« volver

Cinturón, correas cruzadas y silbato con bolsillo para el equipo de marcha RKKA M1932

Descripción
Cinturón, correas cruzadas y silbato con bolsillo para el equipo de marcha RKKA M1932. Longitud máxima del cinturón 105 cm, mínima 82 cm Equipo de marcha para mandos medios, superiores y altos de las tropas de tierra y las fuerzas aéreas del Ejército Rojo Introducido por orden del Consejo Militar de la URSS nº 183 del 19 de septiembre de 1932. ¡Conjunto extremadamente raro! El equipo incluye: 1. Cinturón - 50 mm de ancho con una hebilla de dos pasadores, cinco paredes y un bucle; Para dar durabilidad y apariencia, el interior del cinturón está forrado con cuero fino y cosido. 2. Dos enganches para cinturón corto - cada enganche tiene una media anilla en la parte superior y dos medias anillas en la parte inferior; Los extremos de las correas cruzadas se sujetan a las medias anillas superiores, y a las medias anillas inferiores - una bolsa de campaña y un cinturón corto y largo para sable. 3. Dos largas correas cruzadas traseras - un extremo de la correa tiene agujeros para el pasador de la hebilla de la correa delantera; en el otro extremo hay dos agujeros con ranuras y hay un gemelo para sujetar un manguito corto y trabillas para llevar una funda a las medias anillas superiores. 4. Dos correas cruzadas delanteras cortas: en un extremo de cada correa hay cosida una hebilla de un solo pasador, en el otro hay perforados dos agujeros con ranuras y hay un gemelo para sujetar un manguito corto y trabillas de uso de funda a las anillas de la mitad superior. 5. 5. Funda para revólver - con dos trabillas cosidas en la parte exterior de la pared posterior de la funda y orificios para la limpieza; cada trabilla tiene una media anilla en la parte superior para sujetar los extremos de las correas delantera y trasera. 6. Bolsa de campaña - con dos correas de transporte cosidas en la parte exterior de la pared posterior; a los extremos de las correas de transporte están cosidos los cierres de carabina, con ayuda de los cuales la bolsa se sujeta a las medias anillas inferiores de los enganches de cintura. 7. La paleta (para el mapa) es de doble hoja, con bandolera y forro de tela entre las placas de celuloide. 8. Cinturón para revólver - con dos pequeñas carabinas en los extremos para sujetarse a la anilla de la empuñadura del revólver y a la media anilla de la trabilla de desgaste de la funda o a la hebilla de cinco paredes del cinturón de hombro delantero. 9. Funda y cordón para silbato - se lleva en la correa larga trasera derecha del hombro. 10. Anilla corta para el sable. 11. Anilla larga para sable. 12. Cantimplora - 3/4 litros de capacidad; aluminio, con tapa de rosca. 13. La funda de la cantimplora es de tela de algodón, con una correa para poner la cantimplora en el cinturón. II. El equipo está fabricado con cuero de vaca de color marrón oscuro. III. Todas las piezas de unión: hebillas, medias anillas, carabinas y gemelos son de alambre de hierro niquelado (blanco). IV. El equipo permite dos formas de llevarlo: con dos correas cruzadas y con una correa cruzada. En este último caso, las dos partes (delantera y trasera) de la correa cruzada se sujetan en los extremos a las medias anillas de las trabillas de la funda para revólver, y la parte trasera larga de la correa cruzada pasa por encima del hombro izquierdo, cruzando el pecho de izquierda a derecha. Para el buen funcionamiento del equipo y su conservación, las correas cruzadas deben cambiarse periódicamente cuando se lleven durante mucho tiempo con una sola correa. V. El ajuste del equipo en función de la altura consiste en ajustar la longitud de las correas cruzadas traseras, lo que se hace volviendo a abrochar el pasador de la hebilla de las correas delanteras o cortando orificios adicionales para gemelos en los extremos de las correas traseras y, en casos extremos, cortando el extremo trasero del cinturón. La longitud más larga de la correa trasera debe estar diseñada para llevar el equipo con una correa por encima de un abrigo. 1. El personal de mando del Ejército del Aire lleva el equipo con una sola correa cruzada en todas las formas de vestir. 2. El juego de equipo para diversas formas de vestimenta y tipos de armas incluye las siguientes partes: - en uniforme de diario fuera de servicio: cinturón de cintura, cinturón cruzado trasero, cinturón cruzado delantero, funda de revólver y cinturón de revólver; - en servicio fuera de formación (además) - bolsa de campaña; - en servicio (además) - dos manguitos de cinturón y una funda para silbato con cordón. - para los uniformes de guardia y marcha añadidos; una paleta (estuche para mapas), una cantimplora en una funda, un estuche con prismáticos y una máscara antigás. >Notas: El personal de mando intermedio, superior y superior cuando está "fuera de servicio" en lugares públicos (teatros, circos, cines, clubes, tiendas, bazares, casas de baños, etc.) puede ir desarmado. Cuando se vista ropa informal y se esté "de servicio fuera de filas" y "en filas", se permite llevar una funda de paleta-mapa en lugar de una bolsa de campaña. 3. En todas las formas de vestir, la funda del revólver debe estar situada en el lado derecho, ligeramente por delante, de modo que en la posición de "en atención" la correa de sujeción de la funda no quede cubierta por la mano derecha; La correa del revólver debe estar sujeta en un extremo a la anilla de la empuñadura del revólver, y en el otro extremo a la media anilla de la trabilla delantera de la funda. 4. Cuando se esté "de servicio fuera de la formación", se permite llevar la bolsa de campaña en la mano izquierda, sin sujetarla al cinturón, y la paleta (en lugar de la bolsa) en la bandolera del lado izquierdo. 5. Cuando se esté "en servicio en filas" la bolsa de campaña esta debe ir sujeta a los enganches del cinturón de cadera, y la funda y el cordón para el silbato deben ir en la bandolera trasera por encima de la hebilla. 6. Cuando se lleven uniformes de guardia y de marcha, se llevará lo siguiente a) funda y cordón para el silbato - en el lado izquierdo del pecho, en la bandolera trasera b) una cantimplora en funda - en el cinturón, en el lado derecho, en la parte trasera de la funda, y durante la marcha en cualquier lugar del cinturón donde sea más cómodo c) prismáticos en una funda - en el cinturón a la derecha de la hebilla de la cintura; la correa de la funda debe llevarse alrededor del cuello; d) una máscara antigás en una bolsa - encima del equipo, en bandolera sobre el hombro derecho, de forma que la bolsa de la máscara antigás quede situada en el lado izquierdo, detrás de la bolsa de campaña, con el borde superior a la altura de la cintura.


Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

Descripción
Cinturón, correas cruzadas y silbato con bolsillo para el equipo de marcha RKKA M1932. Longitud máxima del cinturón 105 cm, mínima 82 cm Equipo de marcha para mandos medios, superiores y altos de las tropas de tierra y las fuerzas aéreas del Ejército Rojo Introducido por orden del Consejo Militar de la URSS nº 183 del 19 de septiembre de 1932. ¡Conjunto extremadamente raro! El equipo incluye: 1. Cinturón - 50 mm de ancho con una hebilla de dos pasadores, cinco paredes y un bucle; Para dar durabilidad y apariencia, el interior del cinturón está forrado con cuero fino y cosido. 2. Dos enganches para cinturón corto - cada enganche tiene una media anilla en la parte superior y dos medias anillas en la parte inferior; Los extremos de las correas cruzadas se sujetan a las medias anillas superiores, y a las medias anillas inferiores - una bolsa de campaña y un cinturón corto y largo para sable. 3. Dos largas correas cruzadas traseras - un extremo de la correa tiene agujeros para el pasador de la hebilla de la correa delantera; en el otro extremo hay dos agujeros con ranuras y hay un gemelo para sujetar un manguito corto y trabillas para llevar una funda a las medias anillas superiores. 4. Dos correas cruzadas delanteras cortas: en un extremo de cada correa hay cosida una hebilla de un solo pasador, en el otro hay perforados dos agujeros con ranuras y hay un gemelo para sujetar un manguito corto y trabillas de uso de funda a las anillas de la mitad superior. 5. 5. Funda para revólver - con dos trabillas cosidas en la parte exterior de la pared posterior de la funda y orificios para la limpieza; cada trabilla tiene una media anilla en la parte superior para sujetar los extremos de las correas delantera y trasera. 6. Bolsa de campaña - con dos correas de transporte cosidas en la parte exterior de la pared posterior; a los extremos de las correas de transporte están cosidos los cierres de carabina, con ayuda de los cuales la bolsa se sujeta a las medias anillas inferiores de los enganches de cintura. 7. La paleta (para el mapa) es de doble hoja, con bandolera y forro de tela entre las placas de celuloide. 8. Cinturón para revólver - con dos pequeñas carabinas en los extremos para sujetarse a la anilla de la empuñadura del revólver y a la media anilla de la trabilla de desgaste de la funda o a la hebilla de cinco paredes del cinturón de hombro delantero. 9. Funda y cordón para silbato - se lleva en la correa larga trasera derecha del hombro. 10. Anilla corta para el sable. 11. Anilla larga para sable. 12. Cantimplora - 3/4 litros de capacidad; aluminio, con tapa de rosca. 13. La funda de la cantimplora es de tela de algodón, con una correa para poner la cantimplora en el cinturón. II. El equipo está fabricado con cuero de vaca de color marrón oscuro. III. Todas las piezas de unión: hebillas, medias anillas, carabinas y gemelos son de alambre de hierro niquelado (blanco). IV. El equipo permite dos formas de llevarlo: con dos correas cruzadas y con una correa cruzada. En este último caso, las dos partes (delantera y trasera) de la correa cruzada se sujetan en los extremos a las medias anillas de las trabillas de la funda para revólver, y la parte trasera larga de la correa cruzada pasa por encima del hombro izquierdo, cruzando el pecho de izquierda a derecha. Para el buen funcionamiento del equipo y su conservación, las correas cruzadas deben cambiarse periódicamente cuando se lleven durante mucho tiempo con una sola correa. V. El ajuste del equipo en función de la altura consiste en ajustar la longitud de las correas cruzadas traseras, lo que se hace volviendo a abrochar el pasador de la hebilla de las correas delanteras o cortando orificios adicionales para gemelos en los extremos de las correas traseras y, en casos extremos, cortando el extremo trasero del cinturón. La longitud más larga de la correa trasera debe estar diseñada para llevar el equipo con una correa por encima de un abrigo. 1. El personal de mando del Ejército del Aire lleva el equipo con una sola correa cruzada en todas las formas de vestir. 2. El juego de equipo para diversas formas de vestimenta y tipos de armas incluye las siguientes partes: - en uniforme de diario fuera de servicio: cinturón de cintura, cinturón cruzado trasero, cinturón cruzado delantero, funda de revólver y cinturón de revólver; - en servicio fuera de formación (además) - bolsa de campaña; - en servicio (además) - dos manguitos de cinturón y una funda para silbato con cordón. - para los uniformes de guardia y marcha añadidos; una paleta (estuche para mapas), una cantimplora en una funda, un estuche con prismáticos y una máscara antigás. >Notas: El personal de mando intermedio, superior y superior cuando está "fuera de servicio" en lugares públicos (teatros, circos, cines, clubes, tiendas, bazares, casas de baños, etc.) puede ir desarmado. Cuando se vista ropa informal y se esté "de servicio fuera de filas" y "en filas", se permite llevar una funda de paleta-mapa en lugar de una bolsa de campaña. 3. En todas las formas de vestir, la funda del revólver debe estar situada en el lado derecho, ligeramente por delante, de modo que en la posición de "en atención" la correa de sujeción de la funda no quede cubierta por la mano derecha; La correa del revólver debe estar sujeta en un extremo a la anilla de la empuñadura del revólver, y en el otro extremo a la media anilla de la trabilla delantera de la funda. 4. Cuando se esté "de servicio fuera de la formación", se permite llevar la bolsa de campaña en la mano izquierda, sin sujetarla al cinturón, y la paleta (en lugar de la bolsa) en la bandolera del lado izquierdo. 5. Cuando se esté "en servicio en filas" la bolsa de campaña esta debe ir sujeta a los enganches del cinturón de cadera, y la funda y el cordón para el silbato deben ir en la bandolera trasera por encima de la hebilla. 6. Cuando se lleven uniformes de guardia y de marcha, se llevará lo siguiente a) funda y cordón para el silbato - en el lado izquierdo del pecho, en la bandolera trasera b) una cantimplora en funda - en el cinturón, en el lado derecho, en la parte trasera de la funda, y durante la marcha en cualquier lugar del cinturón donde sea más cómodo c) prismáticos en una funda - en el cinturón a la derecha de la hebilla de la cintura; la correa de la funda debe llevarse alrededor del cuello; d) una máscara antigás en una bolsa - encima del equipo, en bandolera sobre el hombro derecho, de forma que la bolsa de la máscara antigás quede situada en el lado izquierdo, detrás de la bolsa de campaña, con el borde superior a la altura de la cintura.


Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

« volver


También le puede interesar