« volver

El principal periódico soviético "Pravda", 15 de junio de 1944

Descripción
PRAVDA Órgano del Comité Central y del Comité de Moscú del Partido Comunista de toda la Unión (bolcheviques) No. 143 (9680) - Jueves, 15 de junio de 1944 - Precio: 20 kopeks Proletarios de todos los países, ¡uníos! Educación bolchevique de los jóvenes comunistas La Gran Guerra Patria ha impuesto las más altas exigencias a las cualidades políticas y morales del ciudadano soviético. La educación de los jóvenes comunistas en el espíritu del bolchevismo de Lenin-Stalin -en coraje, lealtad inquebrantable, disciplina y disposición para la acción- se ha convertido en una tarea vital. Las organizaciones del Komsomol, los órganos del partido, los comités de fábrica y de planta y los departamentos políticos del Ejército Rojo desempeñan un papel destacado en la formación de los jóvenes como luchadores y constructores del socialismo. El periódico elogia a los jóvenes obreros comunistas que han demostrado heroicas hazañas laborales tanto en la retaguardia como en el frente. De la Oficina de Información Soviética Resumen operativo del 14 de junio En el frente de Carelia, nuestras fuerzas, apoyadas por la artillería, la aviación y la marina, continúan su avance. Los centros de población liberados incluyen: Kangansaari Kylyaniemi Harrila Maisa Voskamo Haravara Pellilä Hunninen Suopeila Kelka Vaarama Papula Parkkila Sunnysaari Pennänen Pettelya Mientras avanzaban, nuestras tropas capturaron importantes cantidades de material enemigo y eliminaron hasta 2.000 soldados y oficiales enemigos. Ataques aéreos contra aeródromos enemigos Nuestras fuerzas de aviación lanzaron bombardeos selectivos contra aeródromos enemigos. Como resultado, 45 aviones alemanes fueron destruidos o inutilizados. Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS Sobre la concesión de la Guardia Teniente General Camarada Pliyev Por la ejemplar ejecución de misiones de combate en el frente y por demostrar valor y heroísmo en la batalla, el camarada Pliyev es condecorado con la Orden de Suvorov de 1ª Clase. (A continuación se publica también un decreto similar, sobre la concesión de la Orden de la Bandera Roja del Trabajo al profesor N. G. Chebotaryov). En el Consejo Central Sindical de toda la Unión y Comisariado del Pueblo de la Industria de Tanques Los informes de los colectivos laborales muestran el cumplimiento generalizado y el sobrecumplimiento de los objetivos de producción, con las brigadas líderes superando las cuotas. Se han otorgado reconocimientos y recompensas monetarias a los equipos con mejores resultados.


Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

Descripción
PRAVDA Órgano del Comité Central y del Comité de Moscú del Partido Comunista de toda la Unión (bolcheviques) No. 143 (9680) - Jueves, 15 de junio de 1944 - Precio: 20 kopeks Proletarios de todos los países, ¡uníos! Educación bolchevique de los jóvenes comunistas La Gran Guerra Patria ha impuesto las más altas exigencias a las cualidades políticas y morales del ciudadano soviético. La educación de los jóvenes comunistas en el espíritu del bolchevismo de Lenin-Stalin -en coraje, lealtad inquebrantable, disciplina y disposición para la acción- se ha convertido en una tarea vital. Las organizaciones del Komsomol, los órganos del partido, los comités de fábrica y de planta y los departamentos políticos del Ejército Rojo desempeñan un papel destacado en la formación de los jóvenes como luchadores y constructores del socialismo. El periódico elogia a los jóvenes obreros comunistas que han demostrado heroicas hazañas laborales tanto en la retaguardia como en el frente. De la Oficina de Información Soviética Resumen operativo del 14 de junio En el frente de Carelia, nuestras fuerzas, apoyadas por la artillería, la aviación y la marina, continúan su avance. Los centros de población liberados incluyen: Kangansaari Kylyaniemi Harrila Maisa Voskamo Haravara Pellilä Hunninen Suopeila Kelka Vaarama Papula Parkkila Sunnysaari Pennänen Pettelya Mientras avanzaban, nuestras tropas capturaron importantes cantidades de material enemigo y eliminaron hasta 2.000 soldados y oficiales enemigos. Ataques aéreos contra aeródromos enemigos Nuestras fuerzas de aviación lanzaron bombardeos selectivos contra aeródromos enemigos. Como resultado, 45 aviones alemanes fueron destruidos o inutilizados. Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS Sobre la concesión de la Guardia Teniente General Camarada Pliyev Por la ejemplar ejecución de misiones de combate en el frente y por demostrar valor y heroísmo en la batalla, el camarada Pliyev es condecorado con la Orden de Suvorov de 1ª Clase. (A continuación se publica también un decreto similar, sobre la concesión de la Orden de la Bandera Roja del Trabajo al profesor N. G. Chebotaryov). En el Consejo Central Sindical de toda la Unión y Comisariado del Pueblo de la Industria de Tanques Los informes de los colectivos laborales muestran el cumplimiento generalizado y el sobrecumplimiento de los objetivos de producción, con las brigadas líderes superando las cuotas. Se han otorgado reconocimientos y recompensas monetarias a los equipos con mejores resultados.


Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

« volver


También le puede interesar