« volver

Insignia de gorra de la 3.ª Armada del Imperio Austro-Húngaro para la Defensa de los Cárpatos, 1914-1915 – Swoboda & Gurschner, Viena

Código: c/vz48
Precio: 65.00€


Descripción

Insignia original del k.u.k. para la gorra, conmemorativa de la defensa de los Cárpatos por parte del 3.º Ejército austrohúngaro durante la campaña de 1914-1915. La insignia fue diseñada por los renombrados artistas y medallistas vieneses Friedrich Swoboda y Gustav Gurschner, cuyas firmas figuran en la pieza. Las insignias de este tipo eran adquiridas de forma privada por los soldados y se llevaban en las gorras de campaña y en los gorros de servicio del Ejército Imperial y Real (k.u.k.).

La parte superior lleva la inscripción «KARPATEN», en el centro figura el lema «Durchhalten!» («¡Aguanta!») y en la parte inferior se lee «3. Armee 1914/1915». El diseño representa a soldados del k.u.k. defendiendo posiciones fortificadas en los Cárpatos contra el oso ruso, símbolo tradicional del Imperio ruso.

Bajo el mando inicial del general de caballería Rudolf Ritter von Brudermann y, posteriormente, del general Svetozar Boroević von Bojna, el 3.º Ejército austrohúngaro luchó en la batalla de Galicia y defendió los pasos montañosos estratégicos de los Cárpatos. En enero de 1915, junto con el Ejército del Sur alemán, encabezó la infructuosa ofensiva para liberar la fortaleza sitiada de Przemyśl. En febrero de 1915, el ejército había sufrido aproximadamente 88 000 bajas, alrededor del 75 % de su efectivos originales, lo que provocó su disolución temporal en junio de 1915.

Acabada en bronce, la insignia conserva detalles nítidos y una atractiva pátina natural adquirida con el paso del tiempo a lo largo de más de un siglo. Buen estado de conservación para coleccionistas.

¡Atención! Esto es un artículo en consignación. Los artículos en consignación están sujetos a un Plazo de inspección de 14 días a partir de la fecha de recepción. Transcurrido este plazo, todas las ventas son definitivas, y ya no se aceptarán devoluciones. No se aceptan devoluciones de artículos en consignación una vez finalizado el periodo de inspección, ya que la mayor parte del pago se ha transferido al consignador.


Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

Descripción

Insignia original del k.u.k. para la gorra, conmemorativa de la defensa de los Cárpatos por parte del 3.º Ejército austrohúngaro durante la campaña de 1914-1915. La insignia fue diseñada por los renombrados artistas y medallistas vieneses Friedrich Swoboda y Gustav Gurschner, cuyas firmas figuran en la pieza. Las insignias de este tipo eran adquiridas de forma privada por los soldados y se llevaban en las gorras de campaña y en los gorros de servicio del Ejército Imperial y Real (k.u.k.).

La parte superior lleva la inscripción «KARPATEN», en el centro figura el lema «Durchhalten!» («¡Aguanta!») y en la parte inferior se lee «3. Armee 1914/1915». El diseño representa a soldados del k.u.k. defendiendo posiciones fortificadas en los Cárpatos contra el oso ruso, símbolo tradicional del Imperio ruso.

Bajo el mando inicial del general de caballería Rudolf Ritter von Brudermann y, posteriormente, del general Svetozar Boroević von Bojna, el 3.º Ejército austrohúngaro luchó en la batalla de Galicia y defendió los pasos montañosos estratégicos de los Cárpatos. En enero de 1915, junto con el Ejército del Sur alemán, encabezó la infructuosa ofensiva para liberar la fortaleza sitiada de Przemyśl. En febrero de 1915, el ejército había sufrido aproximadamente 88 000 bajas, alrededor del 75 % de su efectivos originales, lo que provocó su disolución temporal en junio de 1915.

Acabada en bronce, la insignia conserva detalles nítidos y una atractiva pátina natural adquirida con el paso del tiempo a lo largo de más de un siglo. Buen estado de conservación para coleccionistas.

¡Atención! Esto es un artículo en consignación. Los artículos en consignación están sujetos a un Plazo de inspección de 14 días a partir de la fecha de recepción. Transcurrido este plazo, todas las ventas son definitivas, y ya no se aceptarán devoluciones. No se aceptan devoluciones de artículos en consignación una vez finalizado el periodo de inspección, ya que la mayor parte del pago se ha transferido al consignador.


Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

« volver