« volver

Periódico de la Armada "Para Stalin" del 23 de julio de 1941

Código: a16/8
Precio: 40.00€


Descripción
PARA STALIN Periódico de la Flota Roja ¡Con el nombre de Stalin vencimos, con el nombre de Stalin venceremos! Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS Sobre el nombramiento del camarada I. V. Stalin como Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS y Comisario del Pueblo para la Defensa de la URSS Nombramiento del Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS, camarada I. V. Stalin, como Comisario del Pueblo para la Defensa de la URSS. Presidente del Presidium del Soviet Supremo de la URSS M. Kalinin Secretario del Presidium del Soviet Supremo de la URSS A. Gorkin Moscú, Kremlin, 19 de julio de 1941 Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS Sobre el nombramiento del Mariscal de la Unión Soviética Camarada S. K. Timoshenko, Comandante en Jefe de la Dirección Occidental, como Vicecomisario del Pueblo para la Defensa de la URSS Nombramiento del Comandante en Jefe de la Dirección Occidental, Mariscal de la Unión Soviética, Camarada S. K. Timoshenko, como Vicecomisario del Pueblo para la Defensa de la URSS. Presidente del Presidium del Soviet Supremo de la URSS M. Kalinin Secretario del Presidium del Soviet Supremo de la URSS A. Gorkin Moscú, Kremlin, 19 de julio de 1941 ATAQUE A LOS TANQUES ENEMIGOS Una "formación de seis aviones" se sumerge, volando en rumbo de combate y desapareciendo en el barranco aéreo. Ahí está el objetivo: tanques enemigos que se dirigen hacia el río. Flagstaff Zadorozhny lanzó mortales "patas de gallo" en kilogramos sobre el enemigo. Bombas de otros aviones cayeron precisamente sobre ellos. Fuego antiaéreo estalló por encima. Nubes de humo cubrieron el suelo. Conmocionados por el repentino ataque, los fascistas entraron en pánico y abrieron fuego. Sin embargo, las nuevas formaciones de maniobra de Gromov, Rebrikov y otros les impidieron disparar con precisión. Sólo estallaron proyectiles de artillería concentrados que, silbando, trataban de alcanzar a los bombarderos. Los artilleros-operadores de radio Vashchenko y Logvinov resultaron heridos. Pero valientemente continuaron dirigiendo el fuego. La misión se cumplió, pero los aviones regresaron en condiciones difíciles. Los tiradores se enfrentaron - eran ocho Messerschmitts. Comenzó una feroz batalla. El valiente cuarteto de Kovalev destruyó rápidamente uno. El segundo grupo de tiradores eliminó al tercer raider negro. El resto se retiró apresuradamente, abandonando a sus compañeros derribados. Su ataque fue frustrado. Nuestros bombarderos, una vez completada la misión, regresaron con éxito a la zona de su aeródromo. Artillero-operador de radio Pleshkov EN NOMBRE DEL GRAN LÍDER El nombramiento del amado líder del pueblo, el camarada Stalin, como Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS tuvo un enorme significado político. Los obreros, los campesinos colectivos y los intelectuales, los comandantes y los soldados del Ejército Rojo redoblaron sus esfuerzos para trabajar y luchar por la Patria. Las ciudades, enteradas del decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS, lo sabían: "¡El enemigo no pasará! Será derrotado. La victoria es nuestra!" El camarada Stalin es el símbolo del valor cívico nacional y del poderío militar del Ejército Rojo y tiene derecho a conducir la guerra a un final victorioso. Con el nombre de Stalin venceremos, y con el nombre de Stalin entraremos en la nueva era de la gran guerra patriótica. El periódico tiene daños menores.


Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

Descripción
PARA STALIN Periódico de la Flota Roja ¡Con el nombre de Stalin vencimos, con el nombre de Stalin venceremos! Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS Sobre el nombramiento del camarada I. V. Stalin como Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS y Comisario del Pueblo para la Defensa de la URSS Nombramiento del Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS, camarada I. V. Stalin, como Comisario del Pueblo para la Defensa de la URSS. Presidente del Presidium del Soviet Supremo de la URSS M. Kalinin Secretario del Presidium del Soviet Supremo de la URSS A. Gorkin Moscú, Kremlin, 19 de julio de 1941 Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS Sobre el nombramiento del Mariscal de la Unión Soviética Camarada S. K. Timoshenko, Comandante en Jefe de la Dirección Occidental, como Vicecomisario del Pueblo para la Defensa de la URSS Nombramiento del Comandante en Jefe de la Dirección Occidental, Mariscal de la Unión Soviética, Camarada S. K. Timoshenko, como Vicecomisario del Pueblo para la Defensa de la URSS. Presidente del Presidium del Soviet Supremo de la URSS M. Kalinin Secretario del Presidium del Soviet Supremo de la URSS A. Gorkin Moscú, Kremlin, 19 de julio de 1941 ATAQUE A LOS TANQUES ENEMIGOS Una "formación de seis aviones" se sumerge, volando en rumbo de combate y desapareciendo en el barranco aéreo. Ahí está el objetivo: tanques enemigos que se dirigen hacia el río. Flagstaff Zadorozhny lanzó mortales "patas de gallo" en kilogramos sobre el enemigo. Bombas de otros aviones cayeron precisamente sobre ellos. Fuego antiaéreo estalló por encima. Nubes de humo cubrieron el suelo. Conmocionados por el repentino ataque, los fascistas entraron en pánico y abrieron fuego. Sin embargo, las nuevas formaciones de maniobra de Gromov, Rebrikov y otros les impidieron disparar con precisión. Sólo estallaron proyectiles de artillería concentrados que, silbando, trataban de alcanzar a los bombarderos. Los artilleros-operadores de radio Vashchenko y Logvinov resultaron heridos. Pero valientemente continuaron dirigiendo el fuego. La misión se cumplió, pero los aviones regresaron en condiciones difíciles. Los tiradores se enfrentaron - eran ocho Messerschmitts. Comenzó una feroz batalla. El valiente cuarteto de Kovalev destruyó rápidamente uno. El segundo grupo de tiradores eliminó al tercer raider negro. El resto se retiró apresuradamente, abandonando a sus compañeros derribados. Su ataque fue frustrado. Nuestros bombarderos, una vez completada la misión, regresaron con éxito a la zona de su aeródromo. Artillero-operador de radio Pleshkov EN NOMBRE DEL GRAN LÍDER El nombramiento del amado líder del pueblo, el camarada Stalin, como Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS tuvo un enorme significado político. Los obreros, los campesinos colectivos y los intelectuales, los comandantes y los soldados del Ejército Rojo redoblaron sus esfuerzos para trabajar y luchar por la Patria. Las ciudades, enteradas del decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS, lo sabían: "¡El enemigo no pasará! Será derrotado. La victoria es nuestra!" El camarada Stalin es el símbolo del valor cívico nacional y del poderío militar del Ejército Rojo y tiene derecho a conducir la guerra a un final victorioso. Con el nombre de Stalin venceremos, y con el nombre de Stalin entraremos en la nueva era de la gran guerra patriótica. El periódico tiene daños menores.


Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

« volver