Periódico de Leningrado "En guardia de la patria", 10 de septiembre de 1943

En guardia por la patria Diario del Ejército Rojo del Frente de Leningrado No. 212 (7444) 10 de septiembre de 1943, viernes XXIV año de publicación ¡Muerte a los ocupantes alemanes! ORDEN del Comandante en Jefe Supremo al General de Ejército Rokossovsky Las tropas del Frente Central, continuando su rápida ofensiva, cruzaron el río Seym y el 6 de septiembre liberaron de los invasores alemanes la ciudad de Konotop. Hoy, 9 de septiembre, tras dos días de intensos combates, nuestras tropas asaltaron y capturaron la ciudad de Bajmach, importante nudo ferroviario, baluarte defensivo y de comunicaciones de los alemanes en el eje de Kiev. En las batallas por Konotop y Bakhmach se distinguieron las tropas del general-teniente Chernyakhovsky, el general-teniente Bondarev, el general-mayor Kozlov, el general-teniente de artillería Rudenko, y especialmente: la 132ª División de Fusileros al mando del General-Mayor Shkuryin, la 143ª División de Fusileros al mando del Coronel Lunin, la 248ª División de Fusileros al mando del General-Mayor Golosov, la 70ª División de Guardias al mando del General-Mayor Kuznetsov, la 75ª División de Guardias Fusileros al mando del Coronel Roginsky, la 221ª División de Aviación de Bombarderos al mando del general-mayor Buzylyov, la 8ª División de Aviación de Caza de la Guardia al mando del general-mayor Zhegalin, el 56º Regimiento de Morteros de la Guardia al mando del teniente coronel Shapovalov y el 85º Regimiento de Morteros de la Guardia al mando del teniente coronel Pavlov. Por su distinción en las batallas de Konotop y Bakhmach, por orden del Comandante en Jefe Supremo, se conceden los siguientes títulos honoríficos: La 143ª División de Fusiles - "División Konotop" 248ª División de Fusiles - "División Bakhmach". En adelante estas formaciones se denominarán: 143ª División de Fusiles Konotop 248ª División de Fusiles Bakhmach En conmemoración de esta victoria, a las unidades más distinguidas en las batallas por Konotop y Bakhmach, se disparará en Moscú una salva de 20 salvas de artillería de 224 cañones. Comandante Supremo en Jefe Mariscal de la Unión Soviética J. Stalin 9 de septiembre de 1943 Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS Sobre el establecimiento del distintivo honorífico "Laureado del Premio Stalin" El Presidium del Soviet Supremo de la URSS decreta: Establecer el distintivo honorífico "Laureado del Premio Stalin". Aprobar el Reglamento adjunto sobre el distintivo. Asignar la concesión de la insignia al Comité de Premios Stalin del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS. Presidente del Presidium del Soviet Supremo de la URSS - M. Kalinin Secretario del Presidium del Soviet Supremo de la URSS - A. Gorkin Moscú, Kremlin, 9 de septiembre de 1943 (Reglamento sobre el distintivo honorífico publicado íntegramente en el periódico). De la Oficina de Información Soviética Resumen operativo del 9 de septiembre En el eje de Nezhin, nuestras tropas, tras duros combates, rompieron la resistencia enemiga y tomaron por asalto la ciudad de Bakhmach. En la zona al oeste de Stalino (Donbass), nuestras fuerzas continuaron su exitosa ofensiva, avanzando 10-15 kilómetros y capturando más de 180 asentamientos, incluidos los centros de distrito de Dobropole y Staro-Beshevo, así como las principales ciudades y pueblos: Zamozhnoye, Novo-Dmitrovka, Prishib, Petrovka, Novo-Pavlovka, Aleksandrovka, Novo-Berezovka, Sergeyevka, Novo-Podgorodnoye, Muravyovka, Krasnoye, Petrovsky, Andreyevka, Bolshaya Kamyshevaha, Staraya Ingateyevka, Staraya Nikolayevka, y otras. En el eje de Priluki, nuestras tropas avanzaron con éxito y tomaron más de 30 asentamientos, entre ellos Smeloye, Nedrigaylov y Sinevka. Al norte de Bryansk, nuestras tropas capturaron la ciudad de Lyudinovo. Al suroeste de Kharkov, los combates continuaron con nuestras tropas a la ofensiva. En el eje de Smolensk, nuestras tropas avanzaron entre 6 y 12 kilómetros, capturando más de 100 asentamientos, incluidos los centros de distrito de Dukhovshchina y Porechye, así como las ciudades de Yartsevo y Yelnya. En estas batallas nuestras fuerzas capturaron muchos trofeos y prisioneros. En total, el 9 de septiembre, en todos los frentes nuestras fuerzas liberaron más de 400 poblaciones. En los combates aéreos y en los aeródromos fueron destruidos 77 aviones alemanes. Nuestras pérdidas - 19 aviones. La capitulación de Italia El 8 de septiembre de 1943, el gobierno del mariscal Badoglio anunció oficialmente la capitulación de Italia. Las fuerzas aliadas desembarcan en la zona de Nápoles. Alemania ha perdido a su último gran aliado en Europa. Templados en el fuego de las batallas... Por el 25 aniversario de la Nª División de Fusiles Historia de la división, su trayectoria desde la Guerra Civil, hazañas en la Gran Guerra Patria, condecoraciones y logros actuales en combate. El honor de un soldado - historia de un combatiente en primera línea condecorado por su valentía. El combatiente más veterano... - perfil de un veterano del Ejército Rojo, ejemplo para los más jóvenes. Francotirador Kovyazkov: reportaje sobre un francotirador con decenas de bajas. Un nombre inmortal - obituario de un héroe caído, honrado por sus camaradas. Glory of the Scouts - relato de las audaces y exitosas misiones de un grupo de reconocimiento. Noticias del frente Informes de avances soviéticos, liberación de ciudades y pueblos, captura de material enemigo. Bombardeos de los pilotos Relatos de ataques de la aviación soviética contra tropas y concentraciones enemigas. Reunión de agitadores Notas sobre una reunión de agitadores políticos y sus tareas. La región de Leningrado cumple el plan de siembra de invierno Informe sobre el exitoso cumplimiento del plan agrícola. El Donbass es nuestro Importante artículo sobre la liberación del Donbass, el papel del Ejército Rojo y la alegría de los trabajadores de las ciudades liberadas. En el extranjero - Capitulación de Italia. - Irán declara la guerra a Alemania. - Evacuación de las tropas alemanas de Milán y Turín. - Suspensión de las comunicaciones ferroviarias entre Italia y Alemania. - Reacciones en Suiza. - El pueblo yugoslavo se venga de los traidores.

Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

Opciones de pago >>

Información de entrega >>