Periódico "Pravda" del Comité Central, 26 de septiembre de 1939.

Este número de Pravda, fechado el 26 de septiembre de 1939, es un documento histórico que cubre la entrada del Ejército Rojo en Ucrania occidental y Bielorrusia occidental. El tema principal es la liberación de Lvov, así como de otras ciudades importantes como Pinsk, Sarny y Kovel, tras la redefinición de la frontera soviético-polaca de acuerdo con el Pacto Molotov-Ribbentrop. Los artículos describen con detalle la entusiasta acogida de las tropas soviéticas por parte de la población local, el desmantelamiento de las estructuras militares polacas y la rápida formación de nuevos marcos administrativos y sociales. El periódico refleja el encuadre ideológico de estos acontecimientos como una reunificación de los pueblos eslavos bajo la Unión Soviética y un triunfo del socialismo. Se trata de uno de los números más significativos de Pravda en tiempos de guerra, que marca la transformación geopolítica de Europa del Este en septiembre de 1939. PRAVDA Órgano del Comité Central y del Comité de Moscú del VKP(b) No. 267 (7952) - Martes, 26 de septiembre de 1939 - Precio: 10 kopeks Proletarios de todos los países, ¡uníos! Hacia nuevas victorias en la agricultura socialista El 17 de septiembre de 1939, cuando el Ejército Rojo cruzó la frontera para liberar a los pueblos de Bielorrusia Occidental y Ucrania Occidental, lo hizo con el pleno apoyo de las masas obreras y campesinas. Ahora, en la época de la cosecha y del trabajo en el campo, el campo soviético saluda con renovado entusiasmo el avance del socialismo en Occidente. Las granjas estatales, las estaciones de tractores mecánicos y las granjas colectivas llevan a cabo con éxito las tareas fijadas por el Partido y el gobierno. Masivas brigadas de tractores y trabajadores agrícolas de choque están completando las campañas de cosecha y siembra con una velocidad récord. Los informes de todo el país destacan la movilización de la juventud rural, las mujeres y los trabajadores de edad avanzada en el esfuerzo colectivo. En todas partes hay una profunda comprensión de la importancia internacional de la histórica marcha del Ejército Rojo para reunificar a los pueblos ucraniano y bielorruso. Informe operativo del Estado Mayor del Ejército Rojo Obrero y Campesino (RKKA) 25 de septiembre de 1939 El 25 de septiembre, las tropas del Ejército Rojo avanzaron y ocuparon las siguientes ciudades y aldeas en Ucrania occidental y Bielorrusia: Pinsk, Sarny, Kovel, Dubno, Lutsk, Brest, Kamen-Kashirsky, Lyuboml, Zdolbunov, Rivne, Ostroh, Korets, Shepetivka, Slavuta, Proskurov, Starokonstantinov, Volochysk, Pervomaysk, Podolsk, Balta. La población de las ciudades liberadas recibió al Ejército Rojo con alegría, trayendo pan y sal, y dando la bienvenida a los soldados como libertadores. El Ejército Rojo en Lvov (De un corresponsal especial de Pravda) Lvov vive días inolvidables. El 19 de septiembre entraron en la ciudad las unidades de vanguardia del Ejército Rojo, seguidas al día siguiente por las fuerzas principales. Es difícil describir la recepción que recibieron las tropas soviéticas: una sentida bienvenida de los trabajadores de la ciudad a los soldados, comandantes y oficiales políticos del Ejército Rojo. La llegada del Ejército Rojo es vista por todos como el final de la guerra y de los horrores que la acompañaron. Pocos días antes, las calles de la ciudad estaban bloqueadas con barricadas, detrás de las cuales se encontraban tropas polacas y elementos de unidades alemanas. Hoy, estas barricadas han sido desmanteladas. Los soldados polacos se negaron a luchar contra el Ejército Rojo y optaron por rendirse, poniendo así fin a la guerra. Lvov llevaba más de dos semanas bajo la ley marcial. El suministro de agua había estado interrumpido durante cuatro días, y durante cinco días no hubo electricidad. En cuanto el Ejército Rojo entró en la ciudad, comenzaron las reparaciones. Al día siguiente se restableció el suministro de agua y parcialmente el de electricidad. Esto causó una profunda impresión en la población de la ciudad. Pocos días antes, las calles estaban desiertas. La gente se escondía en los sótanos, temiendo nuevas oleadas de bombardeos. Las familias se habían acurrucado en refugios, los trabajadores no podían llegar a sus puestos de trabajo. Ahora las calles vuelven a estar llenas de vida, con transeúntes, jóvenes, niños. Las tropas del Ejército Rojo caminan con mesura y calidez. Los oficiales soviéticos se ven inundados de preguntas. Hacía tiempo que la población de Ucrania occidental -incluida Lvov- había dejado de creer los cuentos venenosos sobre nuestro país. A pesar de todos los obstáculos, la verdad siguió abriéndose camino. Cuando las columnas del Ejército Rojo llenaron las calles, estallaron mítines espontáneos. Por primera vez en mucho tiempo sonaron consignas: "¡Los obreros de Lvov dan una calurosa bienvenida al Ejército Rojo!". Miles de personas se unieron a la manifestación para saludar a nuestros soldados. A. Kozlov Lvov, 25 de septiembre En las ciudades liberadas (Pinsk, Sarny, Kovel) Un corresponsal de Pravda en Kiev se puso en contacto telefónico con varias ciudades del oeste de Ucrania y del oeste de Bielorrusia. En Pinsk: El camarada Dolokh, miembro del Partido Comunista de Bielorrusia Occidental y antiguo activista clandestino, forma parte ahora del consejo temporal de la ciudad. Informó: - Unidades del Ejército Rojo entraron en Pinsk el 21 de septiembre. La ciudad los recibió como libertadores. El orden se restableció inmediatamente. Se ha establecido una administración municipal temporal para restablecer el orden en la ciudad devastada por la guerra tras la retirada de las fuerzas polacas. La primera tarea de la administración es limpiar la ciudad, eliminar los efectos de la ocupación anterior y empezar a dar trabajo a los desempleados. Hay muchas personas sin hogar y sin trabajo en la ciudad; la nueva administración ya se está ocupando de ello. Las tiendas han vuelto a abrir en Pinsk. Las escuelas se preparan para reanudar las clases. Se han reabierto varias empresas y talleres. Se han reanudado las representaciones teatrales y en los cines se proyectan películas soviéticas ante un público entusiasta. Las calles están animadas, llenas de gente. Los soldados y los comandantes del Ejército Rojo son tratados con gran respeto. En Sarny: dos serrerías, un molino harinero y varias grandes empresas vuelven a funcionar. Reabren las panaderías locales e incluso un aserradero. Las tiendas vuelven a funcionar. Hay alimentos disponibles en los mercados. Casi todas las tiendas han reabierto. El ayuntamiento, según el camarada Pishchuk, ya ha vuelto a conectar los teléfonos y está enviando telegramas en ucraniano, ruso y bielorruso. Las escuelas están reabriendo y se ha reanudado el contacto con los pueblos cercanos. En Kovel: El camarada Tishchenko, del ayuntamiento, informó: - La vida está volviendo a la normalidad. Las tiendas están abriendo. Los campesinos llevan sus mercancías a los mercados. Se forman comités de trabajadores y artesanos. Un grupo de trabajadores informa al ayuntamiento de que ha creado un comité para supervisar la vida cultural. Un nuevo periódico, Kovelskaya Pravda, publica su primer número. Pronto se abrirá un club. Campesinos y obreros se unen para construir una nueva vida. Se reabren escuelas y bibliotecas. Las oficinas gubernamentales y las comisarías de policía polacas pasan a ser utilizadas por los soviéticos locales. - Estamos imprimiendo nuestro primer periódico, - dijo Tishchenko. - Pronto tendremos un periódico soviético completo totalmente en la lengua local. Kiev, 23 de septiembre Reunión de la Intelligentsia de la ciudad de Slonim El 25 de septiembre se celebró en la ciudad de Slonim una reunión de escritores, médicos y profesores. Se aprobó una resolución en la que se expresaba pleno apoyo a las acciones del gobierno soviético y del Ejército Rojo. Los escritores hablaron de la importancia de unir al pueblo ucraniano y reconstruir su cultura libre de la opresión polaca y burguesa.

Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

Opciones de pago >>

Información de entrega >>