ISÄNMAAN VARTIJANA
Leningradin rintaman puna-armeijan päivälehti
N:o 169 (7401)
22. heinäkuuta 1943, torstai
XXVI julkaisuvuosi
KUOLEMA SAKSALAISILLE MIEHITTÄJILLE!
TUNTEMAAN JA OSAAMAAN SOVELTAA JALKAVÄEN TAISTELUSÄÄNTÖJÄ!
(Artikkeli taistelusääntöjen tarkan tuntemisen ja sen määräysten taitavan käytön välttämättömyydestä taistelussa, esimerkkejä sotilaiden aloitteellisuudesta ja koulutuksesta).
LÄHITAISTELU
250 saksalaista sotilasta ja upseeria tuhottu. 9 vankia otettu vangiksi.
(Raportti yliluutnantti Klimovin johtaman tiedusteluryhmän onnistuneesta toiminnasta. Ryhmä tuhosi jopa 150 saksalaista ja otti yhdeksän vankia käyttäen taitavasti kranaatteja, automaattiaseita ja lähitaistelua. Vihollinen kärsi raskaita tappioita).
Kapteeni M. Isaev
6 VASTAA 35
Kuinka tiedustelijamme kersantti Shemetin johdolla murskasivat suuren suomalaisjoukon.
(Kuusi tiedustelijaa löi 35 suomalaista sotilasta ja tappoi lyhyessä taistelussa jopa 20; loput pakenivat.)
Yliluutnantti N. Novoselov
KAARTILAISEN TYYLIIN!
(Muistio tarkka-ampuja kersantti N. F. Semenovista, joka tappoi 28 saksalaista, ja kaartilaisten esimerkillisestä taistelutehtävien suorittamisesta).
UHKAAVA RAJOITUS
(21. heinäkuuta kersantti N. Lobanovin johtama tiedusteluryhmä tunkeutui vihollisen asemiin, otti haltuunsa arvokkaita asiakirjoja ja tuhosi 10 saksalaista).
G. Georgiev
NEUVOSTOLIITON TIEDOTUSTOIMISTOSTA
Operatiivinen raportti 21. heinäkuuta.
(Yhteenveto taisteluista Orelin lähellä Oršan rintamalla, vallatuista linnoituksista, tuhoutuneista panssarivaunuista ja ilmataisteluista, joissa ammuttiin alas 17 saksalaiskonetta. Raportteja taisteluista rintaman etelä- ja pohjoissektoreilla).
TARKOILLA JA VOIMAKKAILLA ISKUILLA MURSKATKAA VIHOLLISEN PATTERIT!
(Muistio saksalaisia bunkkereita ja pattereita vastaan tehtyjen tykistön iskujen tuloksista, esimerkkejä tarkasta tulituksesta).
KYMMENEN BUNKKERIN TUHOAMINEN
(Kertomus eräästä sotilaasta, joka kunnostautui saksalaisten tuliasemien tukahduttamisessa).
ILMAPALLON GONDOLISTA
(Tarkkailijan kertomus tykistön tähystäjien työstä ja onnistuneista tykistötulen säätöjen onnistumisista).
SUORAT OSUMAT...
(Esimerkkejä tykkimiesten tarkasta tulituksesta, joka tuhosi saksalaisten kalustoa ja miehistöä).
LENIN JA STALIN - ISÄNMAAMME SUURIA ISÄNMAANYSTÄVIÄ...
(Laaja artikkeli Leninin ja Stalinin roolista, neuvostokansan uskollisuudesta heidän asialleen, puna-armeijan sotilaiden isänmaallisuudesta, rohkeudesta ja sankaruudesta. Mukana kuva sotilaista punaisen lipun kanssa).
MONINKERTAISTAKAA VENÄLÄISTEN SOTUREIDEN KUNNIA!
(Kertomus nuorten sotilaiden ja veteraanien tapaamisesta, perinteiden jatkuvuudesta ja aseveljeydestä.)
RINTAMALTA
(Muistiinpanoja rintamalta jokapäiväisestä elämästä, taistelusta ja sotilaiden rohkeudesta).
SOTILASPALKKA
(Selvitys siitä, miten sotilaiden rahalliset korvaukset ja palkkiot annetaan, sekä konkreettisia esimerkkejä).
NEUVOSTOLIITON TIEDOTUSTOIMISTOSTA
Jatkoa.
(Raportteja taisteluista eri rintamilla: Orelin pohjoispuolella, Voronežin länsipuolella, Belgorodin eteläpuolella, Kurskissa. Jopa 400 saksalaista panssarivaunua tuhottu yhden päivän aikana, 35 lentokonetta ammuttu alas. Useilla alueilla vihollinen kärsi valtavia tappioita).
UUTISIA RINTAMALTA
(Lyhyitä raportteja puna-armeijan miesten sankariteoista, nokkeluudesta ja aloitteellisuudesta.)
APUA SOTILAIDEN PERHEILLE
(Viesti neuvostoviranomaisten, kolhoosien ja yhteiskunnallisten järjestöjen sotilasperheille antamasta avusta).
VANHOJA SOTILASLAULUJA
(Julkaisu sotilaiden lauluista, joita laulettiin juoksuhaudoissa).
LUENTOJA RINTAMALLA
(Kertomus sotilaille pidetyistä poliittisista ja kulttuuriluennoista.)
ILMAHYÖKKÄYKSET VIHOLLISEN RAUTATIERISTEYKSIIN JA LENTOKENTTIIN.
(Neuvostoliiton ilmailun toimet vihollisen huoltolinjoja, junia ja lentokenttiä vastaan. Esimerkki: iskut Lozovajaan, Kramatorskiin, Karatševiin, Hartsyzskiin).
EPÄONNINEN MAALARI
(Hitleriä ja hänen ministereitään pilkkaava satiirinen artikkeli. Mukana karikatyyri "Majuri von Spahnin matka läpi miehitetyn Euroopan", jossa on hakattu saksalainen upseeri).
ABROAD
- Liittoutuneiden ilmaoperaatiot Sisiliassa.
- Saksalaisten joukkojen evakuointi Milanosta ja Torinosta.
- Liittoutuneiden ilmahyökkäykset
- Antifasistiset mielenosoitukset Italiassa
- Sota Tyynellämerellä
(TASS raportoi maailmansodan tilanteesta Neuvostoliiton ulkopuolella.)
Tämä on automaattinen käännös. Katso alkuperäinen englanninkielinen teksti napsauttamalla tätä >>