Merivoimien sanomalehti "Dozor", päivätty 3. toukokuuta 1942.

Dozor-sanomalehti, nro 39 (3. toukokuuta 1942, sunnuntai). Punaisen lipun Itämeren laivaston sukellusvenemiesten laivastolehti. Tuhotaan lukemisen jälkeen Kuolema saksalaisille miehittäjille! Toveri Stalinin käsky - tie voittoon! Ei leveillä asfaltoiduilla kaduilla miehistömme marssivat nyt muodostelmassa. Tänään koko maa juhlii toukokuunpäivää sotilaallisessa ympäristössä - ja se tekee sen toveri Stalinin mahtavan taistelukäskyn isänmaan puolustamiseksi, jossa kehotetaan taisteluun viimeiseen asti. Itämeren laivaston sukellusvenemiehet tervehtivät tätä käskyä erityisen liikuttuneina, sillä he valmistautuvat vakavaan sotatoimiin. Toveri Stalin esitti jälleen kerran selvästi, että laiskuus, löysyys ja epäjärjestys eivät saa olla laivastossa sallittuja. Kurin on oltava rautainen, käytöksen on oltava sotaisaa. Neuvostokansalla on kaikki keinot tuhota Hitlerin kansainvälinen lauma, joka on ahminut puolet Euroopasta. Kun fasistinen Saksa ei ole yli sadan päivän ajan onnistunut murtamaan meitä, jatkaa maamme pyhää ja oikeudenmukaista vapaussotaa. Me murskaamme fasistiset rosvot. Kaduilla ja kylissä taistelumääräykseen on vastattu mielenosoituksilla ja joukkokokouksilla. Se hyväksyttiin kaikkialla todellisena asekutsuna. Käsky sanoo selvästi: fasistinen armeija voidaan ja se on tuhottava - kouluttamalla ja aseistamalla jokainen taistelija ytimeen asti. Ennen kuin noudatamme tätä käskyä, emme ole täysin valmiita taisteluun. Ei ole muuta keinoa. Emme saa odottaa, että joku kertoo meille, mitä meidän on tehtävä. Meidän on täytettävä käsky ehdottomasti - täydellä kostolla. Murskatkaa fasistinen lauma! Toveri Stalinin vapunpäiväkäsky isänmaan puolustamiseksi kuulostaa erityisen todelta huhti-toukokuun tapahtumien taustaa vasten. Toukokuun 1. päivästä 1942 on tullut taistelun päivä - todellinen taistelu vapauden, kunnian ja totuuden puolesta. Komentajat, merivoimien ja merenkulun yksiköt, Punaisen laivaston merimiehet ja aliupseerit vastaavat käskyyn mobilisoimalla kaikki voimat ja taisteluoperaatioilla - murskaamaan fasistiset joukot armotta! Vain sankaruus ja epäitsekkyys, toverit, voivat ratkaista sodan lopputuloksen - ja voiton. Kaivosmies V. S. Svetlovski Ylikersantti R. M. Jurovski 1. luokan aliupseeri S. V. Artemjev Punaisen laivaston merimies I. Vovk Hyvä "taistelutiedote" Kun vanhempi poliittinen upseeri toveri Antonov äskettäin tarkasteli taisteluseinälehden aineistoa, hän totesi tyytyväisenä: "Meidän on julkaistava taistelutiedotetta useammin". Toimittaja, ryhmän pääkouluttaja, valmisteli tiedotteen yhdessä aktivistien kanssa. Tämä oli käsin ja sydämellä kirjoitettu lehti. Se oli hyvin muotoiltu - siinä oli kunnollinen otsikko, valokuvia, kuvatekstejä ja osioita. Näihin kuuluivat mm: "Virheitä", "Kunniataulu", "Leninin vartiolle" ja muita. Mukana oli hyviä piirroksia - Komsomolin jäsenten ja punalaivaston merimiesten allekirjoittamia. Tämä oli taistelutiedote, joka vastasi elävästi toveri Stalinin käskyihin. Siihen painettiin komentajien, rintamatyöläisten lausuntoja ja puheita, hyvien toverien ylistyksiä - kaikki sydämestä. Se ilmestyi säännöllisesti. Poliittiset upseerit ja komentajat allekirjoittivat sen usein. Oikein järjestettynä taistelutiedotteella on valtava kasvatuksellinen merkitys. Sen pitäisi olla elintärkeä linkki komentajien ja joukkojen välillä. Se on vapautettava kuin ase, joka on valmiina milloin tahansa. Taistelutiedotteesta voi tulla jokaisen merimiehen todellinen toveri ja ystävä. Tämä sanomalehti oli epäilemättä todellinen taistelutiedote. Jos komentaja ja komissaari suhtautuvat siihen vakavasti, siitä tulee poliittisesti, kasvatuksellisesti ja operatiivisesti arvokas ase. Taistelutiedote ei saa olla muodollinen. Sen on oltava asiaankuuluva, elävä ja keskittynyt. Jos se sisältää valhetta tai siitä puuttuu totuus - se on hyödytön. Tämä on koottu erittäin huolellisesti. Siihen osallistui monia kirjoittajia - hyviä kirjeitä, hyödyllisiä muistiinpanoja, eturivin juttuja, vastauksia ja kritiikkiä. Se oli sanomalehti, joka oli tehty hengellä, tulella ja ajatuksella. Siksi sitä luettiin mielenkiinnolla. Siinä on vahvoja ja heikompia kohtia - mutta tärkeintä on vakava asenne sen laatimisessa. Jokaisen numeron on oltava tapahtuma - heijastettava saavutuksia ja puutteita - ja toimittava puolueen ja kansan aseena. Toveri Antonovin laatima tiedote on nimensä "taistelun" arvoinen. Vs. Azarov Vartijan tyyli Kirjoittanut kontra-amiraali N. Vinogradov Pohjoinen laivastoteatteri, jonka kautta kulkee päävirta tarvikkeita ja varusteita Englantiin ja suurelta osin länsirintamalle - tämä on yksi Neuvostoliiton tärkeimmistä teattereista. Täällä on vallinneet jo monta kuukautta sankarilliset olosuhteet, joita ei muualla tunneta. Täällä ei näy banderolleja ja iskulauseita - kaikki tapahtuu hiljaa ja yksinkertaisesti. Täällä sankariteon paikka on arkipäivää. Näissä olosuhteissa monet ominaisuudet tulevat näkyviin, jotka muuten jäisivät huomaamatta. Jos neuvostokansa ei tunnistaisi tätä sankaruuden tyyliä, se ei tunnistaisi, miten neuvostomiehet taistelevat. Eräässä puheessaan toveri Stalin sanoi, että ei ole tarpeen ottaa käyttöön uutta arvonimeä tunnustamaan sellaisten ihmisten sankaruutta, joiden uroteot vastaavat tavallisten sotilaiden urotekoja tai jopa ylittävät ne. Fasistien hyökkäyksen huipulla Neuvostoliiton maa paljasti esimerkkejä korkeimmasta sankaruudesta. Näihin olosuhteisiin mukautettu strategia sisälsi sekä sotilaallisia että poliittisia muotoja. Pohjoiset olosuhteet ovat erityiset. Saattueiden puolustuksen ja moottoriveneiden saattotaktiikan tuntemus on välttämätöntä kaikille, jotka haluavat ymmärtää Pohjoisen laivaston tehtäviä. Yksikin saattueen kulku on paljon arvokas. Taistelut alkavat heti, kun alukset lähtevät Murmanskista. Pohjoisessa tarvitaan suurta kestävyyttä. Jatkuva jännitys, kylmyys ja ankara sää. Jokaisessa taistelussa ei ole kyse vain tulituksesta, vaan taidosta - taktiikasta ja merisodankäynnin tuntemuksesta. Joka ei ole nähnyt venehyökkäystä polaarisessa yössä, joka ei tunne näiden taistelujen todellista olemusta - ei voi arvioida pohjoista laivastoa. Nyt kun rintama laajenee ja operaatiot kehittyvät, on erityisen selvää, että Pohjoisen tyyli on luonut muualla omaksutun perustan. Todellinen kaartilainen ei ole vain joku, jolla on virkamerkki. Se on maltillisuutta, tarkkuutta, huolellisuutta. Se on merivoimien ja sen historian kunnioittamista. Se on niiden muistoa, jotka antoivat henkensä pohjoisen puolesta. Muistakaa torpedovene nro 3, jota ohjasi Lushin - Stalin kutsui hänet henkilökohtaisesti sairaalaan. Pieni vene haastoi fasistiristeilijän - eikä perääntynyt. Kun taistelu päättyy, on aika arvioida tuloksia. Jokainen lippu, jokainen virka, jokainen asema - kaikki ovat sekä rohkeuden että poliittisen tietoisuuden tulosta. Meillä ei ole "sattumanvaraista menestystä". Meillä on todistettua kokemusta. Se opettaa meitä nyt. Vartijan tyyli ei ole iskulause. Se on sisäinen ydin, päivittäinen käytäntö. Punaisen laivaston merimies Rybakovin epäitsekkyys Torpedon laukaisujärjestelmän panos oli pettänyt. Välittömässä tarkastuksessa kävi selväksi, että se oli vaihdettava nopeasti. Punainen laivaston merimies Rybakov aloitti korjauksen epäröimättä, koska hän tiesi, että laitteessa oli 90 ilmakehän paine. Hän tiesi riskin. Silti hän suoritti tehtävän nopeasti ja urheasti. Rybakov toimi rohkeasti ja vastuullisesti. Hän suoritti työn loppuun mahdollisimman lyhyessä ajassa. Aluksen johto antoi kiitoksen. A. Bulykov Valmistautuminen taisteluun vihollisen kanssa Voima antaa periksi harjoittelulle. Taistelutaitojamme on kehitettävä tasaisesti. Torpedoasiantuntijat harjoittelevat päivittäin - tähtäämistä, säätämistä ja laukaisulaitteiden valmistelua. Harjoittelumme perustuu kaikkien vahvuuksien ja puutteiden analysointiin. Äskettäin pidettiin toistuva torpedoharjoitus. Vanhempi torpedoasiantuntija Petrjakov suoritti tehtävän erinomaisesti - osoittaen suurta organisaatiota. Tämä mahdollisti äkillisen torpedokohtaamisen. Punaisen laivaston merimiesten laukaukset olivat tarkkoja ja varmoja. Petrjakov ansaitsi kiitoksen. Tarkastukset osoittivat, että mekaanikot tuntevat järjestelmänsä; torpedomiehistöt ovat huippukunnossa. Koulutus jatkuu keskittyneesti ja sitoutuneesti. Mikään yksityiskohta ei ole liian pieni - jokainen ruuvi, jokainen raportti, jokainen laskelma on tärkeä. Tykistöosaston päällikkö Ustinov suoriutui myös erinomaisesti. Koulutus heijastaa todellisia taisteluolosuhteita. Johtopäätökset kirjoitetaan tiedotteisiin. Kaikki varusteet ovat täysin toimintakunnossa. Kirjanpitoa ylläpidetään tarkasti. Kaikki sotilasarvot osallistuivat - komentajat, päälliköt, merimiehet. Toimittaja: A. Bruk

Tämä on automaattinen käännös. Katso alkuperäinen englanninkielinen teksti napsauttamalla tätä >>

Maksutieto >>

Toimetustieto >>