Moskovan sanomalehti "Pravda" (Totuus), 16. tammikuuta 1940.

Pravda-sanomalehti, nro 16 (8062), 16. tammikuuta 1940, tiistai. VKP(b):n keskuskomitean ja MK:n elin. Kunniaa ja kunniaa sankareille! Julkaisemme tänään Neuvostoliiton Korkeimman Neuvostoliiton puhemiehistön asetuksen, jolla palkitaan joukko puna-armeijan sotilaita ja komentajia, jotka ovat kunnostautuneet taisteluissa valkosuomalaisia vastaan. He osoittivat sankaruutta, rohkeutta, sotilaallista taitoa ja omistautumista isänmaalle. Kovissa talviolosuhteissa ja vihollisen linnoitettuja asemia vastassa ollessaan sotilaat ja komentajat osoittivat sitkeyttä, aloitteellisuutta ja korkeaa taisteluvalmiutta. Palkittujen joukossa on pataljoonan ja joukkueiden komentajia, poliittisia upseereita, tykkimiehiä, konekiväärimiehiä, lentäjiä ja jalkaväen sotilaita. Puna-armeija jatkaa menestyksekästä hyökkäystään Karjalan kannaksella. Vihollinen kärsii raskaita tappioita. Kansa tervehtii ylpeänä poikiensa sankaruutta. Näiden sankareiden nimet kirjoitetaan historiaan. PÄÄTÖS Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puhemiehistön julistus Neuvostoliiton sankarin arvonimen myöntämisestä puna-armeijan sotilaille ja komentajille Neuvostoliiton Sankarin arvonimen sekä Leninin kunniamerkin ja Kultatähti-mitalin myöntäminen Neuvostoliiton Sankarin arvonimen sekä Leninin kunniamerkin ja Kultatähti-mitalin myöntämisestä rintamalla Suomen valkokaartia vastaan käydyssä taistelussa komennon antamien taistelutehtävien esimerkillisestä suorittamisesta sekä urheudesta ja sankaruudesta seuraaville henkilöille (26 nimen luettelo täsmälleen kuten edellä) Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puhemiehistön puheenjohtaja M. Kalininille. Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puhemiehistön sihteeri - A. Gorkin PÄÄTÖS Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston PÄÄTÖS 19. kiväärirykmentille myönnettävästä Punalipun kunniamerkistä Annetaan 19. kiväärirykmentille Punaisen lipun ritarikunnan kunniamerkki rintamalla Suomen valkokaartia vastaan käydyssä taistelussa komentajan antamien taistelutehtävien esimerkillisestä suorittamisesta sekä urhoollisista ja rohkeista teoista. Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puhemiehistön puheenjohtaja M. Kalininin. Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puhemiehistön sihteeri - A. Gorkin. Moskova, Kreml, 15. tammikuuta 1940 Yhteenveto Suomen kanssa käydyn "talvisodan" taisteluista: Tammikuun 15. päivän aikana Murmanskin, Uhtinskin ja Rebolin suunnilla tiedustelulentoja ja joillakin alueilla kivääri-, konekivääri- ja tykistötulta. Petroskoin suunnalla jatkuivat jalkaväkiyksiköiden yhteenotot.

Tämä on automaattinen käännös. Katso alkuperäinen englanninkielinen teksti napsauttamalla tätä >>

Maksutieto >>

Toimetustieto >>