Neuvostoliiton Itämeren laivaston sukellusvenemiesten sanomalehti "Dozor" 22. kesäkuuta 1942.

Tämä on poikkeuksellisen harvinainen sota-ajan numero 55 punaisen laivaston sanomalehti Dozorista, joka on päivätty 22. kesäkuuta 1942 - tasan vuosi natsi-Saksan yllätyshyökkäyksen jälkeen Neuvostoliittoon. Sodan vuosipäivän kunniaksi tässä numerossa muistetaan Itämeren laivaston sukellusvenemiesten sankaruutta, ja siinä on käskyjä, kunniamerkkejä, poliittisia puheita ja laivastorunoutta. Se dokumentoi saarto-olosuhteissa toimivien neuvostomerimiesten sitkeyttä ja nostaa esiin urheudesta ja teknisestä mestaruudesta palkitut sukellusvenemiehistöt. Todennäköisesti tämä on ainoa säilynyt kappale tästä historiallisesta julkaisusta. Sanomalehti Dozor, nro 55 - 22. kesäkuuta 1942 (maanantai). Lue ja anna eteenpäin KUOLEMA SAKSALAISILLE MIEHITTÄJILLE! "Leninin ja Stalinin suuren lipun alla käymme sankarillista vapaussotaa saksalaista fasismia vastaan. Leninin ja Stalinin suuren lipun alla viemme tämän taistelun voitokkaaseen loppuun - isänmaamme ja kaikkien vapautta rakastavien kansojen voittoon." (V. M. Molotov) SODAN VUOSI Kesäkuun 22. päivänä 1941 fasistisen Saksan koneistetut joukot hyökkäsivät petollisesti maahamme. Heidän rikollinen hyökkäyksensä herätti raivoa kaikkialla maailmassa. Neuvostoliiton kansat asettuivat asemiinsa puolustamaan isänmaata ja murskaamaan ilkeät saksalaiset hyökkääjät. Laajalla rintamalla Itämereltä Mustallemerelle Neuvostoliiton kansa taisteli verisessä taistelussa vihollisen torjumiseksi. Sankaruudella, sitkeydellä ja voimalla puna-armeija ja laivasto mursivat Hitlerin suunnitelmat. Ilmavoimat, sukellusveneet, tykistö ja jalkaväki antoivat yhdessä elintärkeän panoksen. Punalippukunnan Itämeren laivaston sukellusvenemiehet iskivät saarrosta ja vaikeuksista huolimatta vihollisen huoltolinjoihin tarkasti ja rohkeasti. Sukellusveneiden miehistöt komentajien Isachenko, Mikhailov, Konovalov, Novikov, Sidora, Kutukov, Kuznetsov, Ivanov, Pavlov, Dorokhov ja Kozachev johdolla puolustivat aluksiaan ja iskivät alas saksalaisia saattajia. Itämeren sukellusveneilijöille myönnetyt mitalit Vuosipäivänä lukuisat merimiehet saivat korkeat kunniamerkit. Punatähden ritarikunnan kunniamerkin saivat: - Denishchev, 2. luokan aliupseeri - Ylikersantti Kutukov - konemestariluutnantti Novikov - vänrikki Jurkevitš - Moottoriryhmän johtaja Mihailov - ja muut Taistelun ansiomitali myönnettiin seuraaville henkilöille: - Davydov, Jeremejev, Komarov, Mihailov, Sukhanov, Simejev... Viime kuukausien aikana mekaanikot, radiomiehet, sähköasentajat ja viestimiehet ovat saaneet yhä useammin tunnustusta sankaruudestaan. Palkinnot on nyt ansaittu - niitä ei myönnetä aseman perusteella, vaan ne ansaitaan toiminnalla. TUTKINTO HYVÄKSYTTY Sukellusveneen miehistöt ovat tänä vuonna kohdanneet epätavalliset harjoitusolosuhteet: - Syvyyskoe - Trimmin hallinta - Vedenalainen liikkuminen - Täydelliset järjestelmätarkastukset taisteluskenaarioissa Vene BCh-5 suoritti kaikki harjoitukset onnistuneesti. Monimutkaisuudesta huolimatta miehistö läpäisi kokeensa - todistaen taisteluvalmiuden ja yhtenäisyyden. Syvyyksien sankarit (Kuvateksti: Rohkeat sukellusvenemiehet - Kutukov V., Sukhanov P.) V. Azarov Me palaamme! Luutnantti P. I. Shapajeville, Libaun sukellusveneen komentajalle... Taistelun savuisessa ukkosen jyrinässä... Me juhlimme tätä päivää ylpeinä. Pian taas Libaun rannalle - ankkurimme jäävät. Otamme vihollisen paon haltuumme, ja rantaudumme lippumme liehuen - Itämeren pojat nousevat jälleen Ja vastaavat velvollisuuden huutoon. Tänä hetkenä, rohkeasti ja tulella hurjasti, koettelee kansakuntamme tietä. Me emme väsy - kansamme pyhä viha. Kun sotilaat seisoivat Moskovan muurin lähellä He vannoivat, että tie oli selvä. "Me pidämme linjan - emme kaadu!" Taas kuulemme tuon valan... Kahdesti koristeltu Joulukuussa 1941 lentäjä luutnantti Smolikov hyökkäsi natsien kuljetusalusta vastaan. Hän ja hänen tykkimiehensä sytyttivät aluksen tuleen ja upottivat sen. Tästä hän sai Punaisen lipun ritarikunnan kunniamerkin. Myöhemmin hän tiedusteli raskaasti puolustettua vihollisen tukikohtaa ja kuvasi vihollisen asemia voimakkaasta ilmatorjunnasta huolimatta. Hän sai toisen Punaisen lipun. Nikolai Snegirev Kuolematon uroteko Luutnantti Nikolai Pepuškinille - Sinä yönä tuuli oli pehmeä ja kylmä, Se sekoitti pohjoisen syvyyksiä. Ja Kronstadtin valvovan silmän alla merimiehemme eivät menettäneet unta. Vene liikkui hiljaa pimeässä, Kuun valaiseman vuoroveden alla. Urheat sydämet vahtivat ja pitivät merkin, Heidän käskynsä noudattivat ylpeydellä. "Muistakaa tämä!" perämies sanoi. "Isketään kuin miehet, jotka tietävät!" Moottorit hyrräävät nopeasti ja kovaa, He liukuvat alas. Kolme tuntia aamunkoittoon - Kapteeni oli valppaana. Torpedot laukesivat kuin kosto - Ne halkaisivat rungot ja satuttivat. Osuma! Saattue leimahti liekkeihin - Meri syttyi sodasta. Sukellusvene sukelsi taas nopeasti, Taistelu ei ole vielä päättynyt - lisää! Peräsin kääntyi, rannikko näkyvissä, Tehtävä oli voitettu. Pepuškin miehistöineen palasi - Heidän tulinen tehtävänsä oli suoritettu. Torpedomies Kukushkin Suomenlahdella suoritetuissa tehtävissä insinööri Kukushkin korjasi tulituksessa vaurioituneita torpedoja ja pelasti taistelussa käytettyjä varusteita. Erinomaisesta toiminnasta hänelle myönnettiin laivaston kunniamerkki. Kukushkin on omistautunut teknikko, jonka osaaminen on auttanut kouluttamaan muita. V. Metkin A. Kron Tarina - Merimiehen syntymä Nuorille merimiehille järjestettiin koristeltu seremonia. Heidän joukossaan oli Kolja, joka oli haavoittunut taistelussa. Komentaja kätteli häntä: "Sinä pysyit lujana - ole ylpeä." Kolja vastasi, "Kiitos, toveri. Olen tehnyt parhaani ollakseni Punalippuisen Baltian laivaston arvoinen." "Kirjoita kotiin", komentaja sanoi. Kolja hymyili ja palasi muodostelmaan. RISTEALUKSET ANKKURISSA (TASS Photo) Toimitus: 1101, postilaatikko nro 378. Toimitus: Merivoimien posti nro 1101, postilaatikko nro 378. Päätoimittaja: A. Bruk

Tämä on automaattinen käännös. Katso alkuperäinen englanninkielinen teksti napsauttamalla tätä >>

Maksutieto >>

Toimetustieto >>