Neuvostoliiton sukellusvenemiesten sanomalehti "Dozor" (The Watch) 9. toukokuuta 1942.

DOZOR Punainen laivaston sanomalehti Nro 41 - Lauantai 9. toukokuuta 1942. LUKEMISEN JÄLKEEN - TUHOTA KUOLEMA SAKSALAISILLE MIEHITTÄJILLE! KAIKKI RINTAMALLE, KAIKKI VIHOLLISEN VOITTAMISEKSI! Iske vihollista terävästi, kuin tarkka-ampuja! Paranna jatkuvasti tietämystäsi taisteluvälineistä! Toveri Stalinin käsky innoittaa taistelutehoihin. Toveri Stalin asetti käskyssä nro 130 tehtävän: "Varmistaa, että vuodesta 1942 tulee natsi-fasististen joukkojen lopullisen tappion vuosi ja Neuvostoliiton maan vapauttaminen Hitlerin roskaväestä!"." Sukellusveneemme miehistö otti tämän taistelukäskyn vastaan tulisella innolla. Torpedoyksikön komentaja Potjomkin auttaa tovereitaan Orlovia ja Dorohovia hallitsemaan taisteluaseensa - torpedon. Toveri Stalinin käsky kehottaa meitä hoitamaan velvollisuutemme taitavasti ja kurinalaisesti. Meidän on harjoiteltava - ei kerran vaan monta kertaa - torpedon laukaisutekniikkaa, kunnes siitä tulee itsestäänselvyys. Meidän on tehtävä vuodesta 1942 täydellisen ja hellittämättömän voiton vuosi fasisteista. - Vanhempi sukellusvenemies, Komsomolin jäsen M. Kalashnikov... Taisteluvälineiden hallinta Toveri Stalinin käskyyn ja laivaston kansankomissaarin ohjaukseen suhtauduttiin sukellusveneessä suurella innolla. Kuultuaan käskyn 1. luokan aliupseeri Fjodorov kokosi miehensä ja sanoi: "Toveri Stalin vaatii meitä opiskelemaan ja hallitsemaan taistelutekniikkaa. Jokainen koulutustunti on käytettävä välineistön perusteelliseen opetteluun." Radiomies Sudnev on edistynyt hyvin - mutta aliupseeri Fadejev vaatii: "Se ei riitä. Meidän on harjoiteltava hellittämättä, kunnes kaikki toimii moitteettomasti." Fadejevin johdolla radiomiehet Sudnev ja Raltshenko oppivat tuntemaan laitteet. Äskettäisen harjoituksen aikana heidän tehtävänään oli käyttää torpedojärjestelmää simuloiduissa taisteluolosuhteissa - ja he suorittivat tehtävän vain 30 sekunnissa. Tulokset: kaikki järjestelmät kytkettiin ja tarkistettiin. Miehistö osoitti erinomaista teknistä hallintaa. - Aliluutnantti I. Fjodorov. Tunne erikoisalasi täydellisesti Sukellusveneemme radiomiehet ottivat innostuneina vastaan kansankomissaarin toukokuisen käskyn. Meillä on hyvä taistelukokemus, mutta nyt Stalinin uuden käskyn innoittamana olemme uudistaneet sitoutumisemme laitteiden opiskeluun ja tietämyksemme parantamiseen. Jo ennen käskyä aliupseeri A. Sljapin löysi aina aikaa tutkia uusia laitteitamme. Nyt hän on kaksinkertaistanut panoksensa ja auttaa nuorempia radiomiehiä hallitsemaan monimutkaisia järjestelmiä. "Me radiomiehet tiedämme tämän hyvin - laitteiden tunteminen on avain voittoon." - Aliupseeri 2. luokan A. Shlyapin (Kuvateksti: A.A: A. I. Sljapin, yksi parhaista sukellusveneradiomiehistämme. Kuva otettu aluksella harjoittelun aikana.) Jokainen torpedo - suoraan kohteeseen! Sukellusveneemme torpedoyksikkö on toveri Stalinin käskyn innoittamana jo osoittanut erinomaisia tuloksia. Vanhempi torpedomies Salovnikov valmistelee jokaisen torpedon huolellisesti ja nopeasti, kouluttaa muita ja johtaa esimerkillään. Hän huolehtii siitä, että ryhmä on aina valmiina. "Olemme asettaneet tavoitteen: yksikään torpedo ei saa missata fasistista kohdettaan." - Ylikersantti P. Murnov Vsevolod Azarov Komentaja ja hänen sukellusveneensä Kun komentaja Vishnevski otti sukellusveneen komentoonsa, se oli juuri päässyt korjaustöistä. Siinä oli monia vikoja. Mekanismit toimivat huonosti. Mutta Vishnevsky, voimakastahtoinen ja päättäväinen komentaja, kokosi nopeasti miehistönsä ja saattoi veneen täyteen taisteluvalmiuteen. He lähtivät vaaravyöhykkeelle. Vene pysyi veden alla useita päiviä. Hiljaisuudessa, jännityksessä, merimiehet odottivat - valmiina. Ensimmäinen laukaus osui. Niin osui toinenkin. Vihollisalus räjähti ja upposi. Toinen tehtävä. Toinen taistelu. Tällä kertaa - vielä vaarallisempi. Ilma-alus yllä. Vaara kaikkialla ympärillä. Mutta sukellusvene oli hiipivä, äänetön, näkymätön. Jälleen kerran Vishnevsky hyökkäsi täsmällisesti. Toinen vihollinen paloi. Hänen veneensä katosi vaahtoon. Niin se jatkui. Tehtävä toisensa jälkeen. Jokainen torpedo oli tärkeä. Ja ne olivat aina tärkeitä. Komentaja Vishnevsky ja hänen miehistönsä kestivät unettomia öitä, ankaria olosuhteita ja hengenvaaraa - mutta heidän taitonsa ja rohkeutensa eivät koskaan horjuneet. Heidän aluksensa julistettiin pian yhdeksi laivaston parhaista. Toveri Vishnevsky on todellinen sankari - komentaja, jolla on rautainen tahto ja järkkymätön päättäväisyys. Hänen sukellusveneensä yllä liehuu punainen tähti - urheuden, kestävyyden ja voiton symboli. - Toimittaja A. Bruk

Tämä on automaattinen käännös. Katso alkuperäinen englanninkielinen teksti napsauttamalla tätä >>

Maksutieto >>

Toimetustieto >>