Pravda-lehti nro 124 (8770)
5. toukokuuta 1940
Maailman työläiset, liittykää yhteen!
Kaikkien liittojen kommunistisen puolueen (bolshevikkien) keskuskomitean ja Moskovan komitean elin
N:o 124 (8770)
Sunnuntai 5. toukokuuta 1940
Hinta 10 kopekkaa
Tänään ilmestyvä numero:
T. Antipov - bolshevismin mahtava ase
Lehdistö Neuvostoliitossa
D. Osipov - Kirjailijan rooli
B. Zhirov - Nuoren toimittajan muistiinpanoja
M. Nikitin - Puna-armeijan sotilaat kirjeenvaihtajina.
G. Rjažkin - Metsässä...
Dm. Goldmain - Valheiden tehtaat
T. Kholodnaja - Uutta "koneistamisen" paviljongissa
L. Kornev - "KIM-10" - Neuvostoliiton pikkuautot
K. Zheleznyakov - Mikä estää Baltian öljyntuotantoa?
N. Vorobjov - Ystävyys
Yhteenveto kevätkylvöstä 30. huhtikuuta 1940 alkaen
A. Raskin, M. Svobodskoi - Tiikerin kuolema.
V. Krutskoi - "Päivätyöntekijän" toimittajien ammatista
Sotatoimet Norjassa
Vastaukset Chamberlainin puheeseen
Ruotsin pääministerin lausunto
Yhdysvaltain kauppaministeriö Neuvostoliiton kupariostoista
Keskustelu Bulgarian parlamentissa Neuvostoliiton ja Bulgarian välisestä lentosopimuksesta
Sotatoimet Kiinassa
Bolshevikkien lehdistön päivä
Tänään on bolshevikkien lehdistön päivä. Valtava sosialistinen maa juhlii tätä päivää kiinnittäen huomiota lehdistön merkitykseen, joka on juurtunut syvälle yhteiskunnan syvyyksiin.
Bolshevikkilehdistömme, joka on luotu suoraan kansan keskuuteen ja jota suuret vallankumoukselliset Lenin ja Stalin vaalivat, ilmentää sosialistisen yhteiskunnan mahtavaa voimaa. Se heijastaa Neuvostoliiton kansojen sankaruutta ja työläisten urotekoja, sosialistisen valtion koko voimaa ja mahtia.
Porvarillista lehdistöä, jonka paheellisuuden ja valheellisuuden miljoonat tosiasiat ovat paljastaneet, ei voi verrata sanomalehtiimme. Siinä ei ole sijaa sepityksille ja herjauksille.
Bolshevikkilehdistö on puolueen tärkein ase. Se valistaa massoja, varustaa ne tiedolla, kohottaa niiden tietoisuutta ja aktiivisuutta.
Neuvostolehdistö on totuuden elin. Sen arvovalta kasvaa kaikkialla maailmassa, se nauttii koko edistyksellisen ihmiskunnan luottamusta ja kunnioitusta.
Venäjän ensimmäisen vallankumouksen aikana Lenin kirjoitti: "Sanomalehti ei ole ainoastaan kollektiivinen propagandisti ja kollektiivinen agitaattori, vaan myös kollektiivinen järjestäjä."
Tästä leniniläisestä määritelmästä alkaa bolshevikkien lehdistön historia. Ja meidän päivinämme se oikeuttaa täysin tämän suuren leniniläisen määritelmän.
Sanomalehti elää yhtä elämää kansan kanssa, heijastaa sen iloja ja huolia, ilmaisee sen etuja ja pyrkimyksiä.
Leninin ja Stalinin puolue huolehtii bolševikkilehdistön kasvusta ja vahvistumisesta edelleen. VKP(b):n 18. kongressi totesi lehdistön erinomaisen aseman ja korosti sen edelleen kehittämisen tarvetta.
Neuvostoliiton lehdistö on puolueen ohjaamana läheisessä yhteydessä joukkoihin. Se sukeltaa syvälle heidän elämäänsä, kuuntelee tarkasti heidän ääntään. Sen aineistoa leimaa puolueettomuus, totuudellisuus ja intohimoinen vakaumus.
Sosialistisen yhteiskunnan mahtavana aseena bolševikkilehdistö auttaa puoluetta ja hallitusta johtamaan neuvostokansaa uusiin voittoihin ja saavutuksiin.
(Kuvateksti kuvan alla)
V. I. Lenin, J. V. Stalin ja V. M. Molotov Pravdan toimituksessa (heinäkuu 1917).
Metsässä
G. Rjažkin
Talvella linnut lensivät pois. Ja nyt, koivumetsässä, ne ovat palanneet takaisin ja järjestävät jälleen lintukonsertteja. Metsän tiheikkö on täyttynyt iloisesta sirkutuksesta. Näinä päivinä puna-armeijan sotilaat suorittavat taktisia harjoituksia. Metsikössä kuuluu muitakin ääniä: käskyjä, laukauksia.
Viime vuoden lehtien peittämää metsätietä pitkin liikkuu kivääriyksikkö. Edessä kulkee komentaja kiikarit kädessään.
Reitti on vaikea. Sotilaiden on ylitettävä tukoksia, soita, metsiköitä. Mutta sitten edessä näkyy laaja aukea.
"Lepo seis", komentaja käskee.
Marssi on ohi. Lyhyt lepo alkaa. Sotilaat istuvat ryhmissä, ja iloinen keskustelu alkaa.
Pian metsä täyttyy äänekkäästä kuorosta: he laulavat lauluja - vanhoja, taistelulauluja ja uusia, rakkaita lauluja.
Kaikki nauravat. Markov, komppanian vitsiniekka, nauraa myös.
"No niin, kerro meille jotain", hänen toverinsa kiusoittelevat häntä.
Markov aloittaa. Sotilaat kuuntelevat, nauravat, keskeyttävät vitseillä.
Sitten puhe kääntyy siihen, miten koulutus on vaikeaa, mutta kukaan ei säästele vaivaa.
"Totta", Markov sanoo. "Ja se olisi tylsää, jos vain komentaja opettaisi meitä ja me kuuntelisimme hiljaa. Olisi hyvä, jos kirjoittaisimme myös itse lehteä, kuten muissa komppanioissa."
Sotilaat kannattivat ajatusta.
Siitä lähtien jokeri Markovista, komppanian pääviihdyttäjästä, tuli muurilehden päätoimittaja.
Pian seinälle ilmestyi ensimmäinen taistelunumero. Suurilla paperiarkeilla, punaisilla kirjaimilla, siinä luki: "Puna-armeijan sotilas". Tämän otsikon alle oli sijoitettu lyhyitä muistiinpanoja, runoja ja karikatyyrejä.
Sotilaat lukivat lehteä ja nauroivat iloisesti.
Näin syntyi seinäsanomalehti "Puna-armeijan sotilas". Siitä lähtien jokainen harjoitus, jokainen tapahtuma komppaniassa näkyi sen riveillä.
Puna-armeijan sotilaat kirjeenvaihtajina
M. Nikitin
Puna-armeijan koulutus- ja kasvatuskäsikirjassa sanotaan:
"...Armeija ei ainoastaan taistele, vaan myös oppii, kouluttaa. Jokaiselle puna-armeijan sotilaalle ja nuoremmalle komentajalle on annettava puna-armeijan palveluksen aikana mahdollisuus osoittaa kykynsä, kehittää tietojaan ja taitojaan. Näihin päämääriin palvelee seinälehti."
Divisioonassa julkaistaan monilevikkistä sanomalehteä. Sen toimituksella on erityiset kirjeenvaihtajat - puna-armeijan sotilaat ja nuoremmat komentajat, jotka kirjoittavat muistiinpanoja, satiireja ja esseitä. Jotkut valottavat taistelukoulutusta, toiset kuvaavat kulttuuritoimintaa, toiset kirjoittavat julkisesta elämästä.
Esimerkiksi puna-armeijan sotilas T. Bondarenko kuvaa, miten hänen toverinsa kunnostautui ampumaharjoituksissa. Ja puna-armeijan sotilas B. Zhuravljov paljastaa velvollisuuksiltaan piileskelevät joutilaat.
Jokainen sanomalehti, jokainen artikkeli auttaa kasvatuksen asiaa, tekee taistelijasta tietoisemman ja sivistyneemmän.
(Kuva - "Ensimmäisen erillisen punalippuarmeijan yksikön komsomolatoimiston sihteeri, toveri A. M. Tshernov, taktisten harjoitusten aikana valmistelemassa materiaalia seinälehteen.")")
Valheiden tehtaat
Dm. Goldmain
Porvarillinen lehdistö on satakertaistanut metelinsä ja huutonsa Neuvostoliittoa vastaan. Jokainen sana, jokainen lause, jokainen asiakirja, jokainen tapahtuma vääristellään ja esitetään irvokkaassa muodossa.
Tavoite on selvä. Porvarilliset valheiden tehtailijat pyrkivät mustamaalaamaan Neuvostoliiton, panettelemaan sitä, kylvämään epäluottamusta ja vihamielisyyttä.
Esimerkkejä on lukemattomia. Mikä tahansa pieni lehti Pariisissa tai Lontoossa painaa tällaista materiaalia. Mutta erityisen innokkaita ovat porvarillisen lehdistön jättiläiset - englantilainen ja ranskalainen Times, Figaro, Petit Parisien.
Saksalaiset sanomalehdet painavat hirvittäviä keksintöjä "bolshevikkien uhasta", "neuvostovallankumouksen viennistä", "venäläisistä vakoojista".
Hiljattain Figaro-sanomalehti julkaisi, että Moskovassa on muka vangittuna tuhansia ulkomaalaisia. Petit Parisien väitti, että Neuvostoliitto muka valmistelee hyökkäystä Skandinaviaan. Times levittää huhuja joukkosorroista.
Kaikki nämä valheiden tehtaat työskentelevät kellon ympäri. Niiden tarkoituksena on peitellä omia aggressiivisia toimia, oikeuttaa vieraiden alueiden miehittäminen ja sota.
Keskustelut, kokoukset, näyttelyt
Moskova. Lehdistöviikon aikana pääkaupunki ja läheiset kolhoosit järjestivät kymmeniä tapahtumia. Puna-armeijan talossa avattiin sotilaslehtien näyttely. Kerhoissa ja kouluissa järjestettiin satoja keskusteluja lehdistön merkityksestä.
Leninin kylän (Kolomnan piiri) kolhoosilaiset järjestivät kokouksen, jossa luettiin ja keskusteltiin Pravda- ja Izvestiasanomalehdistä.
Leninin kirjastossa avattiin kirjanäyttely: "Suuret lehdistön johtajat - Lenin ja Stalin".
Yhteenveto kevätkylvöstä
(30. huhtikuuta 1940 alkaen)
Taulukossa on lueteltu, kuinka monta prosenttia tasavallat ovat täyttäneet kevätkylvösuunnitelmansa:
- Neuvostoliitto yhteensä - 32,2 %
- RSFSR - 33,7 %
- Ukrainan SSR - 30,9 %
- Valko-Venäjän SNT - 32,3 %.
- Transkaukasian SNT - 26,7 %.
- Azerbaidžanin SSR - 23,4
- Armenian SSR - 31,1%
- Georgian SSR - 24,7
- Kazakstanin SNT - 28,4
- Keski-Aasian tasavallat - 27,1 %
- Kirgisian SNT - 29,8 %.
- Tadžikistanin SNT - 28,0%
- Turkmenistanin SNT - 24,3%
- Uzbekistanin SNT - 26,9%
- Liettuan SNT - 30,5%
- Latvian SSR - 29,7%
- Viron SSR - 28,9%
KIM-10
Moskovan kaduille on ilmestynyt uusia neuvostoliittolaisia pikkuautoja KIM-10. Niiden tuotanto on aloitettu Moskovan KIM-tehtaalla. Nämä ovat nelipaikkaisia henkilöautoja, joissa on suljettu kori ja jotka on tarkoitettu kaupunki- ja esikaupunkiliikenteeseen.
Mikä estää Baltian öljyntuotantoa
K. Zheleznyakov
(koko artikkeli on omistettu taloudelle ja luonnonvarojen louhinnalle).
Uutta paviljongissa "Mekanisointi".
T. Kholodnaya
(raportti uusista koneista ja laitteista All-Unionin maatalousnäyttelyssä).
Ystävyys
N. Vorobjov
Ystävyys on hieno sana. Neuvostoliiton kansojen ystävyys on sosialistisen veljeyden vankka perusta. Kolhoosissa, valtiontiloilla ja puna-armeijan yksiköissä ystävyys ilmenee kaikessa: yhteisessä työssä, opiskelussa, jokapäiväisessä elämässä.
Sotatoimet Norjassa
Saksan ja Britannian esikuntien raportit vahvistavat kiivaat taistelut Narvikin ja Trondheimin lähellä. Saksalaiset joukot pitävät Narvikia hallussaan; ilmahyökkäyksiä tehdään jatkuvasti. Brittilähteet raportoivat uusien brittiläisten ja ranskalaisten joukkojen laskeutumisesta Norjaan.
Yhdysvaltain kauppaministeriö Neuvostoliiton kupariostoista
Washington. Yhdysvaltain kauppaministeriö ilmoitti, että Neuvostoliiton kupariostot USA:sta ovat tänä vuonna saavuttaneet huomattavat määrät.
Ruotsin pääministerin lausunto
Tukholma. Ruotsin pääministeri julisti valtiopäivillä, että Ruotsi noudattaa tiukkaa puolueettomuuspolitiikkaa.
Vastaukset Chamberlainin puheeseen
Laaja artikkeli, jossa analysoidaan Britannian politiikkaa ja maailman lehdistön reaktioita.
"Daily Workerin" toimittajien ammatista
V. Krutskoi
Viime hetken uutiset
Moskova, 4. toukokuuta (TASS). Lontoosta kerrotaan ilmahyökkäyksistä Saksan pohjoisrannikolle.
Helsinki, 4. toukokuuta. Keskustelut ulkopoliittisista kysymyksistä jatkuivat Suomen eduskunnassa.
Tämä on automaattinen käännös. Katso alkuperäinen englanninkielinen teksti napsauttamalla tätä >>