Marinens tidning "Dozor" daterad den 3 maj 1942

Tidningen Dozor, nr 39 (3 maj 1942, söndag) Marintidning för ubåtsmännen i Röda fanans Östersjöflotta Förstör efter läsning Död åt de tyska ockupanterna! Kamrat Stalins order - vägen till seger! Det är inte på breda asfalterade avenyer som våra besättningar nu marscherar i formation. I dag firar hela landet första maj i militära omgivningar - och det gör det med en mäktig stridsorder för försvaret av fosterlandet från kamrat Stalin, som uppmanar till en kamp in i det sista. Ubåtsmännen i Östersjöflottan tog emot denna order med särskild känsla, eftersom de förbereder sig för allvarliga militära åtgärder. Kamrat Stalin framhöll än en gång tydligt att slapphet, slapphet och desorganisation är förkastligt i flottan. Disciplinen måste vara järnhård, uppträdandet måste vara krigiskt. Det sovjetiska folket har alla medel för att förgöra Hitlers internationella hord, som har slukat halva Europa. Medan det fascistiska Tyskland i över hundra dagar har misslyckats med att knäcka oss, fortsätter vårt land att föra ett heligt och rättvist krig för befrielse. Vi krossar de fascistiska rövarna. På gatorna och i byarna har stridsordern mötts med demonstrationer och massmöten. Den accepterades överallt som en verklig uppmaning till vapen. Ordern säger klart och tydligt: den fascistiska armén kan och måste krossas - genom att utbilda och beväpna varje kämpe till grunden. Så länge vi inte följer denna order kommer vi inte att vara helt redo för strid. Det finns inget annat sätt. Vi får inte vänta på att någon ska tala om för oss vad vi ska göra. Vi måste fullfölja ordern absolut - med total hämnd. Krossa den fascistiska horden! Kamrat Stalins majorder om försvar av fosterlandet känns särskilt sann mot bakgrund av händelserna i april-maj. Den 1 maj 1942 har blivit en stridens dag - en sann kamp för frihet, för heder, för sanning. Befälhavare, marin- och navigationsenheter, Röda flottans sjömän och underofficerare besvarar ordern med mobilisering av all styrka och stridsoperationer - för att krossa den fascistiska horden skoningslöst! Endast hjältemod och osjälviskhet, kamrater, kan avgöra utgången av kriget - och av segern. Gruvarbetare V. S. Svetlovskij Överfurir R. M. Yurovsky Sergeant 1:a klass S. V. Artemyev Röda flottans sjöman I. Vovk En bra "Combat Bulletin" När högste politiske officeren kamrat Antonov nyligen gick igenom materialet i tidningen Combat Wall, konstaterade han med tillfredsställelse: "Vi måste publicera stridsbulletinen oftare." Redaktören, gruppens chefsinstruktör, förberedde bulletinen tillsammans med aktivisterna. Det här var en tidning skriven för hand och med hjärtat. Den var välformaterad - med en ordentlig masthead, foton, bildtexter och sektioner. Dessa inkluderade: "Misstag", "Hedersnämnd", "För Lenins räkning" med mera. Det fanns bra teckningar - signerade av Komsomol-medlemmar och sjömän från Röda flottan. Detta var en stridsbulletin som på ett levande sätt svarade på kamrat Stalins order. Den innehöll uttalanden och tal från befälhavare, frontarbetare, beröm av goda kamrater - allt från hjärtat. Den gavs ut regelbundet. Politiska officerare och befälhavare undertecknade ofta under den. Rätt organiserad spelar stridsbulletinen en enorm pedagogisk roll. Den bör vara en vital länk mellan befälet och massorna. Den måste släppas lös som ett vapen, redo när som helst. Stridsbulletinen kan bli en sann kamrat och vän till varje sjöman. Denna tidning var, bortom allt tvivel, en riktig stridsbulletin. Om en befälhavare och kommissarie behandlar den på allvar blir den ett vapen med politiskt, utbildningsmässigt och operativt värde. Stridsbulletinen får inte vara formalistisk. Den måste vara relevant, levande och fokuserad. Om den innehåller osanning eller saknar sanning - då är den värdelös. Den här sammanställdes med stor omsorg. Det fanns många bidragsgivare - bra brev, användbara anteckningar, frontlinjebitar, svar och kritik. Det var en tidning som gjordes med anda, eld och tanke. Det var därför den lästes med intresse. Det finns starka delar och svagare delar - men det viktiga är den seriösa attityden i förberedelserna. Varje nummer måste vara en händelse - spegla framgångar och brister - och fungera som ett vapen för partiet och folket. Den bulletin som kamrat Antonov har utarbetat är värd namnet "strid". Vs. Azarov Gardistens stil Av konteramiral N. Vinogradov Northern Naval Theater, genom vilken passerar huvudflödet av förnödenheter och utrustning för England, och i stor utsträckning för västfronten - detta är en av Sovjetunionens viktigaste teatrar. Heroiska förhållanden som är okända någon annanstans har kvarstått här i många månader. Banderoller och slogans syns inte här - allt sker tyst och enkelt. Här är platsen för den heroiska gärningen vardagens verklighet. Under dessa förhållanden blir många kvaliteter synliga som annars skulle gå obemärkta förbi. Om det sovjetiska folket inte kände igen denna typ av hjältemod, skulle de inte heller känna igen hur sovjetiska män kämpar. I ett av sina tal sade kamrat Stalin att det inte finns något behov av att införa en ny titel för att erkänna hjältemodet hos människor vars bedrifter är lika stora som - eller till och med större än - de vanliga soldaternas. När den fascistiska anstormningen var som störst visade Sovjetunionen exempel på det största hjältemod. Strategin som anpassades till dessa förhållanden omfattade både militära och politiska former. Förhållandena i norr är speciella. Kunskap om konvojförsvar, om motorbåtseskorttaktik, är nödvändig för den som vill förstå Norra flottans uppdrag. Enbart en konvojpassage är värd mycket. Striderna börjar så snart fartygen lämnar Murmansk. I norr krävs stor uthållighet. Ständig spänning, kyla och hårt väder. Varje strid handlar inte bara om eld utan också om skicklighet - taktik och kunskap om sjökrigföring. Den som inte har sett en båtattack i polarnatten, den som inte känner till den verkliga kärnan i dessa strider - kan inte bedöma Norra flottan. Nu när fronten utvidgas och operationerna utvecklas är det särskilt tydligt att stilen i norr har lagt en grund som antagits på andra håll. En sann gardist är inte bara någon som bär en bricka. Det är återhållsamhet, precision, flit. Det är respekt för flottan och dess historia. Det är minnet av dem som gav sina liv för Norden. Kom ihåg torpedbåt nr 3, styrd av Lushin - personligen uppringd av Stalin på sjukhuset. En liten båt utmanade en fascistisk kryssare - och retirerade inte. När striden är över är det dags att utvärdera resultaten. Varje flagga, varje postering, varje position - allt är resultatet av både mod och politisk medvetenhet. Vi har inga "oavsiktliga framgångar". Vi har beprövad erfarenhet. Den lär oss nu. Guardsman-stilen är inte en slogan. Det är en inre kärna, en daglig praktik. Osjälviskhet hos den röda marinmatrosen Rybakov En laddning i torpedavfyrningssystemet visade sig ha misslyckats. Vid en omedelbar inspektion stod det klart att ett snabbt byte behövdes. Med vetskapen om att det var 90 atmosfärers tryck i maskinen påbörjade sjömannen Rybakov reparationen utan att tveka. Han kände till risken. Ändå utförde han uppgiften snabbt och modigt. Rybakov agerade med mod och ansvarskänsla. Han slutförde jobbet på kortast möjliga tid. Fartygets befälhavare utfärdade ett hedersomnämnande. A. Bulykov Förberedelser för strid med fienden Styrka ger träning. Vi måste höja vår stridsskicklighet stadigt. Torpedoperatörer övar dagligen - siktar, justerar, förbereder avfyrningsramperna. Vi baserar vår träning på att analysera alla styrkor och brister. Nyligen hölls en upprepad torpedövning. Senior torpedspecialist Petryakov genomförde uppgiften på ett utmärkt sätt och visade prov på god organisation. Detta möjliggjorde ett plötsligt torpedmöte. Röda flottans sjömäns skott var exakta och självsäkra. Petryakov förtjänade beröm. Kontrollerna visade att mekanikerna kan sina system; torpedbesättningarna är i toppform. Träningen fortsätter med fokus och engagemang. Ingen detalj är för liten - varje skruv, varje rapport, varje beräkning räknas. Artillerisektionschefen Ustinov gjorde också en utmärkt insats. Utbildningen återspeglar verkliga stridsförhållanden. Slutsatser skrivs in i bulletiner. All utrustning är i fullt fungerande skick. Journaler förs strikt. Alla grader deltog - befälhavare, chefer, sjömän. Redaktör: A. Bruk

Detta är en maskinöversättning. För att se originaltexten på engelska klicka här >>

Betalningssätt >>

Leverans >>