« tillbaka

Röda flottans tidning "För Stalin" daterad 27 juni 1941

Art.nr: a16/20
Pris: 120,00€


Beskrivning
Tidningen Za Stalina, nr 4 daterad 27 juni 1941 En tidning från krigets första vecka, publicerad bara fem dagar efter det stora patriotiska krigets början. Det är troligt att endast ett enda exemplar har överlevt, som ursprungligen förvarades i redaktionens arkiv och senare överfördes till museet för Röda fanans baltiska flotta. Slogans på rubriken: Efter läsning - förstör Världens arbetare, förena er! Titel på tidningen: ZA STALINA - Tidning för marinen Utgåva: Nr 4 Datum: den 27 juni 1941 Huvudparoll: DÖD ÅT DEN BLODIGA FASCISMEN! Fiendens mål förstört Av G. Jersjov En rapport om en sovjetisk flygräd mot fiendens positioner. Tonvikten ligger på bombnoggrannhet, besättningens samordning och uppdragets framgång. Stridsscout Av G. Gubanov En berättelse om navigatören Umansky, som återvände med viktiga underrättelser. Beskrivs som erfaren och modig. Exakta bombattacker Av N. Boytsov Om sovjetiska piloters hjältemod och precisionen i deras attacker mot fiendens positioner. Från den sovjetiska informationsbyrån Briefing för den 26 juni: - Offensiv nära Minsk - Luftangrepp mot Bukarest, Ploesti, Constanța - Strider nära Tjernivtsi - Rapporter från den finska fronten och Baltikum En för alla, alla för en Av L. Savin Om lagarbete mellan besättningar, ömsesidigt förtroende och delat ansvar. Den outtröttlige mekanikern Av ingenjör av 1:a graden Kuznetsov En profil av mekanikern Alexandrov, känd för sin uthållighet och pålitlighet från krigets allra första dagar. Till de modiga stridande besättningarna Av ingenjör 2:a rangen N. Dubinin Jag önskar med sånger och milda ord Till dig, in i sömnen före din flygning, Jag önskar att du återvänder alltid säker och hel Och än en gång besegra fienden. Att dina bombplan, mäktiga och precisa, Skulle krossa fienden i stridens hetta. Låt jorden brinna över fälten När fiender vågar kliva på vårt land. Vet detta bestämt: mest avgörande av saker - Stå alltid vid din trogna väns sida. Varje ord från sovjeterna är sant. En för alla och alla för en. Jag önskar med sånger och milda ord Att önska dig ännu mer igen... Flyget är inställt. En säker väg framför oss. Flyg vidare, mina kära, för att slå till mot fienden! Telegrafister håller stadig stridsvakt Av undersergeant Grinko Beskriver det gedigna arbete som utfördes av radiooperatörer - Chechulin, Papkovsky, Sukhanov, Kornienko - som säkerställde oavbruten kommunikation. Från ung till gammal Av V. D. Sasina Om det landsomfattande stödet för kriget: pionjärer, kvinnor, äldre som donerar pengar och varor. Omnämnanden: Evdokia Kirillovna Novikova, Vera och Lena, organisatören Dubinin. Vi arbetar annorlunda nu Av R. Politchenko Om engagemanget hos flygmekaniker och logistiska team. Landet förvandlas till ett enda stridsläger. Kockarnas åtaganden Av underordnad politisk officer V. Sokolov Militära kockar upprätthåller disciplin, renlighet och pålitlig matförsörjning.


Detta är en maskinöversättning. För att se originaltexten på engelska klicka här >>

Betalning och leverans
Beskrivning
Tidningen Za Stalina, nr 4 daterad 27 juni 1941 En tidning från krigets första vecka, publicerad bara fem dagar efter det stora patriotiska krigets början. Det är troligt att endast ett enda exemplar har överlevt, som ursprungligen förvarades i redaktionens arkiv och senare överfördes till museet för Röda fanans baltiska flotta. Slogans på rubriken: Efter läsning - förstör Världens arbetare, förena er! Titel på tidningen: ZA STALINA - Tidning för marinen Utgåva: Nr 4 Datum: den 27 juni 1941 Huvudparoll: DÖD ÅT DEN BLODIGA FASCISMEN! Fiendens mål förstört Av G. Jersjov En rapport om en sovjetisk flygräd mot fiendens positioner. Tonvikten ligger på bombnoggrannhet, besättningens samordning och uppdragets framgång. Stridsscout Av G. Gubanov En berättelse om navigatören Umansky, som återvände med viktiga underrättelser. Beskrivs som erfaren och modig. Exakta bombattacker Av N. Boytsov Om sovjetiska piloters hjältemod och precisionen i deras attacker mot fiendens positioner. Från den sovjetiska informationsbyrån Briefing för den 26 juni: - Offensiv nära Minsk - Luftangrepp mot Bukarest, Ploesti, Constanța - Strider nära Tjernivtsi - Rapporter från den finska fronten och Baltikum En för alla, alla för en Av L. Savin Om lagarbete mellan besättningar, ömsesidigt förtroende och delat ansvar. Den outtröttlige mekanikern Av ingenjör av 1:a graden Kuznetsov En profil av mekanikern Alexandrov, känd för sin uthållighet och pålitlighet från krigets allra första dagar. Till de modiga stridande besättningarna Av ingenjör 2:a rangen N. Dubinin Jag önskar med sånger och milda ord Till dig, in i sömnen före din flygning, Jag önskar att du återvänder alltid säker och hel Och än en gång besegra fienden. Att dina bombplan, mäktiga och precisa, Skulle krossa fienden i stridens hetta. Låt jorden brinna över fälten När fiender vågar kliva på vårt land. Vet detta bestämt: mest avgörande av saker - Stå alltid vid din trogna väns sida. Varje ord från sovjeterna är sant. En för alla och alla för en. Jag önskar med sånger och milda ord Att önska dig ännu mer igen... Flyget är inställt. En säker väg framför oss. Flyg vidare, mina kära, för att slå till mot fienden! Telegrafister håller stadig stridsvakt Av undersergeant Grinko Beskriver det gedigna arbete som utfördes av radiooperatörer - Chechulin, Papkovsky, Sukhanov, Kornienko - som säkerställde oavbruten kommunikation. Från ung till gammal Av V. D. Sasina Om det landsomfattande stödet för kriget: pionjärer, kvinnor, äldre som donerar pengar och varor. Omnämnanden: Evdokia Kirillovna Novikova, Vera och Lena, organisatören Dubinin. Vi arbetar annorlunda nu Av R. Politchenko Om engagemanget hos flygmekaniker och logistiska team. Landet förvandlas till ett enda stridsläger. Kockarnas åtaganden Av underordnad politisk officer V. Sokolov Militära kockar upprätthåller disciplin, renlighet och pålitlig matförsörjning.


Detta är en maskinöversättning. För att se originaltexten på engelska klicka här >>

« tillbaka


Relaterade produkter