Tidningen "På vakt mot fosterlandet", Leningrad, 22 augusti 1943

Död åt de tyska ockupanterna! På vakt för moderlandet Röda arméns dagstidning från Leningradfronten Nr 196 (7428) 22 augusti 1943, söndag, utgivningsår XXIV KORPORALER Gruppen rusade in i anfallet. Men vid fiendens skyttegrav sårades gruppchefen. Soldaterna lade sig ner. Befälhavaren ropade: - Korpral Nasonov, ta befälet över truppen! Ett skarpt "Framåt!" hördes. Soldaterna reste sig till sin fulla längd. Korpral Nasonov dödade personligen tre fascister och ledde truppen i attacken. När den förste kulspruteskytten blev nedskjuten av tyskarna tog Nasonov omedelbart över kulsprutan och öste bly över fienden. I närstrid dödade han personligen två fascister och tillfångatog en underofficer. Gruppen slutförde framgångsrikt stridsuppdraget. ...korpral Naumov. På pansarvärnsställningen fanns bara en pansarvärnsskytt kvar. Plötsligt kom en fientlig stridsvagn rakt mot dem. Besättningens befälhavare dödades. Korpral Naumov beordrade: "Redo att skjuta!" - och med ett exakt skott satte han eld på stridsvagnen. Fienden retirerade. ... Våra enheter genomförde en offensiv strid. Den sårade plutonchefen skickades bakåt. "Korpral Fokin är utsedd till plutonchef!" förklarade bataljonskommissarien. Fokin samlade plutonen och ledde den till anfall. En häftig närstrid inleddes. Den modige korpralen Fokin dödade personligen sju fascister. Enheten slutförde sitt uppdrag. Röda arméns soldaters mod är stort, men korpralernas - gruppledarnas - hjältemod är oöverträffat. EN TUNG STRIDSVAGN MOT TVÅ "FERDINANDS" Gardesofficer Kosolapovs mod (Via telefon från vår korrespondent) På en sektor av fronten skickade fienden in tunga självgående kanoner "Ferdinand" i strid. De rörde sig mot de sovjetiska ställningarna och ignorerade artillerield. Men i deras väg stod vår tunga stridsvagn under befäl av överstelöjtnant Kosolapov. Kosolapov närmade sig fienden, öppnade eld och slog ut en maskin. Den andra, som vände, försökte fly. Men ett träffsäkert skott stoppade den. Två "Ferdinands" brann upp på slagfältet. DEN DJÄRVA MANÖVERN AV SOLDAT MAZINOV Fem män från Röda armén slog tillbaka en tysk motattack. ... Soldat Mazinov upptäckte en grupp fascister som försökte kringgå våra positioner. Han närmade sig i smyg och öppnade eld med sin kulsprutepistol. Fienden blev lamslagen. Röda arméns män stödde Mazinov och fienden föll tillbaka. Den djärva manövern räddade avdelningen från omringning. DE TYSK-FASCISTISKA TRUPPERNAS FÖRLUSTER VID DEN SOVJET-TYSKA FRONTEN FRÅN DEN 5 JULI TILL DEN 20 AUGUSTI Under sommarstriderna från den 5 juli till den 20 augusti förstörde våra trupper på alla sektorer av den sovjetisk-tyska fronten: 4.600 fientliga flygplan, 6.400 stridsvagnar, 3.800 kanoner, 9.600 fordon. Fiendens förluster i döda uppgår till mer än 300.000 soldater och officerare. Med tanke på att antalet svårt sårade i den tyska armén överstiger antalet döda med inte mindre än två till två och en halv gånger, kan det antas att de totala tyska förlusterna i dödade och sårade från 5 juli till 20 augusti inte är mindre än 1 miljon män. Under samma period tillfångatog våra trupper 25.600 fångar. FRÅN SOVJETISKA INFORMATIONSBYRÅN Operativ rapport för den 21 augusti Den 21 augusti fortsatte våra trupper i riktning mot Kharkov, som övervann fiendens motstånd och motattacker, offensiva strider och intog flera befolkade områden. I Bryansk-riktningen, i området sydväst om Spas-Demensk, utkämpade våra trupper strider för att förbättra sina positioner. I Donbass, sydväst om Voroshilovgrad, utkämpade våra trupper framgångsrika lokala strider. ... Totalt för dagen förstördes eller slogs 129 tyska stridsvagnar ut. I luftstrider och genom luftvärnsartilleri sköts 86 fientliga flygplan ned. FÖRSTÖR FIENDENS BEFÄSTNINGAR! UTPLÅNA SKONINGSLÖST FIENDENS MANSKAP! Stormning av pillboxar, artillerield mot stridsvagnar, mobila mortlar, åtgärder från anfallsgrupper - allt detta är exempel på sovjetiska soldaters mod. DEN UNGA SOLDATEN Om stridserfarenheten och ståndaktigheten hos de nya förstärkningarna i Röda armén. EN ENAD STRIDSFAMILJ M. I. Kalinin En stor artikel tillägnad det sovjetiska folkets enhet, frontens och bakre ledens hjältemod och sammanhållning. FRÅN DEN SOVJETISKA INFORMATIONSBYRÅN (fortsättning) På Leningradfronten fortsatte våra trupper sin framgångsrika offensiv. De sovjetiska soldaterna drev bort fienden från befästa positioner och intog ett antal bosättningar. Åtta kanoner, sju granatkastare och åttio depåer beslagtogs. NYHETER FRÅN FRONTEN Strider vid Leningradfronten, framgångar för artillerister och infanteri. EN LÄRORIK HISTORIA En berättelse om hur japanska militarister en gång underskattade sin fiende och vad det ledde till. DET ALLIERADE FLYGVAPNETS AGERANDE London den 21 augusti (TASS). Det allierade flyget har genomfört nya attacker mot militära mål i Tyskland. SITUATIONEN I ITALIEN Desertering från den italienska armén ökar, folkliga uppror mot Mussolini växer. NYA FRAMGÅNGAR FÖR DE JUGOSLAVISKA PARTISANERNA Genève den 21 augusti (TASS). Rapporter berättar om stora segrar för jugoslaviska partisaner över tyska och italienska trupper. ULTIMATUM FRÅN HITLERS REPRESENTANT I DANMARK Det danska folket svarar på ockupanternas hot med motstånd.

Detta är en maskinöversättning. För att se originaltexten på engelska klicka här >>

Betalningssätt >>

Leverans >>