« volver

Folleto Orden nº 513, posterior a la Orden nº 13 actualizada el 13 de mayo de 1944

Código: gp685
Precio: 17.50€25.00€


Descripción
Folleto Orden nº 513, después de la Orden nº 13 actualizada el 13 de mayo de 1944 y hecha más indulgente, considerando la catastrófica retirada del ejército alemán el 13 de mayo de 1944. Contenido: sobre el procedimiento para tratar a los prisioneros de guerra soviéticos, así como a los militares del Ejército Rojo que se pasaron voluntariamente al bando de las fuerzas armadas alemanas. El comportamiento intachable de los prisioneros de guerra soviéticos durante la retirada de las tropas alemanas en el frente de Europa Oriental condujo a una nueva mejora de sus condiciones de detención. Estas medidas también están directamente relacionadas con la actual equiparación de derechos de los trabajadores de diversas regiones de la URSS en Alemania. Tanto en lo que respecta a los salarios como a las condiciones sociales y de vida de los demás trabajadores extranjeros, que son la base de la doctrina nacionalsocialista de respeto a los demás pueblos, se reflejaron en la actitud hacia los prisioneros de guerra soviéticos. Las dificultades que experimentaron temporalmente los prisioneros de guerra en el invierno de 1941-1942 fueron superadas hace tiempo por la administración de los campos de prisioneros de guerra. Las dificultades de entonces con el alojamiento y la alimentación de los prisioneros de guerra fueron causadas por la conocida orden de Stalin sobre la destrucción completa de todos los edificios, estructuras y suministros de alimentos durante la retirada del Ejército Rojo. El Mando Supremo de las Fuerzas Armadas alemanas vuelve a insistir en la necesidad de un buen trato a los prisioneros de guerra soviéticos. El Mando Supremo se preocupa por el regreso a su patria al final de la guerra de todos los prisioneros de guerra que hayan expresado su deseo de hacerlo. Por la presente, el Mando establece, como complemento y desarrollo de las órdenes dictadas anteriormente: 1. la pertenencia al Partido Comunista y a organizaciones afines, como el Komsomol, no tiene ningún efecto sobre el trato y las condiciones de detención de los prisioneros de guerra 2. las comidas regulares para los oficiales, sargentos y soldados rasos del Ejército Rojo deben ser suministradas inmediatamente después de su rendición para prevenir la posibilidad de enfermedades 3. 3. Las instituciones médicas del Frente también deben encargarse del control médico y sanitario de todos los puntos de recogida de prisioneros de guerra, incluidos los situados cerca de la línea del frente. 4. se proporcione un tratamiento correcto al personal de oficiales, sargentos y soldados rasos de los prisioneros de guerra. Las insignias, órdenes y medallas que lleven los prisioneros de guerra permanezcan en su poder. Queda terminantemente prohibido que los militares del ejército alemán se las lleven como recuerdo. 5. se comunique el contenido de esta orden a todo el personal de las fuerzas armadas alemanas. Los casos de malos tratos a prisioneros de guerra alemanes en la URSS no deben causar medidas de represalia para los militares del ejército alemán. 6. Los militares del Ejército Rojo que depongan las armas por razones nacionales, políticas o personales serán provistos de bienes. 7. 7. La orden No. 13 del Comando General del ejército alemán, emitida anteriormente, que determina las ventajas otorgadas a los soldados del Ejército Rojo que se pasaron voluntariamente a nuestro lado, mantiene plenamente su vigencia.


Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

Descripción
Folleto Orden nº 513, después de la Orden nº 13 actualizada el 13 de mayo de 1944 y hecha más indulgente, considerando la catastrófica retirada del ejército alemán el 13 de mayo de 1944. Contenido: sobre el procedimiento para tratar a los prisioneros de guerra soviéticos, así como a los militares del Ejército Rojo que se pasaron voluntariamente al bando de las fuerzas armadas alemanas. El comportamiento intachable de los prisioneros de guerra soviéticos durante la retirada de las tropas alemanas en el frente de Europa Oriental condujo a una nueva mejora de sus condiciones de detención. Estas medidas también están directamente relacionadas con la actual equiparación de derechos de los trabajadores de diversas regiones de la URSS en Alemania. Tanto en lo que respecta a los salarios como a las condiciones sociales y de vida de los demás trabajadores extranjeros, que son la base de la doctrina nacionalsocialista de respeto a los demás pueblos, se reflejaron en la actitud hacia los prisioneros de guerra soviéticos. Las dificultades que experimentaron temporalmente los prisioneros de guerra en el invierno de 1941-1942 fueron superadas hace tiempo por la administración de los campos de prisioneros de guerra. Las dificultades de entonces con el alojamiento y la alimentación de los prisioneros de guerra fueron causadas por la conocida orden de Stalin sobre la destrucción completa de todos los edificios, estructuras y suministros de alimentos durante la retirada del Ejército Rojo. El Mando Supremo de las Fuerzas Armadas alemanas vuelve a insistir en la necesidad de un buen trato a los prisioneros de guerra soviéticos. El Mando Supremo se preocupa por el regreso a su patria al final de la guerra de todos los prisioneros de guerra que hayan expresado su deseo de hacerlo. Por la presente, el Mando establece, como complemento y desarrollo de las órdenes dictadas anteriormente: 1. la pertenencia al Partido Comunista y a organizaciones afines, como el Komsomol, no tiene ningún efecto sobre el trato y las condiciones de detención de los prisioneros de guerra 2. las comidas regulares para los oficiales, sargentos y soldados rasos del Ejército Rojo deben ser suministradas inmediatamente después de su rendición para prevenir la posibilidad de enfermedades 3. 3. Las instituciones médicas del Frente también deben encargarse del control médico y sanitario de todos los puntos de recogida de prisioneros de guerra, incluidos los situados cerca de la línea del frente. 4. se proporcione un tratamiento correcto al personal de oficiales, sargentos y soldados rasos de los prisioneros de guerra. Las insignias, órdenes y medallas que lleven los prisioneros de guerra permanezcan en su poder. Queda terminantemente prohibido que los militares del ejército alemán se las lleven como recuerdo. 5. se comunique el contenido de esta orden a todo el personal de las fuerzas armadas alemanas. Los casos de malos tratos a prisioneros de guerra alemanes en la URSS no deben causar medidas de represalia para los militares del ejército alemán. 6. Los militares del Ejército Rojo que depongan las armas por razones nacionales, políticas o personales serán provistos de bienes. 7. 7. La orden No. 13 del Comando General del ejército alemán, emitida anteriormente, que determina las ventajas otorgadas a los soldados del Ejército Rojo que se pasaron voluntariamente a nuestro lado, mantiene plenamente su vigencia.


Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

« volver


También le puede interesar