Punaisen laivaston sanomalehti

Punaisen laivaston sanomalehti "Stalinin puolesta" 23. Elokuu 1944 Краснофлотская газета "За Сталина" 23. Elokuu 1944. 2 sivua Googlen käännös venäjän kielestä: Puna-armeijan ja -laivaston sotureiden rautainen laki Noudata tiukasti peruskirjojen ja ohjeiden vaatimuksia. Fasistisen armeijan täydellisen tappion hetki lähestyy. Mutta olivatpa puna-armeijan saavutukset kuinka suuria tahansa, meidän on silti arvioitava vihollisen voimaa selvinpäin, oltava valppaina, eikä meidän on sallittava omahyväisyyttä ja välinpitämättömyyttä riveissämme. Tappioistaan ja epäonnistumisistaan katkeroitunut vihollinen tekee epätoivoisesti vastarintaa ja lähettää vakoojia, sabotoijia ja terroristeja selustaan. Vielä vähän aikaa sitten alueellamme, lähellä sotilasyksiköiden sijaintia, joukko viestimiehiä pidätti iäkkään miehen, joka oli pukeutunut kolhoosin maanviljelijän vaatteisiin. Hän osoittautui Saksan tiedustelupalvelun aliupseeriksi. Tämä kokenut vakooja keräsi tietoja sotilaslaitoksista. Hänen ilkeä toimintansa paljastui nopeasti. Mutta onko mahdollista taata, että hän toimi yksin omalla vastuullaan ja omalla riskillään. Emme saa unohtaa, että olemme alueella, joka on vastikään vapautettu Saksan miehityksestä. Tiedämme vihollisen suosikkimenetelmän: perääntyminen, vakoojien ja sabotoijien jättäminen selustaan. Siksi on tarpeen valvoa valppaasti, ettei kukaan ulkopuolinen pääse lentokentän sijaintiin, sotilaslaitoksiin, varastoihin ja niin edelleen. Navyman Krichev päästi lähietäisyydeltä vartijan vartijan ja tarkastajan, punalaivaston merimies Zavada päästi huutamatta vartiopäällikön apulaisen vuorollaan virkaan, ja punalaivaston Djabtsova päästi kaikkia perussääntöjä rikkoen täysin luvattoman henkilön vartiotaloon. Mitä tämä osoittaa? Onko kyse valppautensa himmentymisestä? Eikö tälle toverille todellakaan ole selvää, että jos he ovat asemapaikalla päästävät laittomasti väkensä sisään, niin he päästävät myös vihollisen sisään. Peruskirjojen ja ohjeiden vaatimusten tarkka noudattaminen, komentajien käskettyä, sotilaallisten tilojen suojelua koskevien sääntöjen noudattaminen on tärkein edellytys taisteltaessa fasistisia vakoilijoita vastaan sabotoijien toimesta. Sisällissodan kauheina päivinä Lenin huomautti: "Taistelussa tällaista vihollista vastaan vaaditaan sotilaskuria ja sotilaallista valppautta, joka on saatettu korkeimmalle tasolle. Haukottelu tai hämmentyminen merkitsee kaiken menettämistä." Tämä leniniläinen vetoomus kuulostaa nyt erityisen voimakkaana, kun vihatun vihollisen kanssa käydään ratkaisevia taisteluita. Valppaus on näissä taisteluissa voittomme tärkein edellytys. Olkaa valppaina! Paljastakaa taitavasti vihollisen oveluus ja petollisuus. Rikkojia pidätettiin. Yksikköömme saapui hiljattain nuori taistelija Punainen laivasto Zverev. Kovan työn ansiosta hän kuitenkin oppi nopeasti vartiopalveluksen peruskirjan ja ohjeet ja oli jo ansainnut maineen kurinalaisena, valppaana vartijana. Lentokone- ja ampumatarvikevarastojen luona seisova Red Navy Zverev osoittaa aina poikkeuksellista valppautta. Yksi esimerkki on havainnollistava. Kerran yövuoron aikana kaksi tuntematonta henkilöä alkoi lähestyä Zverevin virkaa. Zverev määräsi heidät tulemaan. Kun tunkeilijat eivät pysähtyneet kolmeen kertaan huudettuaan "Seis", vartiomies antoi varoituslaukauksen. Rikkurit pysäytettiin, pidätettiin ja lähetettiin varuskunnan komentajalle. Toimimalla määrätietoisesti, peruskirjan mukaan, punalaivaston Zverev osoitti olevansa valpas vartija. Tämän esimerkin pitäisi toimia opetuksena kaikille vartijoille. Se on opittava niille, jotka eivät ole vielä oppineet noudattamaan varuskunnan peruskirjan vaatimuksia. Nuorisoluutnantti Nikoljuk Kosto saksalaisille hyökkääjille! Hitlerin kauhu Virossa ei hellitä hetkeksikään. Nyt, kun puna-armeijan yksiköt tunkeutuivat Viron maaperälle, väestön joukkomurha sai entistä laajemmat mittasuhteet. Gestapon tyrmät, kenttäoikeudet tuhoavat päivittäin kymmeniä viattomia ihmisiä. SS-miehet eivät säästä nuoria eivätkä vanhoja. Kahdeksankymppisen miehen eräästä itäisen piirin volostista juopuneet pyövelit johdattivat suolle, leikkasivat häneltä nenän ja korvat irti, kaivoivat silmät ulos ja heittivät hänet sitten suohon. Kahden tunnin ajan järvenrannan asukkaat kuulivat vanhuksen huutavan. Virolaisen osaston partisaani, toveri V., kertoo: "Jouduin todistamaan, kuinka turvetehtailla työskentelevät virolaiset talonpojat kieltäytyivät työskentelemästä saksalaisille. Natsit ajoivat heidät suohon ruoskaniskuilla ja kiväärinpiiskoilla. Näin ihmisten seisovan jäisessä vedessä. Eräs vanhempi talonpoika huusi saksalaiselle vartijalle: "ampukaa, piru vie, olen virolainen ja vihaan teitä!" Kuulin virolaisten, lapiot käsissään, puhuvan hiljaa yhteen puristettujen hampaiden läpi! Puna-armeija tulee, maistaa kostoamme! "Kosto! Viha saksalaisia hyökkääjiä kohtaan! Tämä on koko Viro, joka elää ja hengittää. Me näemme Tallinnan jälleen, ylpeä punalippu nousee jälleen muinaisen Vyshgorodin ylle. Huumorin kulma Kirjeestä, jonka on lähettänyt totaalinen Fritz Elastinen Berta! Idässä jatkamme edelleen menestyksekkäästi rintamalinjojen pienentämistä, suoristamista ja lyhentämistä. Venäläiset auttavat meitä tässä voimakkaasti. Viime päivinä he ovat vähentäneet rykmenttimme sotilaiden ja upseerien määrää kolmella neljäsosalla. Alikersantti Michel Troupe suoristettiin 100-prosenttisesti ja kersantti Fimke lyhennettiin tasan puoleen. Odotan, että he lyhentävät tai suoristavat minutkin. Kolme kertaa yhteensä, Fritz. Korkea asiantuntija - Hans, SS-kenraali nimitettiin divisioonaamme. - "Osaako hän komentaa?" - En tiedä. Mutta hän tietää hyvin, miten roikkua