« retour

Casque de combat M35 SE60 avec repeinture de terrain

Description

Casque de combat M35 d'origine, taille SE60, constituant un excellent exemple de réutilisation sur le front en temps de guerre. Sous la nouvelle couche de peinture mate « feldgrau » appliquée sur le terrain, des restes des deux autocollants d'usine d'origine restent visibles, tandis que des traces de la finition d'usine d'origine, lisse et vert pomme, sont encore perceptibles sous la couche de peinture appliquée pendant la guerre. Cette finition brillante des débuts s’est avérée inadaptée aux conditions de combat, et au cours du premier été de la guerre, de nombreux casques de ce type ont été repeints en « feldgrau » mat afin de réduire leur visibilité sur le terrain.

Le casque conserve également des traces d’un camouflage hivernal blanc d’origine appliqué par-dessus la nouvelle peinture de campagne, témoignant de son service continu sur le front lors des opérations hivernales. Il est conservé exactement tel qu’il a été trouvé, sans doublure, et est proposé dans cet état d’origine. Si vous le souhaitez, il peut être complété par une doublure d’époque et un bandeau de doublure adaptés à cette taille de coque. La coque ne présente qu’une oxydation superficielle minime due à un stockage de longue durée.

La taille de coque SE60 est nettement moins courante que les tailles plus grandes. Une fois équipé de la doublure d’époque, il correspond à un tour de tête d’environ 52–53. Ces casques compacts sont particulièrement appréciés des collectionneurs pour leurs proportions et leur aspect caractéristique. Cet exemplaire illustre parfaitement l’évolution des casques de combat allemands en temps de guerre à travers les différentes couches de peinture résultant de leur utilisation opérationnelle. Excellent état de collection.


C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais

Description

Casque de combat M35 d'origine, taille SE60, constituant un excellent exemple de réutilisation sur le front en temps de guerre. Sous la nouvelle couche de peinture mate « feldgrau » appliquée sur le terrain, des restes des deux autocollants d'usine d'origine restent visibles, tandis que des traces de la finition d'usine d'origine, lisse et vert pomme, sont encore perceptibles sous la couche de peinture appliquée pendant la guerre. Cette finition brillante des débuts s’est avérée inadaptée aux conditions de combat, et au cours du premier été de la guerre, de nombreux casques de ce type ont été repeints en « feldgrau » mat afin de réduire leur visibilité sur le terrain.

Le casque conserve également des traces d’un camouflage hivernal blanc d’origine appliqué par-dessus la nouvelle peinture de campagne, témoignant de son service continu sur le front lors des opérations hivernales. Il est conservé exactement tel qu’il a été trouvé, sans doublure, et est proposé dans cet état d’origine. Si vous le souhaitez, il peut être complété par une doublure d’époque et un bandeau de doublure adaptés à cette taille de coque. La coque ne présente qu’une oxydation superficielle minime due à un stockage de longue durée.

La taille de coque SE60 est nettement moins courante que les tailles plus grandes. Une fois équipé de la doublure d’époque, il correspond à un tour de tête d’environ 52–53. Ces casques compacts sont particulièrement appréciés des collectionneurs pour leurs proportions et leur aspect caractéristique. Cet exemplaire illustre parfaitement l’évolution des casques de combat allemands en temps de guerre à travers les différentes couches de peinture résultant de leur utilisation opérationnelle. Excellent état de collection.


C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais

« retour