Casque soviétique M39 en état intact, terminé !

Casque soviétique M39 en état intact. La doublure ronde en toile est typique des premiers casques. Il porte le numéro de la branche et des tampons à l'encre, mais ils ne sont pas visibles. C'est certainement un exemple d'avant-guerre. Bon état complet sans dommages. Ce casque a une histoire intéressante. Il a été trouvé en Estonie, caché dans le grenier d'une ferme il y a quelque temps. Comme vous pouvez le voir sur les photos, il y a deux gravures faites à la main, appliquées par un clou ou un couteau sur les côtés gauche et droit du casque. La première gravure est l'emblème de l'État estonien et de l'autre côté, nous voyons des initiales stylisées en alphabet romain : A.H du dernier propriétaire. Mais en même temps, à l'intérieur du casque, près de la doublure, on peut facilement lire le nom russe gravé du premier propriétaire du casque (en alphabet cyrillique) : KNYAZEV. On peut supposer que le casque a été capturé comme trophée durant l'été 1941 par un combattant national anticommuniste local qui a ensuite servi dans l'unité d'autodéfense ou comme aide de la Wehrmacht. Un bel objet avec un esprit de guerre, une histoire inhabituelle, des inscriptions intéressantes et certainement unique en son genre ! A ne pas manquer !

C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais