Votre panier est vide !
« retour
« retour
Ensemble de certificats de récompense pour un lieutenant d'infanterie de la Wehrmacht. Krim, Wolchow, Kurland. Rare
Certificats de récompense pour un lieutenant d'infanterie de la Wehrmacht. Titre de la manchette Kurland. Certificats pour neuf récompenses. Le sous-officier Franz Hirt a fait la guerre et a reçu la Croix de fer de 2e classe pour la campagne de Pologne en septembre 1940 au sein de la 10e compagnie du 468e régiment d'infanterie de la 268e division de la Wehrmacht, le document a été personnellement signé par le commandant de la division Erich Straube. Franz reçoit un insigne d'assaut d'infanterie en tant que membre de la cinquième compagnie du 438e régiment pour les batailles dans la région d'Uman le 1er octobre 1941, le document est signé par le commandant du régiment. A Sébastopol, le 7 juin 1942, il est blessé pour la première fois, et le document de remise de l'insigne de blessure est reçu le 16 juillet 1942, dans la compagnie de récupération du régiment. Le 18 juillet 1942, l'officier Hirth reçoit la croix de fer de première classe et un document signé par le commandant de division Fritz Lindemann, pour s'être distingué lors de l'assaut de Sébastopol. Le 6 septembre 1942, le régiment est transféré sur le front de Wolchow. Le 1er juillet 1943, il reçoit la médaille "Frozen Meat" (viande congelée), dont le propriétaire a littéralement vécu les dures batailles et tous les plaisirs du front de Volkhov - "le cul du monde", comme les Allemands eux-mêmes l'appelaient "Arsch der Welt" -, la station du régiment près de Luban, pendant l'hiver 1942. Le 27 février 1943, il est blessé une seconde fois dans la même région. Pour les batailles du mois d'août dans la région de Mga, il reçoit un insigne de combat rapproché de grade argent, le document de récompense étant signé par le commandant du régiment, Kuhlmann. Il est fort probable qu'il ait ensuite été envoyé en vacances. De retour dans son pays, il est promu Feldwebel et continue à servir dans le 132e bataillon de réserve de campagne, qui a été vaincu en 1941 et a été recréé le 15 juin 1943. Le 14 juillet 1944, dans la région du village d'Akniste près de Jekabpils (RSS de Lettonie), il reçut une troisième blessure, pour laquelle il reçut l'insigne de blessure de grade argent, et fut envoyé pour traitement à l'hôpital de Breslau, où il reçut l'insigne le 13 octobre 1944 à l'hôpital de réserve №. 4 Breslau. Après avoir été soigné, il a été promu lieutenant, devenant très probablement commandant de compagnie, et a été renvoyé au régiment le 16 mars 1945, il a reçu une cinquième blessure dans la région d'Upenieki en Courlande, où le 5 avril 1945, dans un hôpital de campagne, il a reçu une récompense grade or de l'insigne de la blessure. Le lieutenant Hirt a reçu sa dernière récompense, le titre de "Kurland", le 1er mai 1945, dans des positions de campagne, signé par le commandant de la division, le général de division Rudolf Demme.
C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais
Description
Certificats de récompense pour un lieutenant d'infanterie de la Wehrmacht. Titre de la manchette Kurland. Certificats pour neuf récompenses. Le sous-officier Franz Hirt a fait la guerre et a reçu la Croix de fer de 2e classe pour la campagne de Pologne en septembre 1940 au sein de la 10e compagnie du 468e régiment d'infanterie de la 268e division de la Wehrmacht, le document a été personnellement signé par le commandant de la division Erich Straube. Franz reçoit un insigne d'assaut d'infanterie en tant que membre de la cinquième compagnie du 438e régiment pour les batailles dans la région d'Uman le 1er octobre 1941, le document est signé par le commandant du régiment. A Sébastopol, le 7 juin 1942, il est blessé pour la première fois, et le document de remise de l'insigne de blessure est reçu le 16 juillet 1942, dans la compagnie de récupération du régiment. Le 18 juillet 1942, l'officier Hirth reçoit la croix de fer de première classe et un document signé par le commandant de division Fritz Lindemann, pour s'être distingué lors de l'assaut de Sébastopol. Le 6 septembre 1942, le régiment est transféré sur le front de Wolchow. Le 1er juillet 1943, il reçoit la médaille "Frozen Meat" (viande congelée), dont le propriétaire a littéralement vécu les dures batailles et tous les plaisirs du front de Volkhov - "le cul du monde", comme les Allemands eux-mêmes l'appelaient "Arsch der Welt" -, la station du régiment près de Luban, pendant l'hiver 1942. Le 27 février 1943, il est blessé une seconde fois dans la même région. Pour les batailles du mois d'août dans la région de Mga, il reçoit un insigne de combat rapproché de grade argent, le document de récompense étant signé par le commandant du régiment, Kuhlmann. Il est fort probable qu'il ait ensuite été envoyé en vacances. De retour dans son pays, il est promu Feldwebel et continue à servir dans le 132e bataillon de réserve de campagne, qui a été vaincu en 1941 et a été recréé le 15 juin 1943. Le 14 juillet 1944, dans la région du village d'Akniste près de Jekabpils (RSS de Lettonie), il reçut une troisième blessure, pour laquelle il reçut l'insigne de blessure de grade argent, et fut envoyé pour traitement à l'hôpital de Breslau, où il reçut l'insigne le 13 octobre 1944 à l'hôpital de réserve №. 4 Breslau. Après avoir été soigné, il a été promu lieutenant, devenant très probablement commandant de compagnie, et a été renvoyé au régiment le 16 mars 1945, il a reçu une cinquième blessure dans la région d'Upenieki en Courlande, où le 5 avril 1945, dans un hôpital de campagne, il a reçu une récompense grade or de l'insigne de la blessure. Le lieutenant Hirt a reçu sa dernière récompense, le titre de "Kurland", le 1er mai 1945, dans des positions de campagne, signé par le commandant de la division, le général de division Rudolf Demme.
C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais
Paiement et livraison
