Ensemble de Panzervernichtungsabzeichen et autres récompenses avec documents pour le lieutenant Julius Hahn.

Ensemble de Panzervernichtungsabzeichen et autres récompenses avec docs pour le Lieutenant Julius Hahn. L'ensemble comprend : 1) Certificat de démobilisation de l'armée en 1938, après la campagne contre la Tchécoslovaquie. 2) Présentation de la récompense pour le 1.Oktober. 1938, délivrée à Julius Hahn. Gefreiter de réserve de la 14. Panzerjäger Kompanie Infanterie Regiment 116. 3) Même certificat d'attribution 4) Certificat de croix de fer de deuxième classe, délivré à Unteroffizier Julius Hahn du 14/.( Pz Jag) Inf Rgt 528. 5) Certificat d'insigne de blessure, délivré dans un champ le 20.3.1945 pour le lieutenant du 6./Rgt.Kohlmann, 6) Le plus intéressant est l'ordre du bataillon pour l'attribution à deux soldats du régiment d'insignes de destructeurs de chars. Le numéro 2 montre le lieutenant Hahn et décrit l'endroit où l'exploit a été réalisé - la percée de Wurow, pendant l'opération soviétique de l'offensive de Poméranie orientale : II./Rgt. Kohlmann. Bataillon - Befehl den 20.3.45 Betr : Verlegung von Panzervernichtungsabzeichen 1.) dem Feldwebel Karl Sander, 5ème Kompanie, verleihe ich 1 Panzervernichtungsabzeichen 2) dem Leutnant Julius Hamm, 6e compagnie, verleihe ich 1 Panzervernichtungsabzeichen für die am 5.3. 45 erfolgte Vernichtung eines feindlichen Panzers. Betr.:Anerkennung von Sturm - und Nahkampftagen. Nachstehende Sturm - und Nahkampftage sind vom Führer - rechts Restteile der 402. Div. - bestätigt worden : Stab : 5.3. 45 Durchbruch bei Wurow 12.3. 45 Durchbruch bei Baldebuss 5. Kp : 3.3. 45 Kämpfe am Schwarzen See 4.3. 45 Angriff auf Gehört zu Rienow 5.3. 45 Durchbruch bei Grabow 12.3. 45 Durchbruch bei Baldebuss. 6. Kp. : 2.3. 45 Abwehr und Gegenstoß ostwärts Pamin 4.3. 45 Abwehr in Rienow 5.3. 45 Durchbruch bei Wurow 10.3. 45 Angriff auf Gumtopf 12.3. 45 Durchbruch bei Baldebuss (en anglais) 7) Demande d'attribution de l'insigne d'assaut de l'infanterie pour 3 jours de combat. II./Régiment. Kohlmann Antrag auf Verlegung des Infanterie Sturmabzeichen in Silber.Sturmabzeichen in Silber verliehen am 21 März 45 8) Certificat de récompense pour EK1, émis le 3 avril 1945 dans un champ, un jour avant la fin de l'opération soviétique et très probablement le propriétaire a été capturé ou a déserté, parce que la note de récompense n'a jamais été collée dans son Soldbuch. L'ensemble comprend également un insigne d'assaut d'infanterie en argent pratiquement neuf, marqué WH ; une médaille EK II 1939 en très bon état et non marquée ; une médaille du 13 mars 1939 (le certificat d'attribution est absent) ; une croix de fer de première classe 1939, non marquée, et un insigne de destructeur de chars noir neuf.

C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais