Étui d'origine en cuir noir pour le pistolet Luger P.08, fabriqué par E.G. Leuner GmbH en 1941. Au dos figurent la mention « P.08 », le cachet du fabricant avec la date de 1941, ainsi que la marque de réception du Waffenamt (WaA159) accompagnée d'un aigle. Un cachet d’inspection supplémentaire portant le numéro 162 est présent à l’intérieur du rabat. L’étui présente la structure caractéristique en coque rigide et conserve son outil de démontage d’origine dans la poche interne prévue à cet effet.
Bien qu’il présente des traces d’usure importantes dues à son utilisation à l’époque, l’étui conserve un aspect général remarquable. Les coutures d’une partie de la boucle de ceinture sont usées par une longue utilisation, ce qui témoigne clairement d’un usage réel en temps de guerre. Dans le même temps, le cuir reste souple, exempt de déchirures ou de dommages structurels, et a conservé sa forme d’origine. Ses traces d’usure authentiques et sa patine naturelle confèrent à cet étui un caractère exceptionnel, ce qui en fait un exemplaire de collection très recherché.
C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais
Étui d'origine en cuir noir pour le pistolet Luger P.08, fabriqué par E.G. Leuner GmbH en 1941. Au dos figurent la mention « P.08 », le cachet du fabricant avec la date de 1941, ainsi que la marque de réception du Waffenamt (WaA159) accompagnée d'un aigle. Un cachet d’inspection supplémentaire portant le numéro 162 est présent à l’intérieur du rabat. L’étui présente la structure caractéristique en coque rigide et conserve son outil de démontage d’origine dans la poche interne prévue à cet effet.
Bien qu’il présente des traces d’usure importantes dues à son utilisation à l’époque, l’étui conserve un aspect général remarquable. Les coutures d’une partie de la boucle de ceinture sont usées par une longue utilisation, ce qui témoigne clairement d’un usage réel en temps de guerre. Dans le même temps, le cuir reste souple, exempt de déchirures ou de dommages structurels, et a conservé sa forme d’origine. Ses traces d’usure authentiques et sa patine naturelle confèrent à cet étui un caractère exceptionnel, ce qui en fait un exemplaire de collection très recherché.
C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais