« retour

Insigne de casquette de la 3e armée k.u.k. de la défense des Carpates, 1914-1915 – Swoboda & Gurschner, Vienne

Modèle : c/vz48
Prix : 65,00€


Description

Insigne de casquette original de l'armée impériale et royale (k.u.k.) commémorant la défense des Carpates par la 3e armée austro-hongroise lors de la campagne de 1914-1915. Cet insigne a été conçu par les célèbres artistes et médailliers viennois Friedrich Swoboda et Gustav Gurschner, dont les signatures figurent sur la pièce. Les insignes de ce type étaient achetés à titre privé par les soldats et portés sur les casquettes de campagne et les coiffures de service de l’armée impériale et royale (k.u.k.).

La partie supérieure porte l’inscription « KARPATEN », le centre présente la devise « Durchhalten ! » (« Tenez bon ! ») et la partie inférieure indique « 3. Armee 1914/1915 ». Le motif représente des soldats k.u.k. défendant des positions fortifiées dans les Carpates contre l’ours russe, symbole traditionnel de l’Empire russe.

D'abord commandée par le général de cavalerie Rudolf Ritter von Brudermann, puis par le général Svetozar Boroević von Bojna, la 3e armée austro-hongroise a combattu lors de la bataille de Galicie et a défendu les cols stratégiques des Carpates. En janvier 1915, aux côtés de l’Armée du Sud allemande, elle mena l’offensive infructueuse visant à secourir la forteresse assiégée de Przemyśl. En février 1915, l’armée avait subi environ 88 000 pertes, soit près de 75 % de ses effectifs initiaux, ce qui entraîna sa dissolution temporaire en juin 1915.

Frappé en bronze, cet insigne conserve des détails nets et une belle patine naturelle acquise au fil de plus d’un siècle. Bon état de collection.

NB ! Ceci est un article en consignation. Les articles en dépôt-vente sont soumis à une Période d'inspection de 14 jours à compter de la date de réception. Passé ce délai, toutes les ventes sont définitives, et aucun retour ne sera plus accepté. Les retours d'articles en consignation ne sont pas acceptés après la période d'inspection, car la majeure partie du paiement a déjà été versée au consignateur.


C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais

Description

Insigne de casquette original de l'armée impériale et royale (k.u.k.) commémorant la défense des Carpates par la 3e armée austro-hongroise lors de la campagne de 1914-1915. Cet insigne a été conçu par les célèbres artistes et médailliers viennois Friedrich Swoboda et Gustav Gurschner, dont les signatures figurent sur la pièce. Les insignes de ce type étaient achetés à titre privé par les soldats et portés sur les casquettes de campagne et les coiffures de service de l’armée impériale et royale (k.u.k.).

La partie supérieure porte l’inscription « KARPATEN », le centre présente la devise « Durchhalten ! » (« Tenez bon ! ») et la partie inférieure indique « 3. Armee 1914/1915 ». Le motif représente des soldats k.u.k. défendant des positions fortifiées dans les Carpates contre l’ours russe, symbole traditionnel de l’Empire russe.

D'abord commandée par le général de cavalerie Rudolf Ritter von Brudermann, puis par le général Svetozar Boroević von Bojna, la 3e armée austro-hongroise a combattu lors de la bataille de Galicie et a défendu les cols stratégiques des Carpates. En janvier 1915, aux côtés de l’Armée du Sud allemande, elle mena l’offensive infructueuse visant à secourir la forteresse assiégée de Przemyśl. En février 1915, l’armée avait subi environ 88 000 pertes, soit près de 75 % de ses effectifs initiaux, ce qui entraîna sa dissolution temporaire en juin 1915.

Frappé en bronze, cet insigne conserve des détails nets et une belle patine naturelle acquise au fil de plus d’un siècle. Bon état de collection.

NB ! Ceci est un article en consignation. Les articles en dépôt-vente sont soumis à une Période d'inspection de 14 jours à compter de la date de réception. Passé ce délai, toutes les ventes sont définitives, et aucun retour ne sera plus accepté. Les retours d'articles en consignation ne sont pas acceptés après la période d'inspection, car la majeure partie du paiement a déjà été versée au consignateur.


C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais

« retour