« retour

Principal journal soviétique "Pravda", 15 juin 1944

Description
PRAVDA Organe du Comité central et du Comité de Moscou du Parti communiste de toute l'Union (bolcheviks) N° 143 (9680) - Jeudi 15 juin 1944 - Prix : 20 kopecks Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! L'éducation bolchevique des jeunes communistes La Grande Guerre Patriotique a imposé les exigences les plus élevées aux qualités politiques et morales du citoyen soviétique. L'éducation des jeunes communistes dans l'esprit du bolchevisme de Lénine-Staline - courage, loyauté inébranlable, discipline et volonté d'agir - est devenue une tâche vitale. Les organisations du Komsomol, les organes du parti, les comités d'usine et les départements politiques de l'Armée rouge jouent tous un rôle de premier plan dans la formation des jeunes en tant que combattants et bâtisseurs du socialisme. Le journal fait l'éloge des jeunes travailleurs communistes qui ont accompli des exploits héroïques à l'arrière et au front. Du Bureau d'information soviétique Résumé des opérations pour le 14 juin Sur le front de Carélie, nos forces, soutenues par l'artillerie, l'aviation et la marine, poursuivent leur progression. Les centres de population libérés sont les suivants Kangansaari Kylyaniemi Harrila Maisa Voskamo Haravara Pellilä Hunninen Suopeila Kelka Vaarama Papula Parkkila Sunnysaari Pennänen Pettelya Au cours de leur progression, nos troupes ont capturé d'importantes quantités de matériel ennemi et ont éliminé jusqu'à 2 000 soldats et officiers ennemis. Frappes aériennes sur les aérodromes ennemis Nos forces aériennes ont lancé des raids de bombardement ciblés sur les aérodromes ennemis. En conséquence, 45 avions allemands ont été détruits ou mis hors d'état de nuire. Décret du Présidium du Soviet suprême de l'URSS Décret du Présidium du Soviet Suprême de l'URSS sur la décoration du lieutenant-général de la Garde, le camarade Pliyev Pour l'exécution exemplaire de missions de combat sur les lignes de front et pour avoir fait preuve de courage et d'héroïsme au combat, le camarade Pliyev est décoré de l'ordre de Souvorov de première classe. (Un décret similaire, relatif à l'attribution de l'Ordre de la Bannière rouge du travail au professeur N. G. Chebotaryov, est également publié ci-dessous). Au Conseil central des syndicats de toute l'Union et au Commissariat du peuple à l'industrie des chars d'assaut Les rapports des collectifs de travail montrent que les objectifs de production ont été largement atteints et dépassés, les brigades les plus importantes dépassant les quotas. Les équipes les plus performantes ont reçu une reconnaissance et des récompenses financières.


C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais

Description
PRAVDA Organe du Comité central et du Comité de Moscou du Parti communiste de toute l'Union (bolcheviks) N° 143 (9680) - Jeudi 15 juin 1944 - Prix : 20 kopecks Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! L'éducation bolchevique des jeunes communistes La Grande Guerre Patriotique a imposé les exigences les plus élevées aux qualités politiques et morales du citoyen soviétique. L'éducation des jeunes communistes dans l'esprit du bolchevisme de Lénine-Staline - courage, loyauté inébranlable, discipline et volonté d'agir - est devenue une tâche vitale. Les organisations du Komsomol, les organes du parti, les comités d'usine et les départements politiques de l'Armée rouge jouent tous un rôle de premier plan dans la formation des jeunes en tant que combattants et bâtisseurs du socialisme. Le journal fait l'éloge des jeunes travailleurs communistes qui ont accompli des exploits héroïques à l'arrière et au front. Du Bureau d'information soviétique Résumé des opérations pour le 14 juin Sur le front de Carélie, nos forces, soutenues par l'artillerie, l'aviation et la marine, poursuivent leur progression. Les centres de population libérés sont les suivants Kangansaari Kylyaniemi Harrila Maisa Voskamo Haravara Pellilä Hunninen Suopeila Kelka Vaarama Papula Parkkila Sunnysaari Pennänen Pettelya Au cours de leur progression, nos troupes ont capturé d'importantes quantités de matériel ennemi et ont éliminé jusqu'à 2 000 soldats et officiers ennemis. Frappes aériennes sur les aérodromes ennemis Nos forces aériennes ont lancé des raids de bombardement ciblés sur les aérodromes ennemis. En conséquence, 45 avions allemands ont été détruits ou mis hors d'état de nuire. Décret du Présidium du Soviet suprême de l'URSS Décret du Présidium du Soviet Suprême de l'URSS sur la décoration du lieutenant-général de la Garde, le camarade Pliyev Pour l'exécution exemplaire de missions de combat sur les lignes de front et pour avoir fait preuve de courage et d'héroïsme au combat, le camarade Pliyev est décoré de l'ordre de Souvorov de première classe. (Un décret similaire, relatif à l'attribution de l'Ordre de la Bannière rouge du travail au professeur N. G. Chebotaryov, est également publié ci-dessous). Au Conseil central des syndicats de toute l'Union et au Commissariat du peuple à l'industrie des chars d'assaut Les rapports des collectifs de travail montrent que les objectifs de production ont été largement atteints et dépassés, les brigades les plus importantes dépassant les quotas. Les équipes les plus performantes ont reçu une reconnaissance et des récompenses financières.


C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais

« retour


Produits apparentés