U-boat de la flotte rouge journal "Dozor" daté du 19 avril 1942

Journal "Dozor" n° 35, 19 avril 1942 Mort aux occupants allemands ! Détruire après lecture Dozor Journal de la marine rouge N° 35 19 avril 1942, Dimanche N° 35 LES MAÎTRES DE L'ATTAQUE À LA TORPILLE Les armes torpilles, dotées d'une grande puissance de destruction, représentent une part importante des moyens de combat de la Marine. Nos glorieux sous-mariniers et équipages de torpilleurs ont montré dans la pratique qu'ils utilisaient habilement cette arme redoutable contre l'ennemi. Ils ont coulé et endommagé un nombre important de navires de guerre et de transports ennemis. Les sous-marins et les torpilleurs de la flotte de la Baltique de la bannière rouge ont mené des opérations de combat soudaines, audacieuses et téméraires qui resteront dans l'histoire de la guerre navale comme des exemples de courage, de bravoure, d'intrépidité, de haut niveau d'entraînement, de compétence et d'habileté dans l'utilisation des armes. La reconnaissance par le Parti et le gouvernement des mérites des maîtres de l'attaque à la torpille, qui ont reçu des ordres de combat élevés et l'Ordre de Lénine, ainsi que le titre de Héros de l'Union soviétique, est bien méritée et juste. Le glorieux sous-marin Shch-323, sous le commandement du chef de bataillon, le camarade Afanasyev, avec le navigateur, le camarade Bushuev, le capitaine de corvette Bukhanovsky, Artamonov et d'autres, a montré des exemples d'héroïsme et de courage. Le camarade Bushuev, lors d'une mission de combat, a fait preuve d'intrépidité et d'héroïsme. Malgré les défenses anti-sous-marines de l'ennemi, il a audacieusement et résolument accompli sa mission et envoyé l'ennemi par le fond. Les marins, en tant que spécialistes de la veille, ont donné toutes leurs forces, leurs connaissances et leur expérience pour accomplir les missions de combat, en maintenant le haut niveau de préparation de chaque poste de combat, de chaque unité de combat. Lorsque, par exemple, un sous-marin est laissé seul, toutes les pensées et les connaissances de l'équipage doivent être orientées vers une seule chose : la destruction de l'ennemi. En même temps, toutes les forces morales et physiques des hommes doivent être pleinement utilisées dans la tension du commandant pendant toute la durée de la croisière de combat. Aucun sous-marin ne peut s'engager dans une mission de combat sans un service de veille précis et attentif. Cela exige une concentration totale et un effort maximal de toutes les forces. À chaque mission de combat, le sous-marin doit agir avec précision, être capable de choisir le moment de l'attaque et d'atteindre avec exactitude la position de frappe des torpilles. Les actions héroïques de nos sous-mariniers ont une fois de plus démontré qu'ils utilisent habilement l'arme de la torpille. L'inquiétude de l'Allemagne et de ses complices est évidente si l'on en juge par les nombreux rapports faisant état de leurs navires coulés par nos sous-mariniers. Les actions audacieuses, soudaines et téméraires de nos sous-mariniers incitent les marins de la flotte de la Baltique à de nouveaux exploits, à de nouveaux exemples d'héroïsme. Profitez de l'expérience de combat des maîtres de l'attaque à la torpille. (Ordre du commandement de la flotte de la Baltique, 15 avril 1942) RÉSULTATS DE LA SOUSCRIPTION AU PRÊT DANS L'UNITÉ La souscription à l'emprunt de guerre de l'État s'est déroulée avec un grand succès dans l'unité. Lors de la réunion du personnel, les officiers, les travailleurs politiques, les marins et les petits officiers ont souscrit à l'emprunt pour plus de huit mois de solde. Dans certains cas, la souscription a largement dépassé ce chiffre. Environ 20 % du personnel a souscrit pour 10 à 12 mois de solde. Par conséquent, la souscription s'élevait à 191 % de la rémunération annuelle en espèces. Parmi les souscripteurs, certains ont souscrit jusqu'à 17 mois de solde. Ainsi, le marin Camarade Antipin a souscrit pour 17 mois de solde. Un salut chaleureux de la Marine rouge au nouveau détachement de sous-mariniers décorés ! ORDRE DU COMMANDANT DE LA FLOTTE DE LA BALTIQUE Pour l'exécution exemplaire des missions de combat ordonnées par le commandement au front dans la lutte contre l'envahisseur allemand, et pour le courage et la bravoure dont ils ont fait preuve, un nouveau groupe de sous-mariniers de la Baltique a été décoré par ordre du commandant de la flotte de la Baltique de la Bannière rouge du 15 avril. Parmi les récompensés : L'ORDRE DE LA BANNIÈRE ROUGE Capitaine-lieutenant Ivan Vasilievich Grachev ORDRE DE L'ÉTOILE ROUGE Marin Nikolaï Ivanovitch Grigoriev Lieutenant Alexei Mikhailovich Matisen Lieutenant Nikolai Ivanovich Penkin Marin Leonid Vasilievich Pivovarov Capitaine de 3e rang Valentin Pavlovich Radchenko Lieutenant Pyotr Ivanovich Sorokin MÉDAILLE "POUR LE COURAGE Marin Vasily Alekseevich Musin Lieutenant principal Pavel Alexandrovich Nikitin Quartier-maître de 2e classe Georgy Fyodorovich Petrov Quartier-maître de 2e classe Alexei Vasilievich Roshchin Quartier-maître de 2e classe Vasily Mikhailovich Samoilov Quartier-maître de 2e classe Sergei Mikhailovich Samoilov MÉDAILLE "POUR LE MÉRITE AU COMBAT" Marin principal Ivan Arefyevich Arefyev Quartier-maître de 2e classe Pyotr Markovich Vasyukov Quartier-maître de 2e classe Georgy Alexandrovich Novikov Quartier-maître de 2e classe Fyodor Ivanovich Politsuk Marin Stepan Yakovlevich Popov Quartier-maître de première classe Vasily Vasilievich Posadnov Quartier-maître de 1re classe Oleg Yakovlevich Moshko Quartier-maître de 1ère classe Pyotr Nikolaevich Michkin Quartier-maître de 2e classe Nikolai Ivanovich Shevyakin Soyez courageux et inébranlable La récompense nous oblige à écraser l'ennemi de manière encore plus décisive Lieutenant P. Sorokin JE JURE DE JUSTIFIER LA HAUTE DISTINCTION Être décoré de l'Ordre de la Bannière Rouge est un grand honneur et une grande obligation. Cela m'oblige encore plus à lutter résolument contre les envahisseurs allemands. Je jure de justifier cette haute distinction par mon travail modeste au poste de combat, par mon courage et ma détermination au combat. Je jure d'utiliser toutes mes forces, toutes mes connaissances et toutes mes compétences pour détruire l'ennemi plus rapidement. Je jure de justifier cette haute distinction. Capitaine-Lieutenant Grachev. Redoublons d'énergie pour détruire l'ennemi. Le 17 avril, les groupes du Komsomol du navire ont tenu une réunion consacrée à la souscription à l'emprunt de guerre de l'Etat. Le responsable politique, le camarade Lavrov, le commandant de division, le camarade Afanasyev, le secrétaire du bureau du parti, le camarade Minin, et d'autres ont pris la parole lors de cette réunion. La réunion a noté que sur le navire, l'initiative personnelle et l'énergie des membres du Komsomol, des marins et des officiers subalternes sont encore insuffisamment utilisées. À chaque poste de combat, l'initiative doit être développée, en s'efforçant d'améliorer l'entraînement au combat et l'état de préparation du navire. Les orateurs, les camarades Lavrov, Afanasyev et Minin, ont lancé un appel à tous pour que chaque marin et quartier-maître maîtrise son arme et manipule l'équipement jusqu'à l'automatisme. Je ne doute pas que ces paroles sacrées des camarades trouveront un écho dans le travail quotidien. F. Galenkov. SOUSCRIPTION À L'EMPRUNT DE GUERRE 191 pour cent Les marins et les commandants du navire sur lequel sert l'officier politique Camarade Safonov ont souscrit à l'emprunt à l'unanimité lors d'une réunion. En conséquence, la souscription s'est élevée à 191 % de la solde annuelle. Le personnel de commandement et d'approvisionnement du navire a souscrit pour 223 % de leur solde mensuelle. Contributions en espèces Sur un navire, le marin Grishchenko a contribué au prêt en espèces à hauteur de 300 % de sa solde. Le second maître de 2e classe Zamula et le premier maître de 1re classe Kozyr ont chacun contribué à hauteur de deux mois de salaire. Les montants versés par les camarades Grishchenko, Zamula et Kozyr l'ont été en espèces. Huit mois de salaire prêtés à l'État L'équipage du navire où sert le Secrétaire du Parti, le camarade Samsonov, a souscrit au prêt à l'unanimité. La souscription s'est élevée à 180 %. Le matelot Camarade Sokolov a souscrit pour plus de huit mois de salaire. Les pionniers de la réparation Sur la photo : Une grosse pièce usée est entrée dans l'atelier de réparation. Après avoir été réparée par les marins et les commandants, elle a été remise en service. Une souscription commune Avec beaucoup d'enthousiasme et d'inspiration, les marins et les commandants d'un navire ont souscrit au prêt. La souscription s'est élevée à 173 %. Les marins Malakhov, Selivanov et Dudin ont souscrit pour plus de six mois de salaire. Le marin Camarade Sereda a souscrit pour 10 mois de salaire. Photo par E. Frolov. Quartier-maître de 2e classe P. Yeremeyev. PRÉPARATION DE LA DESTRUCTION DE L'ENNEMI EN MER RECHERCHE DE L'AUTOMATISME ET DE L'INTERCHANGEABILITÉ Le commandant d'un navire a déclaré : pendant l'entraînement, les membres du Komsomol et les marins démontrent qu'ils connaissent leurs armes, mais cette expérience et cet entraînement n'ont pas encore atteint le stade de l'automatisme. Pour maîtriser pleinement l'arme, l'interchangeabilité est nécessaire. Chaque marin, chaque quartier-maître doit connaître les tâches de combat de son camarade, afin de pouvoir le remplacer en cas de besoin. C'est pourquoi des exercices quotidiens d'interchangeabilité sont organisés sur le navire. Les marins Sokolov, Brun, Lukyan et Sudarev montrent des exemples d'automatisme en pratiquant leurs actions aux postes de combat. Le commandant du navire a fait remarquer que ce n'était pas la limite, qu'il fallait continuer à s'efforcer d'améliorer encore l'entraînement et le maniement des armes. Cadet de l'école politique, camarade Sivtsov. AUGMENTONS LE RYTHME ET LA QUALITÉ DE L'ENTRAÎNEMENT AU COMBAT Au début de l'année 1942, l'entraînement du navire et de son équipage reste très insuffisant. La réunion prend la décision suivante : intensifier tous les travaux relatifs à l'entraînement au combat. Lors de la réunion, l'officier politique adjoint du navire, le camarade Belokopytov, prend la parole. Il a insisté sur la nécessité de l'organisation et de la persévérance. C'est à partir de là que l'entraînement au combat du personnel s'est intensifié. Les réunions sont devenues une école de formation et de travail pour les officiers et les marins. À chaque semaine d'entraînement au combat, les responsabilités augmentaient. Les missions de combat ont montré que de plus en plus de marins maîtrisent les armes et deviennent d'excellents commandants. A chaque minute de combat, le marin doit se souvenir de ses devoirs de combat. Lieutenant principal B. Belokopytov. SUR LES NAVIRES ET LES BASES Cours avec les candidats au Komsomol Une réunion des candidats au Komsomol s'est tenue sur le navire, au cours de laquelle des rapports ont été présentés et des questions relatives à l'entraînement au combat et au travail des candidats ont été discutées. Marine rouge "Crocodile Le journal satirique "Crocodile" de la marine rouge était consacré à la souscription de l'emprunt. Activité artistique amateur Une soirée d'activités artistiques amateurs a été organisée sur le navire. Les marins et les quartiers-maîtres ont fait preuve d'un grand enthousiasme. Arkadyev. Rédacteur en chef A. Bruk Adresse de la rédaction : Naval Post No. 101, P.O. Box No. 378.

C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais

Information sur le paiement >>

Information sur la livraison >>