Waffenrock de la Wehrmacht pour Unteroffizier du 57e bataillon du génie de combat.

Waffenrock de la Wehrmacht pour Unteroffizier du 57e bataillon du génie de combat ( plus tard Panzer Pionier). Tunique avec des traces de longue vie, il y a quelques légères déchirures et décolorations, qui montrent que la tunique a été utilisée pendant longtemps. Sur la manche gauche, il y a une mauvaise trace visible là où se trouvait autrefois le chevron de l'Obergefreiter. Le ruban de la Croix de Fer dans la deuxième boutonnière même en état d'usure a été installé plus tard (probablement après la guerre), la position précédente du ruban était dans la 3ème boutonnière et quelques traces sont encore visibles. Il est également reconnu que les boucles de récompense sur le côté gauche du revers ont changé de position et cela a été fait très probablement en raison de nouvelles réalisations et de nouvelles récompenses reçues. Tous les insignes et améliorations sont cousus et appliqués à l'origine par le propriétaire, à l'exception de l'écusson "Waffenmeister" sur le poignet droit, qui a très probablement été appliqué par le propriétaire-collectionneur précédent. L'étiquette avec le nom du propriétaire dans la poche intérieure de cette tunique est perdue, mais des traces de son fil sont encore là. Petite taille : taille approximative : 170-172 cm, poitrine : 89-94 cm, manche : 61 cm. Complétée par une longe de tir. La tunique ne présente pas de dommages dus à un mauvais stockage ni de traces d'insectes (à l'exception d'un très petit trou dans la zone de la boucle pour attacher les badges et les récompenses). Le 57e bataillon a été créé dans la 6e circonscription militaire (Wehrkreis VI) le 12 octobre 1937 et est devenu une unité de la 1re brigade légère. La ville de garnison du bataillon est Hoeckster. Le personnel du bataillon a été recruté parmi le personnel du 5e bataillon du génie de combat, de la 5e division d'infanterie et du 43e bataillon du génie de combat. Après que la brigade ait été renommée 1ère division légère, le 15 avril 1940, le bataillon a été renommé 57ème bataillon du génie de combat, et subordonné à la 6ème division de combat. Le bataillon a pris part aux batailles près de Moscou, à Vyazma, Kalinin, Yukhnov et Rzhev. En mars 1942, le bataillon subit de lourdes pertes près de Rzhev et est envoyé au repos en France. En 1943, le bataillon retourne sur le front de l'Est et participe à nouveau aux batailles de Kharkov et Kirovograd, sur le Dniepr, près de Kamenetz-Podolsky et subit à nouveau des pertes près de Ternopol, d'où il retourne à nouveau dans la région de Vilnius, puis se retire en Pologne et en Autriche.

C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais

The 57th Battalion was created in Military District 6 (Wehrkreis VI) on October 12, 1937, and became a unit of the 1st Light Brigade. The garrison city of the battalion is Hoeckster. The staff of the battalion was recruited from the personnel of the 5th combat engineer battalion, 5th infantry division, and 43rd combat engineer battalion. After the brigade was renamed the 1st Light Division, on April 15, 1940, the battalion was renamed the 57th Panzer Engineer Battalion, and subordinated to the 6th Panzer DivisionThe battalion took part in the battles near Moscow, in Vyazma, Kalinin, Yukhnov and Rzhev. In March 1942, the battalion suffered heavy losses near Rzhev and was sent to rest in France. In 1943, the battalion returned to the Eastern Front and again took part in the battles for Kharkov and Kirovograd, on the Dnepr, near Kamenetz-Podolsky and again suffered losses near Ternopol, from where it again returned to Vilnius area, and then retreated to Poland and further to Austria

Information sur le paiement >>

Information sur la livraison >>