« indietro

Giornale dei difensori di Leningrado "In guardia della madrepatria", 21 ottobre 1943

Codice Prodotto: a16/54
Prezzo: 25,00€


Descrizione
In guardia per la patria, n. 247 (7479), 21 ottobre 1943 Morte agli invasori tedeschi! Quotidiano dell'Armata Rossa del fronte di Leningrado I giovani - Eroi della nostra madrepatria! I giovani sono coraggiosi, saldi e pieni di odio per il nemico. Quattrocentocinquanta ragazzi e ragazze delle scuole commerciali e ferroviarie hanno inviato una lettera al compagno Stalin: "Salutiamo calorosamente l'Armata Rossa e i suoi gloriosi eroi. Tutte le nostre forze e conoscenze, tutte le nostre capacità - al fronte. Lunga vita all'Armata Rossa e al suo capo - il grande Stalin!". Questi 450 giovani lavoratori e studenti si sono impegnati a studiare e lavorare come soldati in prima linea. Molti si sono già offerti volontari per l'Armata Rossa e stanno combattendo sui fronti attivi. In questi tempi difficili, il popolo dell'URSS guarda all'Armata Rossa come garanzia di libertà. I giovani di Krajchontsy hanno risposto a questa speranza con onore. ORDINE ALLE TRUPPE DEL FRONTE DI LENINGRADO 13 ottobre 1943 A nome del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS, conferisco: Ordine della Stella Rossa a: Sergente maggiore Mikhail Komkov Sergente Pavel Shchukin Tenente Petr Khmel Medaglia al valore a: Marinaio Ivan Shcherbakov Medaglia al merito militare ad altri 22 uomini, sergenti e ufficiali della Marina Rossa del fronte di Leningrado (i nomi sono elencati per esteso). Comandante del Fronte di Leningrado - Gen. Ten. Govorov Consiglio militare - Gen. Magg. Kuznetsov Capo di Stato Maggiore - Gen. Magg. Gusev Dalle rive della Neva agli eroi del Dnieper Raduno dei soldati ucraini I soldati ucraini di un'unità del Fronte di Leningrado hanno tenuto una manifestazione in onore della liberazione di Kiev, Kamyanka e Lysychansk. Hanno parlato i soldati Karmelyuk, Levko, Korniyenko, Bilyk e Danchenko: "Il Dnieper è il nostro fiume. Daremo tutto per cacciare il nemico dalla nostra terra per sempre!". "Viva l'Ucraina libera nell'unione fraterna delle repubbliche sovietiche!". Sintesi dell'Ufficio informazioni sovietico - 20 ottobre Il 20 ottobre, le forze sovietiche hanno respinto gli attacchi tedeschi nei pressi di Melitopol, poi hanno lanciato contrattacchi, catturando diversi insediamenti. A sud di Kremenchuk, le truppe sovietiche hanno attraversato il Dnieper e hanno combattuto contro la fanteria e l'artiglieria tedesca sulla riva occidentale. Altrove sul fronte, nessun cambiamento di rilievo. Colazione con il compagno Molotov Il 20 ottobre, il Commissario del Popolo per gli Affari Esteri V. M. Molotov ha ospitato una colazione per Cordell Hull (Segretario di Stato americano) e Anthony Eden (Ministro degli Esteri britannico). Tra i partecipanti c'erano: Marescialli dell'URSS Membri delle delegazioni alleate Ambasciatori degli Stati Uniti e del Regno Unito. Alti funzionari del governo sovietico PAGINA 4 DALL'UFFICIO INFORMAZIONI SOVIETICO (segue) Nella regione di Chernihiv, le truppe sovietiche avanzarono conquistando nuove alture e distruggendo un'intera compagnia di fanteria tedesca e un carro armato. Atrocità tedesche: A Mokrets (regione di Chernihiv): 11 donne e bambini bruciati vivi. A Mala Doch (regione di Voroshilovgrad): 70 civili uccisi. A Likhovka (distretto di Kremenchuk): 43 contadini uccisi. A Khmelevka (regione di Ternopil): 19 persone giustiziate. Notizie dal fronte Il 19 ottobre, i cannonieri antiaerei sovietici hanno abbattuto 6 aerei nemici nel settore di Kuba. Un gruppo di ricognizione tedesco è stato distrutto sul fronte di Leningrado. A sud, 18 fanterie tedesche sono state fatte prigioniere. ATTACCHI AEREI CONTRO GLI SNODI FERROVIARI TEDESCHI Il 20 ottobre, bombardieri sovietici hanno colpito Fastiv, Znamianka, Dzhankoi e Nikopol. Danni: linee ferroviarie distrutte, serbatoi di carburante e vagoni da trasporto fatti esplodere. SUL DNIEPER, A SUD DI HOMEL Le unità sovietiche al comando del magg. Vladimir Nesterov tengono una testa di ponte vicino alla fattoria Kravchenko contro pesanti attacchi tedeschi. I ricognitori sovietici rivelarono postazioni di mortaio. L'artiglieria del tenente Levchenko rispose con un fuoco micidiale. Nella notte del 20 ottobre, i tedeschi tentarono un attraversamento su pontoni, ma furono affondati dal fuoco sovietico. Al mattino, un altro attacco fallì. I prigionieri confermarono la scarsità di munizioni tedesche. Nel settore di Pogorelets, i carri armati sovietici contrattaccarono, prendendo prigionieri dalle unità SS. Il sergente Mironov catturò una "lingua" (prigioniero). La squadra del caporale Kireyev prese un deposito di munizioni tedesco. Attraverso il Paese Libri per il fronte: Gli scrittori di Leningrado inviarono 3.800 libri al fronte, tra cui opere e letteratura di Lenin. Ricostruzione di Belgorod: Sono tornati in funzione un panificio, una centrale elettrica, 3 scuole, 2 biblioteche, laboratori e un bagno. Il giornale della città riprende le pubblicazioni. Figli dei soldati in prima linea: Studenti e giovani pionieri si sono impegnati: "Sosterremo l'esercito con disciplina, studio e lavoro!". SEZIONE SATIRA - RABBIA IMPOTENTE (Didascalia del cartone animato) Hitler: "Dov'è Himmler?! Dov'è la Gestapo? Spegnete quelle radio sovietiche!". (Hitler rompe un trasmettitore sovietico con un tubo; cadono volantini). Dichiarazione di Stettinius Washington (TASS): Edward Stettinius, sottosegretario di Stato americano, ha dichiarato: "Gli Stati Uniti restano uniti all'URSS e alla Gran Bretagna. Lotteremo finché il fascismo non sarà distrutto". Operazioni militari in Italia Londra (TASS): Il 20 ottobre le forze alleate hanno conquistato Campobasso e Vasto. Aerei britannici hanno bombardato le posizioni vicino a Napoli. Cinque cannoni tedeschi sequestrati, 11 prigionieri. La clandestinità francese continua a stampare Londra (TASS): Le tipografie della Resistenza in Francia continuano a pubblicare volantini e giornali. Un volantino recente: "Ogni parola è un colpo al nemico. Alzatevi e combattete!". Nuove truppe americane arrivano in Inghilterra Londra (TASS): Un nuovo contingente di truppe americane è sbarcato in Gran Bretagna il 18 ottobre. Direttore: M. Gordon Indirizzo postale: Posta sul campo n. 22945 A ID stampa: GM 53347


Questa è una traduzione automatica. Per visualizzare il testo originale in inglese clicca qui >>

Descrizione
In guardia per la patria, n. 247 (7479), 21 ottobre 1943 Morte agli invasori tedeschi! Quotidiano dell'Armata Rossa del fronte di Leningrado I giovani - Eroi della nostra madrepatria! I giovani sono coraggiosi, saldi e pieni di odio per il nemico. Quattrocentocinquanta ragazzi e ragazze delle scuole commerciali e ferroviarie hanno inviato una lettera al compagno Stalin: "Salutiamo calorosamente l'Armata Rossa e i suoi gloriosi eroi. Tutte le nostre forze e conoscenze, tutte le nostre capacità - al fronte. Lunga vita all'Armata Rossa e al suo capo - il grande Stalin!". Questi 450 giovani lavoratori e studenti si sono impegnati a studiare e lavorare come soldati in prima linea. Molti si sono già offerti volontari per l'Armata Rossa e stanno combattendo sui fronti attivi. In questi tempi difficili, il popolo dell'URSS guarda all'Armata Rossa come garanzia di libertà. I giovani di Krajchontsy hanno risposto a questa speranza con onore. ORDINE ALLE TRUPPE DEL FRONTE DI LENINGRADO 13 ottobre 1943 A nome del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS, conferisco: Ordine della Stella Rossa a: Sergente maggiore Mikhail Komkov Sergente Pavel Shchukin Tenente Petr Khmel Medaglia al valore a: Marinaio Ivan Shcherbakov Medaglia al merito militare ad altri 22 uomini, sergenti e ufficiali della Marina Rossa del fronte di Leningrado (i nomi sono elencati per esteso). Comandante del Fronte di Leningrado - Gen. Ten. Govorov Consiglio militare - Gen. Magg. Kuznetsov Capo di Stato Maggiore - Gen. Magg. Gusev Dalle rive della Neva agli eroi del Dnieper Raduno dei soldati ucraini I soldati ucraini di un'unità del Fronte di Leningrado hanno tenuto una manifestazione in onore della liberazione di Kiev, Kamyanka e Lysychansk. Hanno parlato i soldati Karmelyuk, Levko, Korniyenko, Bilyk e Danchenko: "Il Dnieper è il nostro fiume. Daremo tutto per cacciare il nemico dalla nostra terra per sempre!". "Viva l'Ucraina libera nell'unione fraterna delle repubbliche sovietiche!". Sintesi dell'Ufficio informazioni sovietico - 20 ottobre Il 20 ottobre, le forze sovietiche hanno respinto gli attacchi tedeschi nei pressi di Melitopol, poi hanno lanciato contrattacchi, catturando diversi insediamenti. A sud di Kremenchuk, le truppe sovietiche hanno attraversato il Dnieper e hanno combattuto contro la fanteria e l'artiglieria tedesca sulla riva occidentale. Altrove sul fronte, nessun cambiamento di rilievo. Colazione con il compagno Molotov Il 20 ottobre, il Commissario del Popolo per gli Affari Esteri V. M. Molotov ha ospitato una colazione per Cordell Hull (Segretario di Stato americano) e Anthony Eden (Ministro degli Esteri britannico). Tra i partecipanti c'erano: Marescialli dell'URSS Membri delle delegazioni alleate Ambasciatori degli Stati Uniti e del Regno Unito. Alti funzionari del governo sovietico PAGINA 4 DALL'UFFICIO INFORMAZIONI SOVIETICO (segue) Nella regione di Chernihiv, le truppe sovietiche avanzarono conquistando nuove alture e distruggendo un'intera compagnia di fanteria tedesca e un carro armato. Atrocità tedesche: A Mokrets (regione di Chernihiv): 11 donne e bambini bruciati vivi. A Mala Doch (regione di Voroshilovgrad): 70 civili uccisi. A Likhovka (distretto di Kremenchuk): 43 contadini uccisi. A Khmelevka (regione di Ternopil): 19 persone giustiziate. Notizie dal fronte Il 19 ottobre, i cannonieri antiaerei sovietici hanno abbattuto 6 aerei nemici nel settore di Kuba. Un gruppo di ricognizione tedesco è stato distrutto sul fronte di Leningrado. A sud, 18 fanterie tedesche sono state fatte prigioniere. ATTACCHI AEREI CONTRO GLI SNODI FERROVIARI TEDESCHI Il 20 ottobre, bombardieri sovietici hanno colpito Fastiv, Znamianka, Dzhankoi e Nikopol. Danni: linee ferroviarie distrutte, serbatoi di carburante e vagoni da trasporto fatti esplodere. SUL DNIEPER, A SUD DI HOMEL Le unità sovietiche al comando del magg. Vladimir Nesterov tengono una testa di ponte vicino alla fattoria Kravchenko contro pesanti attacchi tedeschi. I ricognitori sovietici rivelarono postazioni di mortaio. L'artiglieria del tenente Levchenko rispose con un fuoco micidiale. Nella notte del 20 ottobre, i tedeschi tentarono un attraversamento su pontoni, ma furono affondati dal fuoco sovietico. Al mattino, un altro attacco fallì. I prigionieri confermarono la scarsità di munizioni tedesche. Nel settore di Pogorelets, i carri armati sovietici contrattaccarono, prendendo prigionieri dalle unità SS. Il sergente Mironov catturò una "lingua" (prigioniero). La squadra del caporale Kireyev prese un deposito di munizioni tedesco. Attraverso il Paese Libri per il fronte: Gli scrittori di Leningrado inviarono 3.800 libri al fronte, tra cui opere e letteratura di Lenin. Ricostruzione di Belgorod: Sono tornati in funzione un panificio, una centrale elettrica, 3 scuole, 2 biblioteche, laboratori e un bagno. Il giornale della città riprende le pubblicazioni. Figli dei soldati in prima linea: Studenti e giovani pionieri si sono impegnati: "Sosterremo l'esercito con disciplina, studio e lavoro!". SEZIONE SATIRA - RABBIA IMPOTENTE (Didascalia del cartone animato) Hitler: "Dov'è Himmler?! Dov'è la Gestapo? Spegnete quelle radio sovietiche!". (Hitler rompe un trasmettitore sovietico con un tubo; cadono volantini). Dichiarazione di Stettinius Washington (TASS): Edward Stettinius, sottosegretario di Stato americano, ha dichiarato: "Gli Stati Uniti restano uniti all'URSS e alla Gran Bretagna. Lotteremo finché il fascismo non sarà distrutto". Operazioni militari in Italia Londra (TASS): Il 20 ottobre le forze alleate hanno conquistato Campobasso e Vasto. Aerei britannici hanno bombardato le posizioni vicino a Napoli. Cinque cannoni tedeschi sequestrati, 11 prigionieri. La clandestinità francese continua a stampare Londra (TASS): Le tipografie della Resistenza in Francia continuano a pubblicare volantini e giornali. Un volantino recente: "Ogni parola è un colpo al nemico. Alzatevi e combattete!". Nuove truppe americane arrivano in Inghilterra Londra (TASS): Un nuovo contingente di truppe americane è sbarcato in Gran Bretagna il 18 ottobre. Direttore: M. Gordon Indirizzo postale: Posta sul campo n. 22945 A ID stampa: GM 53347


Questa è una traduzione automatica. Per visualizzare il testo originale in inglese clicca qui >>

« indietro


Prodotti Correlati