Giornale dei sommergibilisti sovietici "Dozor" (L'orologio) del 9 maggio 1942

DOZOR Giornale rosso della Marina N. 41 - Sabato 9 maggio 1942 DOPO LA LETTURA - DISTRUGGERE MORTE AGLI OCCUPANTI TEDESCHI! TUTTO PER IL FRONTE, TUTTO PER LA VITTORIA SUL NEMICO! Colpisci il nemico con precisione, come un cecchino! Migliorate continuamente la vostra conoscenza dell'equipaggiamento da combattimento! L'ordine del compagno Stalin ispira le imprese di combattimento Nell'Ordine n. 130, il compagno Stalin ha fissato il compito: "Fare in modo che il 1942 diventi l'anno della sconfitta definitiva delle forze nazifasciste e della liberazione della terra sovietica dalla feccia di Hitler!". L'equipaggio del nostro sottomarino accolse questo ordine di battaglia con ardente entusiasmo. Il comandante dell'unità silurante, Potyomkin, sta aiutando i suoi compagni Orlov e Dorokhov a padroneggiare la loro arma da combattimento: il siluro. L'ordine del compagno Stalin ci invita a compiere il nostro dovere con abilità e disciplina. Dobbiamo esercitarci - non una volta, ma molte volte - nelle tecniche di lancio del siluro, finché non diventeranno una seconda natura. Dobbiamo fare del 1942 un anno di completa e implacabile vittoria sui fascisti. - Sommergibilista anziano, membro del Komsomol, M. Kalashnikov Padroneggiare l'equipaggiamento da combattimento L'ordine del compagno Stalin e la guida del Commissario del Popolo della Marina furono accolti con grande entusiasmo a bordo del sottomarino. Il sottufficiale di prima classe Fyodorov, dopo aver sentito l'ordine, radunò i suoi uomini e disse: "Il compagno Stalin ci chiede di studiare e padroneggiare la tecnologia di combattimento. Ogni ora di addestramento deve essere spesa per imparare a fondo l'equipaggiamento". Il radioman Sudnev ha fatto buoni progressi, ma il sottufficiale Fadeyev insiste: "Non è sufficiente. Dobbiamo esercitarci senza sosta finché non funziona tutto alla perfezione". Sotto la guida di Fadeyev, i radiomen Sudnev e Ralchenko sono diventati esperti dell'equipaggiamento. Durante una recente sessione di addestramento, sono stati incaricati di azionare il sistema di siluri in condizioni di combattimento simulato e hanno completato il compito in soli 30 secondi. Risultati: tutti i sistemi sono stati attivati e controllati. L'equipaggio ha dimostrato un'eccellente padronanza tecnica. - Guardiamarina I. Fyodorov Conoscere la propria specialità alla perfezione I radiotelegrafisti del nostro sottomarino hanno ricevuto con entusiasmo l'Ordine del Commissario del Popolo del Primo Maggio. Abbiamo una buona esperienza di combattimento, ma ora, ispirati dal nuovo ordine di Stalin, abbiamo rinnovato il nostro impegno nello studio delle attrezzature e nel miglioramento delle nostre conoscenze. Anche prima dell'ordine, il sottufficiale di seconda classe A. Shlyapin trovava sempre il tempo per studiare il nostro nuovo equipaggiamento. Ora ha raddoppiato gli sforzi e aiuta i giovani radiatori a padroneggiare sistemi complessi. "Noi radiomen lo sappiamo bene: conoscere il proprio equipaggiamento è la chiave della vittoria". - Sottufficiale di 2° classe A. Shlyapin (Didascalia della foto: A. I. Shlyapin, uno dei nostri migliori radiatori di sottomarini. Foto scattata durante l'addestramento a bordo). Ogni siluro: dritto al bersaglio! L'unità siluri del nostro sottomarino, ispirata all'ordine del compagno Stalin, ha già dato ottimi risultati. Il silurista senior Salovnikov prepara ogni siluro con cura e rapidità, addestra gli altri e dà l'esempio. Si assicura che la squadra sia sempre pronta. "Abbiamo fissato un obiettivo: non un solo siluro deve mancare il suo bersaglio fascista". - Sottufficiale P. Murnov Vsevolod Azarov Il comandante e il suo sottomarino Quando il comandante Vishnevsky prese il comando del sottomarino, questo era appena uscito dalle riparazioni. C'erano molti difetti. I meccanismi funzionavano male. Ma Vishnevsky, un comandante volitivo e deciso, radunò rapidamente il suo equipaggio e portò il battello alla piena prontezza di combattimento. Si avviarono verso la zona di pericolo. La barca rimase sommersa per molti giorni. In silenzio, in tensione, i marinai aspettavano - pronti. Il primo colpo andò a segno. Anche il secondo. La nave nemica esplose e affondò. Un'altra missione. Un altro combattimento. Questa volta - ancora più pericoloso. Velivoli sopra di noi. Pericolo tutto intorno. Ma il sottomarino era furtivo, silenzioso, invisibile. Ancora una volta, Vishnevsky attaccò con precisione millimetrica. Un altro nemico bruciò. Il suo battello scomparve nella schiuma. E così continuò. Missione dopo missione. Ogni siluro contava. E contavano sempre. Il comandante Vishnevsky e il suo equipaggio sopportarono notti insonni, condizioni difficili e pericoli mortali, ma la loro abilità e il loro coraggio non vacillarono mai. La loro nave fu presto dichiarata una delle migliori della flotta. Il compagno Vishnevsky è un vero eroe: un comandante dalla volontà di ferro e dalla determinazione incrollabile. La Stella Rossa sventola sul suo sottomarino, simbolo di valore, resistenza e vittoria. - Editore A. Bruk

Questa è una traduzione automatica. Per visualizzare il testo originale in inglese clicca qui >>

Informazioni sul pagamento >>

Informazioni sulla spedizione >>