Giornale Za Stalina, n. 4 del 27 giugno 1941
Un giornale della prima settimana di guerra, pubblicato appena cinque giorni dopo l'inizio della Grande Guerra Patriottica. È probabile che ne sia sopravvissuta una sola copia, originariamente conservata nell'archivio editoriale e successivamente trasferita al museo della Flotta del Baltico della Bandiera Rossa.
Slogan della testata:
Dopo la lettura - distruggere
Lavoratori di tutto il mondo, unitevi!
Titolo: ZA STALINA - Giornale della Marina Militare
Numero: N. 4
Data: 27 giugno 1941
Slogan principale:
MORTE AL FASCISMO SANGUINARIO!
Obiettivo nemico distrutto
Di G. Yershov
Resoconto di un raid aereo sovietico contro postazioni nemiche. Enfasi sulla precisione del bombardamento, sulla coordinazione degli equipaggi e sul successo della missione.
Scout da combattimento
Di G. Gubanov
La storia del navigatore Umansky, che tornò con informazioni critiche. Descritto come esperto e coraggioso.
Bombardamenti accurati
Di N. Boytsov
Sull'eroismo dei piloti sovietici e sulla precisione dei loro attacchi alle postazioni nemiche.
Dall'Ufficio informazioni sovietico
Briefing del 26 giugno:
- Offensiva vicino a Minsk
- Attacchi aerei su Bucarest, Ploesti e Constanța
- Combattimenti vicino a Chernivtsi
- Rapporti dal fronte finlandese e dalla regione baltica
Uno per tutti, tutti per uno
Di L. Savin
Sul lavoro di squadra tra gli equipaggi, sulla fiducia reciproca e sulla condivisione delle responsabilità.
Il meccanico instancabile
Di Kuznetsov, ingegnere di 1° rango
Un profilo del meccanico Alexandrov, noto per la sua resistenza e affidabilità fin dai primi giorni di guerra.
Ai coraggiosi equipaggi di combattimento
Di N. Dubinin, ingegnere di 2° rango
Auguro con canti e parole gentili
a voi di entrare nel sonno prima del vostro volo,
che tu ritorni sempre sano e salvo
E che ancora una volta tu possa sconfiggere il nemico.
Che i tuoi bombardieri, potenti e precisi,
schiaccino il nemico nel calore della battaglia.
Che la terra bruci sui campi
Quando i nemici osano calpestare la nostra terra.
Sappiate con fermezza che la cosa più importante è che
Rimanete sempre al fianco del vostro fedele amico.
Ogni parola del Soviet suona vera -
Uno per tutti e tutti per uno.
Desidero con canzoni e parole gentili
Augurarti ancora di più...
Il volo è chiamato. Una strada sicura davanti a noi.
Volate, miei cari, per colpire il nemico!
I telegrafisti mantengono il controllo della battaglia
Del sergente minore Grinko
Descrive il solido lavoro dei radiotelegrafisti - Chechulin, Papkovsky, Sukhanov, Kornienko - che assicurano comunicazioni ininterrotte.
Da giovane a vecchio
Di V. D. Sasina
Sul sostegno alla guerra a livello nazionale: pionieri, donne, anziani che donano fondi e beni. Menzioni: Evdokia Kirillovna Novikova, Vera e Lena, l'organizzatore Dubinin.
Ora lavoriamo in modo diverso
Di R. Politchenko
Sulla dedizione dei meccanici dell'aviazione e delle squadre logistiche. Il Paese si trasforma in un unico campo di battaglia.
L'impegno dei cuochi
Di V. Sokolov, ufficiale politico junior
I cuochi militari mantengono la disciplina, la pulizia e l'affidabilità del cibo.
Questa è una traduzione automatica. Per visualizzare il testo originale in inglese clicca qui >>