Giornale navale "Dozor" del 3 maggio 1942

Giornale Dozor, n. 39 (3 maggio 1942, domenica) Giornale navale dei sommergibilisti della Flotta Baltica dello Stendardo Rosso. Distruggere dopo aver letto Morte agli occupanti tedeschi! L'ordine del compagno Stalin - la via della vittoria! I nostri equipaggi non marciano in formazione su ampi viali asfaltati. Oggi, l'intero Paese celebra il Primo Maggio in un contesto militare - e lo fa con un potente ordine di combattimento per la difesa della Madrepatria del compagno Stalin, che invita a combattere fino alla fine. I sommergibilisti della Flotta del Baltico hanno accolto questo ordine con particolare emozione, mentre si preparano a una seria azione militare. Il compagno Stalin ha sottolineato ancora una volta con chiarezza l'inammissibilità dell'indolenza, del lassismo e della disorganizzazione nella flotta. La disciplina deve essere ferrea, la condotta deve essere bellicosa. Il popolo sovietico possiede tutti i mezzi per distruggere l'orda internazionale di Hitler, che ha divorato mezza Europa. Mentre la Germania fascista, per oltre cento giorni, non è riuscita a piegarci, il nostro Paese continua a condurre una guerra sacra e giusta per la liberazione. Stiamo distruggendo i briganti fascisti. Nelle strade e nei villaggi, l'ordine di combattimento è stato accolto con raduni e riunioni di massa. È stato accettato ovunque come una vera e propria chiamata alle armi. L'ordine dice chiaramente: l'esercito fascista può e deve essere distrutto - attraverso la formazione e l'armamento di ogni combattente fino al midollo. Finché non seguiremo questo ordine, non saremo completamente pronti per la battaglia. Non c'è altro modo. Non dobbiamo aspettare che qualcuno ci dica cosa fare. Dobbiamo eseguire l'ordine in modo assoluto, con una vendetta totale. Schiacciare l'orda fascista! L'ordine del compagno Stalin del Primo Maggio per la difesa della Madrepatria suona particolarmente vero sullo sfondo degli eventi di aprile-maggio. Il 1° maggio 1942 è diventato un giorno di battaglia - una vera lotta per la libertà, per l'onore, per la verità. Comandanti, unità navali e di navigazione, marinai e sottufficiali della Marina Rossa rispondono all'ordine con la mobilitazione di tutte le forze e le operazioni di combattimento - per schiacciare l'orda fascista senza pietà! Solo l'eroismo e l'altruismo, compagni, possono determinare l'esito della guerra - e della vittoria. Minatore V. S. Svetlovsky Sottufficiale capo R. M. Yurovsky Sottufficiale di 1ª classe S. V. Artemyev Marinaio della Marina Rossa I. Vovk Un buon "Bollettino di combattimento" Quando l'Alto Ufficiale Politico Compagno Antonov ha recentemente esaminato i materiali del giornale del muro di combattimento, ha osservato con soddisfazione: "Dobbiamo pubblicare il bollettino di combattimento più spesso". Il redattore, istruttore capo del gruppo, preparava il bollettino insieme agli attivisti. Si trattava di un giornale scritto a mano e a memoria. Era ben impaginato, con una testata adeguata, foto, didascalie e sezioni. Queste includevano: "Errori", "Consiglio d'onore", "Per la guardia di Lenin" e altre. C'erano buoni disegni, firmati da membri del Komsomol e da marinai della Marina Rossa. Si trattava di un bollettino di combattimento che rispondeva in modo vivace agli ordini del compagno Stalin. Vi si trovavano dichiarazioni e discorsi di comandanti, lavoratori in prima linea, elogi di buoni compagni - tutto con il cuore. Veniva pubblicato regolarmente. Gli ufficiali politici e i comandanti spesso firmavano sotto di esso. Se organizzato correttamente, il bollettino di combattimento svolge un enorme ruolo educativo. Dovrebbe essere un collegamento vitale tra il comando e le masse. Deve essere diffuso come un'arma, pronta in qualsiasi momento. Il bollettino di combattimento può diventare un vero compagno e amico per ogni marinaio. Questo giornale era, senza alcun dubbio, un vero bollettino di combattimento. Se un comandante e un commissario lo trattano seriamente, diventa un'arma di valore politico, educativo e operativo. Il bollettino di combattimento non deve essere formalistico. Deve essere pertinente, vivo e mirato. Se contiene falsità o manca di verità, sarà inutile. Questo è stato redatto con grande cura. Ci sono stati molti contributi: buone lettere, note utili, pezzi in prima linea, risposte e critiche. Era un giornale fatto con spirito, fuoco e pensiero. Per questo è stato letto con interesse. Ci sono parti forti e parti deboli, ma ciò che conta è l'atteggiamento serio con cui è stato preparato. Ogni numero deve essere un evento, che rifletta i risultati e le carenze, e che serva come arma del Partito e del popolo. Il bollettino preparato dal compagno Antonov è degno del nome di "combattimento". Vs. Azarov Lo stile del guardiano Del contrammiraglio N. Vinogradov Il teatro navale settentrionale, attraverso il quale passa il flusso principale di rifornimenti ed equipaggiamenti per l'Inghilterra e, in larga misura, per il fronte occidentale, è uno dei teatri più importanti dell'Unione Sovietica. Condizioni eroiche, sconosciute altrove, persistono qui da molti mesi. Qui non si vedono striscioni e slogan: tutto avviene in modo silenzioso e semplice. Qui il luogo dell'atto eroico è la realtà quotidiana. In queste condizioni, diventano visibili molte qualità che altrimenti passerebbero inosservate. Se il popolo sovietico non riconoscesse questo stile di eroismo, non riconoscerebbe come combattono gli uomini sovietici. In uno dei suoi discorsi, il compagno Stalin ha detto che non c'è bisogno di introdurre un nuovo titolo per riconoscere l'eroismo di persone le cui gesta sono uguali - o addirittura superiori - a quelle dei soldati regolari. Al culmine dell'assalto fascista, il Paese sovietico rivelò esempi di altissimo eroismo. La strategia adattata a queste condizioni comprendeva sia forme militari che politiche. Le condizioni del Nord sono particolari. La conoscenza della difesa dei convogli, delle tattiche di scorta dei motoscafi, è essenziale per chiunque voglia comprendere le missioni della Flotta del Nord. Un solo passaggio di convoglio vale molto. I combattimenti iniziano non appena le navi lasciano Murmansk. Nel Nord è necessaria una grande resistenza. Tensione costante, freddo e clima rigido. Ogni battaglia non è solo fuoco, ma anche abilità - tattica e conoscenza della guerra navale. Chi non ha visto un attacco navale nella notte polare, chi non conosce la vera essenza di queste battaglie, non può giudicare la Flotta del Nord. Ora che il fronte si sta espandendo e le operazioni si stanno sviluppando, è particolarmente chiaro che lo stile del Nord ha gettato le basi adottate altrove. Un vero guardiano non è solo qualcuno che porta un distintivo. È moderazione, precisione, diligenza. È rispetto per la Marina e la sua storia. È memoria di coloro che hanno dato la vita per il Nord. Ricordiamo la torpediniera n. 3, timonata da Lushin - chiamato personalmente da Stalin all'ospedale. Una piccola imbarcazione sfidò un incrociatore fascista - e non si ritirò. Quando la battaglia finisce, è il momento di valutare i risultati. Ogni bandiera, ogni postazione, ogni posizione, sono il risultato del coraggio e della coscienza politica. Non abbiamo "successi accidentali". Abbiamo un'esperienza comprovata. Essa ci insegna ora. Lo stile del Guardiano non è uno slogan. È un nucleo interiore, una pratica quotidiana. L'altruismo del marinaio della Marina Rossa Rybakov È stato riscontrato un guasto a una carica del sistema di lancio dei siluri. Dopo un'immediata ispezione, è emersa la necessità di una rapida sostituzione. Sapendo che la macchina aveva una pressione di 90 atmosfere, il marinaio della Marina Rossa Rybakov iniziò la riparazione senza esitazione. Conosceva il rischio. Eppure, ha eseguito il compito in modo rapido e coraggioso. Rybakov ha agito con coraggio e responsabilità. Ha portato a termine il lavoro nel più breve tempo possibile. Il comando della nave ha emesso un encomio. A. Bulykov Prepararsi alla battaglia con il nemico La forza cede all'allenamento. Dobbiamo aumentare costantemente le nostre capacità di combattimento. Gli operatori di siluri si esercitano quotidianamente: puntano, regolano, preparano i lanciatori. Il nostro addestramento si basa sull'analisi di tutti i punti di forza e delle carenze. Di recente si è svolta un'esercitazione ripetuta sui siluri. Lo specialista senior di siluri Petryakov ha portato a termine il compito in modo eccellente, dimostrando una grande organizzazione. Questo ha reso possibile un incontro improvviso con il siluro. I colpi dei marinai della Marina Rossa erano precisi e sicuri. Petryakov si guadagnò un encomio. I controlli hanno dimostrato che i meccanici conoscono i loro sistemi; gli equipaggi dei siluri sono in ottima forma. L'addestramento continua con attenzione e impegno. Nessun dettaglio è troppo piccolo: ogni vite, ogni rapporto, ogni calcolo è importante. Anche il capo sezione di artiglieria Ustinov si è comportato in modo eccellente. L'addestramento riflette le condizioni reali di battaglia. Le conclusioni sono scritte nei bollettini. Tutte le attrezzature sono perfettamente funzionanti. I registri sono tenuti rigorosamente. Tutti i gradi hanno partecipato: comandanti, capi, marinai. Editore: A. Bruk

Questa è una traduzione automatica. Per visualizzare il testo originale in inglese clicca qui >>

Informazioni sul pagamento >>

Informazioni sulla spedizione >>