Il giornale del Comitato Centrale "Pravda", 26 settembre 1939

Questo numero della Pravda, datato 26 settembre 1939, è un documento storico che riguarda l'ingresso dell'Armata Rossa nell'Ucraina occidentale e nella Bielorussia occidentale. L'attenzione principale è rivolta alla liberazione di Lvov e di altre grandi città come Pinsk, Sarny e Kovel, in seguito alla ridefinizione del confine sovietico-polacco in conformità al Patto Molotov-Ribbentrop. Gli articoli descrivono in dettaglio l'accoglienza entusiastica delle truppe sovietiche da parte delle popolazioni locali, lo smantellamento delle strutture militari polacche e la rapida formazione di nuovi quadri amministrativi e sociali. Il giornale riflette l'inquadramento ideologico di questi eventi come una riunificazione dei popoli slavi sotto l'Unione Sovietica e un trionfo del socialismo. Si tratta di uno dei numeri più significativi della Pravda in tempo di guerra, che segna la trasformazione geopolitica dell'Europa orientale nel settembre 1939. PRAVDA Organo del Comitato centrale e del Comitato di Mosca del VKP(b) N. 267 (7952) - Martedì 26 settembre 1939 - Prezzo: 10 copechi Proletari di tutti i paesi, unitevi! Verso nuove vittorie dell'agricoltura socialista Il 17 settembre 1939, quando l'Armata Rossa attraversò il confine per liberare i popoli della Bielorussia occidentale e dell'Ucraina occidentale, lo fece con il pieno sostegno delle masse lavoratrici e dei contadini. Ora, al momento del raccolto e del lavoro nei campi, le campagne sovietiche salutano con rinnovato entusiasmo l'avanzata del socialismo in Occidente. Le aziende agricole statali, le stazioni di macchine-trattori e le fattorie collettive stanno svolgendo con successo i compiti stabiliti dal Partito e dal governo. Massicce brigate di trattori e operai agricoli d'assalto stanno completando le campagne di raccolta e semina a velocità record. I rapporti provenienti da tutto il Paese evidenziano la mobilitazione dei giovani rurali, delle donne e degli anziani nello sforzo collettivo. Ovunque c'è una profonda comprensione del significato internazionale della storica marcia dell'Armata Rossa per la riunificazione dei popoli ucraino e bielorusso. Rapporto operativo dello Stato Maggiore dell'Armata Rossa dei Lavoratori e dei Contadini (RKKA) 25 settembre 1939 Il 25 settembre le truppe dell'Armata Rossa sono avanzate e hanno occupato le seguenti città e villaggi nell'Ucraina occidentale e in Bielorussia: Pinsk, Sarny, Kovel, Dubno, Lutsk, Brest, Kamen-Kashirsky, Lyuboml, Zdolbunov, Rivne, Ostroh, Korets, Shepetivka, Slavuta, Proskurov, Starokonstantinov, Volochysk, Pervomaysk, Podolsk, Balta. La popolazione delle città liberate accolse l'Armata Rossa con gioia, portando pane e sale e accogliendo i soldati come liberatori. L'Armata Rossa a Lvov (Da un corrispondente speciale della Pravda) Lvov sta vivendo giorni indimenticabili. Il 19 settembre, le unità d'avanguardia dell'Armata Rossa sono entrate in città, seguite il giorno successivo dalle forze principali. È difficile descrivere l'accoglienza che ha accolto le truppe sovietiche: un caloroso benvenuto da parte dei lavoratori della città ai soldati, ai comandanti e agli ufficiali politici dell'Armata Rossa. L'arrivo dell'Armata Rossa è visto da tutti come la fine della guerra e degli orrori che l'hanno accompagnata. Solo pochi giorni prima, le strade della città erano bloccate da barricate, dietro le quali si trovavano truppe polacche ed elementi di unità tedesche. Oggi queste barricate sono state smantellate. I soldati polacchi rifiutarono di combattere l'Armata Rossa e scelsero invece di arrendersi, ponendo così fine alla guerra. Lvov era sotto legge marziale da oltre due settimane. L'approvvigionamento idrico era stato interrotto per quattro giorni e per cinque giorni non c'era elettricità. Non appena l'Armata Rossa entrò in città, iniziarono le riparazioni. Il sistema idrico fu ripristinato e l'alimentazione elettrica fu parzialmente ripristinata il giorno successivo. Ciò ha lasciato una profonda impressione sulla popolazione della città. Solo pochi giorni prima le strade erano deserte. La gente si nascondeva negli scantinati, temendo nuove ondate di bombardamenti. Le famiglie si erano rintanate nei rifugi, gli operai non riuscivano a raggiungere il posto di lavoro. Ora le strade sono di nuovo piene di vita: passanti, giovani, bambini. Le truppe dell'Armata Rossa camminano con moderazione e calore. Gli ufficiali sovietici sono sommersi di domande. La popolazione dell'Ucraina occidentale - compresa Lvov - aveva da tempo smesso di credere alle storie velenose sul nostro Paese. Nonostante tutti gli ostacoli, la verità ha trovato la sua strada. Quando le colonne dell'Armata Rossa riempivano le strade, scoppiavano raduni spontanei. Per la prima volta dopo tanto tempo, risuonarono slogan: "Gli operai di Lvov accolgono calorosamente l'Armata Rossa!". Migliaia di persone si unirono alla manifestazione per salutare i nostri soldati. A. Kozlov Lvov, 25 settembre Nelle città liberate (Pinsk, Sarny, Kovel) Un corrispondente della Pravda a Kiev ha contattato telefonicamente diverse città dell'Ucraina occidentale e della Bielorussia occidentale. A Pinsk: Il compagno Dolokh, membro del Partito Comunista della Bielorussia occidentale ed ex attivista clandestino, è ora in carica nel consiglio comunale temporaneo. Ha riferito: - Le unità dell'Armata Rossa sono entrate a Pinsk il 21 settembre. La città li ha accolti come liberatori. L'ordine è stato ripristinato immediatamente. È stata istituita un'amministrazione cittadina temporanea per ripristinare l'ordine nella città devastata dalla guerra dopo la ritirata delle forze polacche. Il primo compito dell'amministrazione è quello di ripulire la città, rimuovere gli effetti della precedente occupazione e iniziare a impiegare i disoccupati. In città ci sono molti senzatetto e disoccupati: la nuova amministrazione se ne sta già occupando. I negozi hanno riaperto a Pinsk. Le scuole si stanno preparando a riprendere le lezioni. Sono state riaperte diverse imprese e laboratori. Sono ripresi gli spettacoli teatrali e i film sovietici vengono proiettati nei cinema davanti a un pubblico entusiasta. Le strade sono vivaci e affollate. I soldati e i comandanti dell'Armata Rossa sono trattati con grande rispetto. A Sarny: due segherie, un mulino e diverse grandi imprese sono già in funzione. I panifici locali e anche una segheria stanno riaprendo. I negozi funzionano di nuovo. I prodotti alimentari sono disponibili nei mercati. Quasi tutti i negozi hanno riaperto. Il consiglio comunale, secondo il compagno Pishchuk, ha già ricollegato i telefoni e sta inviando telegrammi in ucraino, russo e bielorusso. Le scuole stanno riaprendo e i contatti con i villaggi vicini sono ripresi. A Kovel: Il compagno Tishchenko del consiglio comunale ha riferito: - La vita sta tornando alla normalità. I negozi stanno aprendo. I contadini portano le loro merci ai mercati. Si sono formati comitati di lavoratori e artigiani. Un gruppo di lavoratori ha informato il consiglio comunale di aver creato un comitato per supervisionare la vita culturale. Un nuovo giornale, Kovelskaya Pravda, sta pubblicando il suo primo numero. Presto aprirà un club. Contadini e operai sono uniti nel costruire una nuova vita. Le scuole e le biblioteche stanno riaprendo. Gli uffici governativi e le stazioni di polizia polacche sono ora utilizzati dai sovietici locali. - Stiamo stampando il nostro primo giornale", ha detto Tishchenko. - Presto avremo un giornale sovietico completo, interamente in lingua locale". Kiev, 23 settembre Riunione dell'intellighenzia della città di Slonim Il 25 settembre, nella città di Slonim, si è tenuta una riunione di scrittori, medici e insegnanti. È stata approvata una risoluzione che esprime pieno sostegno alle azioni del governo sovietico e dell'Armata Rossa. Gli scrittori hanno parlato dell'importanza di unire il popolo ucraino e di ricostruire la sua cultura libera dall'oppressione polacca e borghese.

Questa è una traduzione automatica. Per visualizzare il testo originale in inglese clicca qui >>

Informazioni sul pagamento >>

Informazioni sulla spedizione >>