« indietro

M 36 Spallacci da feldwebel cuciti del 19° battaglione d'osservazione

Marca: HEER
Codice Prodotto: o502/7

Descrizione

Precise spalline Feldwebel del 19° Battaglione di Osservazione (Beobachtungs-Abteilung 19), modello 1936, per il 19° Battaglione di Osservazione Leggero Motorizzato (leichte Beobachtungs-Abteilung 19 (motorisiert)). Le spalline presentano pesanti tracce d'uso.

Le spalline appartengono a un'unità di osservazione dell'artiglieria della Wehrmacht costituita il 26 agosto 1939 a Braunschweig, XI Distretto Militare (Wehrkreis XI), per la 19ª Divisione di Fanteria (19. Infanterie-Division).

L'unità comprendeva:

batteria di rilevamento (Vermessungs-Batterie),
batteria di rilevamento del suono (Schallmess-Batterie),
batteria per il flash spotting (Lichtmess-Batterie).

Il battaglione era responsabile del rilevamento dei bersagli di artiglieria, del rilevamento del suono dell'artiglieria nemica, dell'osservazione del lampo e della correzione del fuoco di artiglieria. Numeri di campo dell'unità:

quartier generale del battaglione (Stab) - 16721,
1ª batteria di rilevamento (1. Vermessungs-Batterie) - 13544,
2a batteria di rilevamento acustico (2. Schallmess-Batterie) - 22363,
3a batteria di avvistamento flash (3. Lichtmess-Batterie) - 13282.

Durante la Campagna di Polonia del 1939 l'unità operò con la 19ª Divisione di Fanteria (19. Infanterie-Division) nell'area di Rosenberg / Alta Slesia (Rosenberg / Oberschlesien). Gli elementi avanzati della divisione si mossero attraverso Zimna Woda e Parzymiechy prima di raggiungere le posizioni difensive preparate nella foresta polacca. Dopo aspri combattimenti per le aree popolate, le truppe tedesche assaltarono le posizioni polacche all'alba del 2 settembre 1939. La divisione inseguì poi le forze polacche in ritirata verso il fiume Warta (Warta). Nei pressi di Albertow, la resistenza polacca fu spezzata dopo un breve ma violento combattimento. Entro sera, gli elementi della divisione raggiunsero la riva occidentale del Warta sotto il fuoco dell'artiglieria polacca e il 3 settembre attraversarono il fiume nonostante i ponti distrutti.

Nel 1940 l'unità partecipò alla Campagna d'Occidente, operando nelle regioni del Basso Reno (Niederrhein), del Belgio (Belgien) e della Francia (Frankreich), fornendo ricognizione d'artiglieria e correzione del fuoco per le unità d'artiglieria divisionali.

Dopo l'inizio della Campagna d'Oriente, il battaglione fu trasferito nella Russia centrale. L'unità conduceva osservazioni di controbatteria, identificava le postazioni dell'artiglieria sovietica attraverso il rilevamento acustico, osservava i lampi dell'artiglieria e correggeva il fuoco dell'artiglieria tedesca. Il battaglione operò nelle dure condizioni di combattimento del fronte orientale, sostenendo le formazioni della Wehrmacht in avanzata nel settore centrale del fronte.

Il 1° aprile 1942 la formazione fu riorganizzata nel 19° Battaglione di osservazione leggero motorizzato (leichte Beobachtungs-Abteilung 19 (motorisiert)), mentre la 1° batteria di rilevamento (1. Vermessungs-Batterie) fu sciolta. Il 21 novembre 1942 il battaglione ricevette un plotone di palloni aerostatici (Ballonzug) dalla 103ª Batteria di palloni aerostatici (Ballon-Batterie 103), utilizzati per compiti di osservazione aerea e di avvistamento dell'artiglieria. Le ultime operazioni di combattimento conosciute dell'unità furono effettuate con la 4a Armata Panzer (4. Panzerarmee) nell'Alta Slesia (Oberschlesien).

Il personale sostitutivo del battaglione fu fornito dal 31° Battaglione di Osservazione Sostitutiva (Beobachtungs-Ersatz-Abteilung 31) di Braunschweig, XI Distretto Militare (Wehrkreis XI).


Questa è una traduzione automatica. Per visualizzare il testo originale in inglese clicca qui >>

Descrizione

Precise spalline Feldwebel del 19° Battaglione di Osservazione (Beobachtungs-Abteilung 19), modello 1936, per il 19° Battaglione di Osservazione Leggero Motorizzato (leichte Beobachtungs-Abteilung 19 (motorisiert)). Le spalline presentano pesanti tracce d'uso.

Le spalline appartengono a un'unità di osservazione dell'artiglieria della Wehrmacht costituita il 26 agosto 1939 a Braunschweig, XI Distretto Militare (Wehrkreis XI), per la 19ª Divisione di Fanteria (19. Infanterie-Division).

L'unità comprendeva:

batteria di rilevamento (Vermessungs-Batterie),
batteria di rilevamento del suono (Schallmess-Batterie),
batteria per il flash spotting (Lichtmess-Batterie).

Il battaglione era responsabile del rilevamento dei bersagli di artiglieria, del rilevamento del suono dell'artiglieria nemica, dell'osservazione del lampo e della correzione del fuoco di artiglieria. Numeri di campo dell'unità:

quartier generale del battaglione (Stab) - 16721,
1ª batteria di rilevamento (1. Vermessungs-Batterie) - 13544,
2a batteria di rilevamento acustico (2. Schallmess-Batterie) - 22363,
3a batteria di avvistamento flash (3. Lichtmess-Batterie) - 13282.

Durante la Campagna di Polonia del 1939 l'unità operò con la 19ª Divisione di Fanteria (19. Infanterie-Division) nell'area di Rosenberg / Alta Slesia (Rosenberg / Oberschlesien). Gli elementi avanzati della divisione si mossero attraverso Zimna Woda e Parzymiechy prima di raggiungere le posizioni difensive preparate nella foresta polacca. Dopo aspri combattimenti per le aree popolate, le truppe tedesche assaltarono le posizioni polacche all'alba del 2 settembre 1939. La divisione inseguì poi le forze polacche in ritirata verso il fiume Warta (Warta). Nei pressi di Albertow, la resistenza polacca fu spezzata dopo un breve ma violento combattimento. Entro sera, gli elementi della divisione raggiunsero la riva occidentale del Warta sotto il fuoco dell'artiglieria polacca e il 3 settembre attraversarono il fiume nonostante i ponti distrutti.

Nel 1940 l'unità partecipò alla Campagna d'Occidente, operando nelle regioni del Basso Reno (Niederrhein), del Belgio (Belgien) e della Francia (Frankreich), fornendo ricognizione d'artiglieria e correzione del fuoco per le unità d'artiglieria divisionali.

Dopo l'inizio della Campagna d'Oriente, il battaglione fu trasferito nella Russia centrale. L'unità conduceva osservazioni di controbatteria, identificava le postazioni dell'artiglieria sovietica attraverso il rilevamento acustico, osservava i lampi dell'artiglieria e correggeva il fuoco dell'artiglieria tedesca. Il battaglione operò nelle dure condizioni di combattimento del fronte orientale, sostenendo le formazioni della Wehrmacht in avanzata nel settore centrale del fronte.

Il 1° aprile 1942 la formazione fu riorganizzata nel 19° Battaglione di osservazione leggero motorizzato (leichte Beobachtungs-Abteilung 19 (motorisiert)), mentre la 1° batteria di rilevamento (1. Vermessungs-Batterie) fu sciolta. Il 21 novembre 1942 il battaglione ricevette un plotone di palloni aerostatici (Ballonzug) dalla 103ª Batteria di palloni aerostatici (Ballon-Batterie 103), utilizzati per compiti di osservazione aerea e di avvistamento dell'artiglieria. Le ultime operazioni di combattimento conosciute dell'unità furono effettuate con la 4a Armata Panzer (4. Panzerarmee) nell'Alta Slesia (Oberschlesien).

Il personale sostitutivo del battaglione fu fornito dal 31° Battaglione di Osservazione Sostitutiva (Beobachtungs-Ersatz-Abteilung 31) di Braunschweig, XI Distretto Militare (Wehrkreis XI).


Questa è una traduzione automatica. Per visualizzare il testo originale in inglese clicca qui >>

« indietro