Numero della vittoria del giornale "Frontline fighter" del 9 maggio 1945.

CON LA VITTORIA, COMPAGNI! Morte agli occupanti tedeschi! FRONTOVIK Quotidiano dell'Armata Rossa Mercoledì 9 maggio 1945 Numero 114 FIRMA DELL'ATTO DI RESA INCONDIZIONATA DELLE FORZE ARMATE TEDESCHE Atto di resa militare Noi sottoscritti, che agiamo a nome dell'Alto Comando tedesco, dichiariamo la resa incondizionata di tutte le nostre forze armate terrestri, marittime e aeree al Comandante Supremo delle Forze di Spedizione Alleate e contemporaneamente all'Alto Comando Supremo dell'Armata Rossa. L'Alto Comando Tedesco emetterà immediatamente l'ordine a tutte le forze tedesche terrestri, marittime e aeree e a tutte le forze sotto il controllo tedesco di cessare le operazioni attive alle 23:01 ora dell'Europa Centrale dell'8 maggio 1945, e di rimanere nelle posizioni occupate in quel momento. L'Alto Comando tedesco impartirà inoltre ordini alle autorità e ai servizi competenti di ottemperare a tutte le ulteriori richieste emanate dal Comandante Supremo delle Forze di Spedizione Alleate e contemporaneamente dal Comando Supremo dell'Armata Rossa. Questo atto non deve essere interpretato come un sostituto di uno strumento di resa più dettagliato o di altre azioni che possono essere imposte dalle Potenze Alleate o per loro conto contro la Germania e le sue forze armate nel loro complesso. Firmato l'8 maggio 1945 nella città di Reims. A nome dell'Alto Comando tedesco: Keitel, Friedeburg, Stumpff In presenza di: A nome del Comandante Supremo delle Forze di Spedizione Alleate - Generale Eisenhower A nome del Comandante Supremo dell'Armata Rossa - Maresciallo dell'Unione Sovietica Zhukov Presenti alla firma anche: Comandante delle Forze aeree strategiche statunitensi - Generale Spaatz Comandante dell'esercito francese - Generale de Tassigny DECRETO del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS CHE DICHIARA IL 9 MAGGIO FESTA DELLA VITTORIA Per commemorare la conclusione vittoriosa della Grande Guerra Patriottica del popolo sovietico contro gli invasori fascisti tedeschi: Si dichiara che il 9 maggio sarà la Festa della Vittoria. Questo giorno sarà un giorno non lavorativo. Presidente del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS - M. Kalinin Segretario del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS - A. Gorkin NEL CONSIGLIO DEI COMMISSARI DEL POPOLO DELL'URSS In conformità con il decreto del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS dell'8 maggio 1945 - la VACANZA DELLA VITTORIA è dichiarata giorno non lavorativo. Il Consiglio dei Commissari del Popolo dell'URSS ordina al Commissariato del Popolo per il Lavoro e alle autorità esecutive locali di assicurarne l'attuazione. ORDINE DEL COMANDANTE SUPREMO IN CAPO Al Comandante delle truppe del 4° Fronte ucraino Generale d'armata Eremenko Capo di Stato Maggiore del Fronte - Colonnello Generale Sandalov A nome del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS, dell'Alto Comando Supremo e della nostra Madrepatria, esprimo gratitudine alle truppe del fronte per il successo delle operazioni militari in Cecoslovacchia, per il coraggio, il valore e l'eroismo dimostrato in battaglia. Con le vostre mani è stata conquistata la vittoria, la cui gloria rimarrà per sempre nella storia. Comandante supremo in capo Maresciallo dell'Unione Sovietica I. STALIN 9 maggio 1945

Questa è una traduzione automatica. Per visualizzare il testo originale in inglese clicca qui >>

Informazioni sul pagamento >>

Informazioni sulla spedizione >>