« назад

Газета Ленфронта "На Страже Родины", 30 июля 1943 г.

Описание

НА СТРАЖЕ РОДИНЫ

ЕЖЕДНЕВНАЯ КРАСНОАРМЕЙСКАЯ ГАЗЕТА ЛЕНИНГРАДСКОГО ФРОНТА
№ 176 (7403)
30 июля 1943 г., пятница
XXIV год издания

СМЕРТЬ НЕМЕЦКИМ ОККУПАНТАМ!


УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О НАГРАЖДЕНИИ МАРШАЛА СОВЕТСКОГО СОЮЗА ЖУКОВА Г. К., ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА КОНЕВА И. С., ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА БУГЛАКИНА Н. Н. И ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ ХОХЛОВА М. С.

За умелое и успешное руководство боевыми действиями на фронтах Отечественной войны и проявленные при этом мужество и героизм наградить:

Орденом Суворова I степени

  • Маршала Советского Союза Жукова Георгия Константиновича.

Орденом Кутузова I степени

  • Генерал-полковника Конева Ивана Степановича.

Орденом Красного Знамени

  • Генерал-лейтенанта Буглакина Николая Николаевича.

Орденом Красной Звезды

  • Генерал-лейтенанта интендантской службы Хохлова Михаила Сергеевича.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль, 28 июля 1943 г.


ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

Оперативная сводка за 29 июля

В течение 29 июля наши войска на Орел-Курском направлении продолжали наступление, продвинувшись на отдельных участках от 5 до 10 километров, и освободили свыше 50 населенных пунктов.

На Белгородском направлении и в Донбассе – поиски и разведка.

На Ленинградском фронте противник предпринимал усиленные поиски с целью разведки и выявления наших огневых позиций. В некоторых местах были местные боестолкновения.

За 29 июля наши войска в этих боях уничтожили до 1.500 немецких солдат и офицеров.

Помимо этого, советская авиация в течение дня совершила 230 боевых вылетов, уничтожив и повредив 30 танков, 75 автомобилей с войсками и грузами, 40 артиллерийских орудий и минометов, а также 5 складов с боеприпасами.

На Белгородском направлении части Красной Армии продолжали атаки, встретив сильное сопротивление противника. Советская артиллерия вела массированный огонь по укрепленным точкам немцев, обеспечивая продвижение пехотных частей.

В ходе боев за один из населенных пунктов наши бойцы уничтожили 18 немецких танков, 12 бронемашин, до 600 солдат и офицеров противника.

В районе Донбасса происходили интенсивные бои местного значения. Враг пытался перейти в контратаки, но был отброшен. Советские части овладели несколькими стратегически важными высотами.

На Орел-Курском направлении пехотные соединения Красной Армии при поддержке танковых частей продолжали развивать успех наступления, отбивая контратаки противника и расширяя зону прорыва.

В воздушных боях советские летчики сбили 25 самолетов противника, потеряв 7 своих машин.

Общий итог дня:

  • Продвижение на фронте – до 10 км на отдельных участках.
  • Освобождено свыше 50 населенных пунктов.
  • Уничтожено до 1.500 немецких солдат и офицеров.
  • Сбито 25 самолетов противника.
  • Разрушено 5 складов с боеприпасами.
  • Подбито 30 танков и 75 автомобилей врага.

(Продолжение сводки на 4-й странице)


ВОСПИТЫВАТЬ ИСКУСНЫХ РАЗВЕДЧИКОВ

О важности подготовки опытных разведчиков в боевых условиях. Советские разведгруппы успешно действуют в тылу противника, ведут диверсионные операции, добывают важные сведения.


УДАРЫ ПО ВРАГУ С ВОЗДУХА

О героических действиях советской авиации, массовых бомбардировках немецких позиций и эффективности воздушной поддержки наступления Красной Армии.


УДАЧНЫЙ ПОИСК

Советские танкисты успешно провели рейд в глубоком тылу противника, уничтожив колонну врага и захватив важные документы.


ПЕРВЫМИ ЗАЛПАМИ...

О мощной артиллерийской подготовке перед наступлением, позволившей нашим войскам быстро прорвать оборону немцев.


 

Описание

НА СТРАЖЕ РОДИНЫ

ЕЖЕДНЕВНАЯ КРАСНОАРМЕЙСКАЯ ГАЗЕТА ЛЕНИНГРАДСКОГО ФРОНТА
№ 176 (7403)
30 июля 1943 г., пятница
XXIV год издания

СМЕРТЬ НЕМЕЦКИМ ОККУПАНТАМ!


УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О НАГРАЖДЕНИИ МАРШАЛА СОВЕТСКОГО СОЮЗА ЖУКОВА Г. К., ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА КОНЕВА И. С., ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА БУГЛАКИНА Н. Н. И ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ ХОХЛОВА М. С.

За умелое и успешное руководство боевыми действиями на фронтах Отечественной войны и проявленные при этом мужество и героизм наградить:

Орденом Суворова I степени

  • Маршала Советского Союза Жукова Георгия Константиновича.

Орденом Кутузова I степени

  • Генерал-полковника Конева Ивана Степановича.

Орденом Красного Знамени

  • Генерал-лейтенанта Буглакина Николая Николаевича.

Орденом Красной Звезды

  • Генерал-лейтенанта интендантской службы Хохлова Михаила Сергеевича.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль, 28 июля 1943 г.


ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

Оперативная сводка за 29 июля

В течение 29 июля наши войска на Орел-Курском направлении продолжали наступление, продвинувшись на отдельных участках от 5 до 10 километров, и освободили свыше 50 населенных пунктов.

На Белгородском направлении и в Донбассе – поиски и разведка.

На Ленинградском фронте противник предпринимал усиленные поиски с целью разведки и выявления наших огневых позиций. В некоторых местах были местные боестолкновения.

За 29 июля наши войска в этих боях уничтожили до 1.500 немецких солдат и офицеров.

Помимо этого, советская авиация в течение дня совершила 230 боевых вылетов, уничтожив и повредив 30 танков, 75 автомобилей с войсками и грузами, 40 артиллерийских орудий и минометов, а также 5 складов с боеприпасами.

На Белгородском направлении части Красной Армии продолжали атаки, встретив сильное сопротивление противника. Советская артиллерия вела массированный огонь по укрепленным точкам немцев, обеспечивая продвижение пехотных частей.

В ходе боев за один из населенных пунктов наши бойцы уничтожили 18 немецких танков, 12 бронемашин, до 600 солдат и офицеров противника.

В районе Донбасса происходили интенсивные бои местного значения. Враг пытался перейти в контратаки, но был отброшен. Советские части овладели несколькими стратегически важными высотами.

На Орел-Курском направлении пехотные соединения Красной Армии при поддержке танковых частей продолжали развивать успех наступления, отбивая контратаки противника и расширяя зону прорыва.

В воздушных боях советские летчики сбили 25 самолетов противника, потеряв 7 своих машин.

Общий итог дня:

  • Продвижение на фронте – до 10 км на отдельных участках.
  • Освобождено свыше 50 населенных пунктов.
  • Уничтожено до 1.500 немецких солдат и офицеров.
  • Сбито 25 самолетов противника.
  • Разрушено 5 складов с боеприпасами.
  • Подбито 30 танков и 75 автомобилей врага.

(Продолжение сводки на 4-й странице)


ВОСПИТЫВАТЬ ИСКУСНЫХ РАЗВЕДЧИКОВ

О важности подготовки опытных разведчиков в боевых условиях. Советские разведгруппы успешно действуют в тылу противника, ведут диверсионные операции, добывают важные сведения.


УДАРЫ ПО ВРАГУ С ВОЗДУХА

О героических действиях советской авиации, массовых бомбардировках немецких позиций и эффективности воздушной поддержки наступления Красной Армии.


УДАЧНЫЙ ПОИСК

Советские танкисты успешно провели рейд в глубоком тылу противника, уничтожив колонну врага и захватив важные документы.


ПЕРВЫМИ ЗАЛПАМИ...

О мощной артиллерийской подготовке перед наступлением, позволившей нашим войскам быстро прорвать оборону немцев.


 

« назад