Газета морской авиации "За Сталина" от 24 июля 1941 г.

Газета «За Сталина», № 29 — 24 июля 1941 года

ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ — УНИЧТОЖИТЬ
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
ЗА СТАЛИНА
Краснофлотская газета
№ 29
24 июля 1941 г.

ХРАБРЫМ И МУЖЕСТВЕННЫМ ЛЕТЧИКАМ-БАЛТИЙЦАМ В ДЕНЬ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА — БОЕВОЙ ПРИВЕТ!

КОВАРНЫЙ ВРАГ БУДЕТ РАЗГРОМЛЕН И УНИЧТОЖЕН!

Сегодня, в разгаре всенародной отечественной войны с германским фашизмом, мы отмечаем День Военно-Морского Флота. Не пышными парадами, а суровой борьбой с захватчиком, вторгшимся на нашу цветущую землю, проходит этот день.

Боевыми делами балтийцы моряки, артиллеристы, лётчики, политработники и краснофлотцы говорят: «За Родину и товарища Сталина!»

Воспитанные на славных революционных традициях нашей Родины, в бою без страха и упрека громят они врага, держат наш боевой источник, наш боевой исток.

В первые дни войны в авиационные соединения вошли сотни летчиков с высоким героизмом, отдавшие жизнь за свою Родину. И сегодня все, кто может летать, — на деле оправдали свое высокое звание летчика. Они бьют грозно и прямо, как все герои сталинской доблести.

Гитлеровские убийцы на своих разваленных танках, транспортерах, пушки на холмы, ушами слышат воздушный гул моторов Краснознаменного Балтийского флота. Мимо фашистских лагерей и вражеских плацдармов несутся известные имена героев: Бутеев, Бабушкин, Михалев, Зосимов, Логинов, Барабанов, Гладков, Миндубаев, Теплов, Иванов, Рясенков, Нещупоренко; снайперов — стрелков, — Титова, Логинова, Кудрашова; краснофлотца Уткина и многих других, — все они ненавистны врагу, вдохновлены в боевые задания, в выполненные успехи.

Любовь к Родине и преданность к партии идут у нас не по линии. Наше всенародное единство и сплоченность вокруг партии Ленина — Сталина, сознание, что ведет в бой наш великий и мудрый вождь, наш друг — делают нас непобедимыми.

Нам силы безграничны. Победа будет за нами. Но враг силен, в лютой злобе он ставит на карту все. Для разгрома врага нужны огромные усилия.

Нам нужно утроить нашу организованность, нашу дисциплину. Калёным железом — малейшее проявление малодушия, беспечности.

На примерах восхищения в наших рядах мужественной и несгибаемой воли к победе.

Мы имеем все для того, чтобы победить, чтобы вместе с братьями демократических наций вычеркнуть фашистскую заразу с лика земли до конца.

Наше дело правое.
Мы победим!

ПОДВИГ ЛЕТЧИКА ЗОСИМОВА

Выполнив задание по разведке скоплений фашистских частей и выдержав ураганный зенитный огонь летчики Зосимов и Буткеев возвращались парой на своих быстроходных истребителях.

На высоте 1000–1200 метров, пролетая уже над нашей территорией, летчики заметили ползущих в облака два самолета. Узнав в них уже известных хищников Ju 88, они ринулись в погоню. Враг сомкнулся плотно, чтобы усилить огонь по советским истребителям. Это не испугало смелых советских летчиков и меткими длинными очередями они заставили одного из стервятников свалиться.

Этого только и ждали Зосимов и Буткеев, поделив быстро хищников и стали атаковать каждый в отдельности.

Пять раз налетал с разных сторон летчик-коммунист Зосимов на изрыгающий лавину огня «Ю-88». Пять раз поливал его очередями и с хвоста и с боку. Левый мотор стервятника задымил. Зосимов пошел на шестую атаку. Вдруг он заметил как «Юнкерс» перестал вилять и пошел прямо по курсу. Он бросился на бомбометание. Зосимов мельком взглянул вниз и увидел колонны Красной армии, продвигающиеся по дороге. Медлить нельзя. Он взлетел выше самолета врага и под углом летел навстречу стервятнику. Нажал гашетку. Огня нет. Кончились патроны.

Не сворачивая, с курса он бросился на таран. В следующую минуту огромный «Юнкерс» начал сыпаться вниз.

— Вот тебе, гадина, получай! — злобно и, в то же время с каким-то особым удовлетворением, сказал Зосимов, уводя машину к своему аэродрому. Подбитый стервятник на земле взорвался на собственных бомбах.

Успешно провел бой и товарищ Зосимова — Буткеев. Он сделал несколько ловких и смелых атак и сбил навсегда фашистский стервятник.

Два советских летчика сбили еще двух стервятников и похоронили под обломками самолетов коварных хваленых фашистских налетчиков.

Л. Ряховский

Следующим сообщением — полный английский перевод всех вышеуказанных текстов.

Продолжаю переписывание газеты «За Сталина», № 29 от 24 июля 1941 года, страницы 2–4. Ниже — полный текст всех оставшихся статей.

Страница 2–3

И В НАШЕМ НЕБЕ, И В НАШЕМ МОРЕ ВРАГИ НАЙДУТ СЕБЕ СМЕРТЬ И ГОРЕ

БАЛТИЙСКАЯ БОЕВАЯ
(По мотивам летчиков Краснознаменного Балтийского флота)
Осип Колчин.

Влетите вы среди жары
На бой в небе и на воздух,
А мы с берега и с моря
Пошлем вам залпы на подмогу.
Его с тыла мы добьем,
Нам флот поможет —
И не уйдет он живым —
Будет похоронен!

Пусть подойдут вражеские
Бомбовики истребители!
Все мы приговор напишем —
Не уйдете вы, бандиты!

Бей по фашистскому гаду!
Он на будущей земле —
А мы будем с моря!

Громко свист, балтийская
На штурмовики несется,
На пирожке истребители
Немецкие несутся.

Небо над без флага
Пусть не будет без огня,
А в дыму снарядов
Мы добьем его с моря!

Будут жарить в Балтике
Боевые самолеты,
Вернуться! Спалим —
Будет враг чуткий!

Влетит на обстрел —
И будет сожжен
Разобранный с моря
Враг!

СТАЛИНСКИЕ СОКОЛЫ

Большевистские летчики нашей героической армии — это гордость нашей Родины. «Сталинские соколы», как называют их бойцы, рабочие и крестьяне, ведут героическую борьбу с врагами Родины — немецко-фашистскими захватчиками.

В бой идут сталинские соколы! Под их смертоносным огнем гибнут фашистские танки, самолеты, пехота. На счету наших летчиков десятки уничтоженных фашистских самолетов, сотни фашистских танков.

Фашистские захватчики мечтают добиться господства в воздухе. Об этом в своем приказе говорил Гитлер.

Но мечтам фашистов не суждено сбыться. Отвага, мужество, храбрость, военное мастерство — отличительные черты советского летчика. Фашистские псы, вторгшиеся на территорию нашей Родины, будут уничтожены.

КЛЯНЕМСЯ ТЕБЕ, НАШ ВОЖДЬ

В. Сталин — вождь народов СССР. Его имя — это имя счастья, свободы и счастья трудящихся всего мира.

Мы, летчики, сталинские соколы, клянемся тебе, вождь, что будем бить фашистов до последнего удара, до последнего дыхания.

Каждый наш вылет — это удар по врагу.
Каждая наша победа — это победа всего народа.

В ПОДАРОК ПРАЗДНИКУ СОВЕТСКИХ МОРЯКОВ — СБИЛИ 8 САМОЛЕТОВ ВРАГА
П. Тайтюк

Славными боевыми делами встретили летчики Н-ской эскадрильи Краснознаменного Балтийского флота День Военно-Морского Флота.

Активно участвуя в разведке врага и в боях с каждым днем наращивая боевую мощь, они отразили несколько вражеских налетов.

Только за последние дни летчики тов. Лонкере и др. сбили три фашистских машины, один «Юнкерс» был подбит над «Удмейс».

Летчики Михалев и Зосимов, когда у них кончились патроны, не бросили и продолжали тараны. Не один вражеский самолет ушел неповрежденным.
Такие соколы — гордость советского неба.

УГОЛОК САТИРЫ

(Карикатура)
— Летит фашистский самолет.
Уж очень грозен: грох и гром.
Снаряды рвутся, свет,
Топливо летчику громит.

Тепло по робкого детства,
Его испуг не возжиг...
На землю летит он — сладко,
Тут пущен жестко, и завершен.

Ты должен знать, боец,
Твой комиссар тебе отец.
Посланец партии — к победе он ведет
Всегда с ним побеждал народ.

Страница 4

ГРОМИМ ВРАГА
(Из боевого дневника летчика Кожина)

18 июля. На шоссе в направлении «П...к» к нам сразу же обнаружили скопление танков. Отбили пехоту с фланга и с пушечного танка. Затем, что чуть не завалены.

20 июля. Разведка доложила, что в 15 км район пробрались танки. Быстро провели посадку, взяли курс. В результате боя сожгли 6 машин.

21 июля. Вся рота, как один, села по тревоге. В воздухе — танки, пушки. Сбили 4 машины, поразили топливный пункт.

«Родной Ленинград был, есть и будет нашим»

К нам в редакцию передали письмо, полученное политруком т. Чекушкиным от его отца. Вот что он ему пишет:

Здравствуй многоуважаемый сын Вася!

Шлю сердечный привет и желаю самого наилучшего успеха в борьбе со старым моим врагом.

Я и Зина работаем на оборону. Все мы стараемся изо всех сил помочь вам — трём сыновьям. Держитесь стойко, крепко бейте врага.

Я не вытерпел и добровольцем записался в батальон по защите города Ленина. Мы, старые рабочие, умрем, но Гитлеру город не сдадим.

В 1919 году мы были в лаптях, в голоде и холоде, а белогвардейцев врезво гнали. И теперь дадим трепку этому врагу.

Родной Ленинград был, есть и будет нашим.

До свидания.

Твой отец А. Чекушкин

В ПОСЛЕДНЮЮ МИНУТУ

Сегодня утром сталинские воздушники сбили восемь вражеских самолетов. В ожесточенной воздушной схватке над фронтом, наши стервятники покончили с ударной волной.

Редколлегия
С-8029.