Газета защитников Ленинграда "На Страже Родины", 21 октября 1943 г.

Газета «На страже Родины»

Ежедневная красноармейская газета Ленинградского фронта
№ 247 (7479) — 21 октября 1943 г., четверг — XXV год издания

Смерть немецким оккупантам!

Молодые — герои нашей Родины!

450 юношей и девушек — воспитанников ремесленных и железнодорожных училищ — отправили письмо т. Сталину.

«Горячо приветствуем Красную Армию и её славных героев. Все наши силы и знания, всё наше умение — фронту. Да здравствует Красная Армия и её вождь — великий Сталин!»

450 молодых работников и учащихся приняли обязательства трудиться по-фронтовому, учиться с отличием.

Многие ремесленники — добровольцы Красной Армии. Немало из них уже в действующих частях.

В трудные дни испытаний советские люди всей страной поддерживают свою армию, видят в ней гарант своей свободы и независимости. Мы гордимся тем, что молодежь Крайчонцев не посрамляет наших ожиданий. Их имя с честью носит армия победителей.

ПРИКАЗ ВОЙСКАМ ЛЕНИНГРАДСКОГО ФРОНТА

13 октября 1943 г.

От имени Президиума Верховного Совета СССР за выдающиеся боевые заслуги награждаю:

ОРДЕНОМ «КРАСНАЯ ЗВЕЗДА»:

• Старшего сержанта Комкова Михаила Семёновича

• Сержанта Щукина Павла Кирилловича

• Лейтенанта Хмеля Петра Сергеевича

МЕДАЛЬЮ «ЗА ОТВАГУ»:

• Краснофлотца Щербакова Ивана Алексеевича

МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ»:

(далее следует список из 22 человек, среди которых краснофлотцы, сержанты, старшины, офицеры и рядовые, участвовавшие в боевых действиях Ленинградского фронта)

Командующий войсками Ленинградского фронта генерал-лейтенант Говоров
Член Военного Совета фронта генерал-майор Кузнецов
Начальник штаба фронта генерал-майор Гусев

С БЕРЕГОВ НЕВЫ — ГЕРОЯМ ДНЕПРА

Митинг воинов-украинцев

В Н-ской части Ленинградского фронта состоялся митинг воинов-украинцев, посвящённый освобождению Киева, Каменца, Лисичанска и других городов Украины.

Говорили красноармейцы Кармелюк, Левко, Корниенко, Билык, Данченко. Прозвучали слова:

«Днепр — наша река. Мы отдадим все силы, чтобы навсегда изгнать врага с родной земли».
«Да здравствует свободная Украина в братском Союзе Советских Республик!»

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

Оперативная сводка за 20 октября

В течение 20 октября наши войска, отразив наступательные попытки противника южнее г. МЕЛИТОПОЛЯ, перешли в наступление и заняли несколько населённых пунктов.

Южнее КРЕМЕНЧУГА наши войска переправились на западный берег ДНЕПРА и вели успешные бои с пехотой и артиллерией противника.

На других участках фронта — без существенных изменений.

Завтрак у Народного Комиссара Иностранных Дел тов. В. М. Молотова в честь г-на Корделла Хэлла и г-на Антони Идена

20 октября Нарком иностранных дел СССР В. М. Молотов дал завтрак в честь Государственного секретаря США г-на Корделла Хэлла и министра иностранных дел Великобритании г-на Антони Идена.

Присутствовали члены делегаций союзных государств, представители дипломатического корпуса, члены Президиума Верховного Совета и правительства СССР, в том числе:

• В. М. Молотов

• маршал К. Е. Ворошилов

• А. Я. Вышинский

• послы США и Великобритании

• г-н Гуруп

• члены делегаций Хэлла и Идена

• представители советского командования

Теперь — страница 4. Продолжение следует.

Продолжаю полное переписывание текста газеты «На страже Родины», № 247 (7479) от 21 октября 1943 года. Ниже — текст четвёртой страницы полностью.

Страница 4

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
(Окончание. Начало см. на 1-й стр.)

В районе Чернигова наши подразделения продолжают успешно развивать наступление. Захвачены новые высоты, уничтожено до роты немецкой пехоты, подбит один танк.

Ниже публикуются данные о зверствах немецко-фашистских мерзавцев:

В деревне Мокрец (Козелецкий район Черниговской обл.) гитлеровцы заживо сожгли 11 женщин и детей.

В деревне Малая Доч (Ворошиловградская обл.) нацисты зверски убили 70 мирных жителей.

В деревне Лиховка (Кременчугский район Полтавской обл.) они расстреляли 43 крестьянина.

В деревне Хмелевка (Тернопольская обл.) фашисты расстреляли 19 человек.

ВЕСТИ С ФРОНТА

19 октября бойцы зенитных установок сбили над районом Куба 6 самолётов противника.

На Ленинградском фронте в одном из секторов была перехвачена вражеская разведгруппа. Все вражеские разведчики были уничтожены. У нас — без потерь.

На южном участке фронта бойцы роты автоматчиков отбили вражескую атаку. В плен взяты 18 пехотинцев вермахта.

НАЛЁТЫ НАШЕЙ АВИАЦИИ НА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ УЗЛЫ ФАСТОВ, ЗНАМЕНКА, ДЖАНКОЙ И СТАНЦИЮ НИКОПОЛЬ

20 октября наши лётчики успешно бомбили вражеские эшелоны, станции и склады.

В результате — разбиты пути, уничтожены цистерны с горючим и несколько вагонов с техникой.

НА ДНЕПРЕ, ЮЖНЕЕ ГОМЕЛЯ

(От специального корреспондента «Красной Звезды»)

19 октября командир взвода Гв. майор Владимир Нестеров доложил:

«Противник подтягивает резервы с восточного берега. Мы удерживаем плацдарм у хутора Кравченко. Артиллерия работает точно. Потери противника растут.»

Разведчики выявили позиции миномётов на правом берегу и передали координаты для огня батарей.

Миномётчики гв. лейтенанта Левченко уничтожили наблюдательный пункт и повредили радиостанцию.

В ночь на 20 октября пехота противника попыталась переправиться на понтонах, но наши батареи открыли огонь, и понтон с бойцами затонул.

Утром 20 октября противник повторил атаку, но был отброшен с потерями. По данным пленных, у врага нехватка боеприпасов.

На южном участке у хутора Погорелец танковая рота отбила фланговый удар. В плен взят унтер-офицер роты СС.

Гвардии сержант Миронов уничтожил 4 вражеских пехотинца и взял «языка».

На правом берегу бойцы старшины Киреева взяли склад боеприпасов и пулемётную точку.

ПО РОДНОЙ СТРАНЕ

КНИГУ — ДЕЙСТВУЮЩЕЙ АРМИИ
(г. Ленинград)

Писатели Ленинграда собрали и передали в действующую армию 3800 томов книг. Среди них — труды Ленина, классиков марксизма, а также художественные произведения.

БЕЛГОРОД ПОДНИМАЕТСЯ ИЗ РУИН И ПЕПЛА

В Белгороде восстановлены: хлебозавод, электростанция, вокзал, 3 школы и 2 библиотеки.

Работают 17 артельных мастерских, открыта парикмахерская и баня. Вышел первый номер газеты.

КОМСОМОЛ И ДЕТИ ФРОНТОВИКОВ

(г. Ленинград)

Пионеры и школьники обратились с призывом:

«Сделаем всё, чтобы помочь армии! Учёбой, дисциплиной, честным трудом!»

БЕССИЛЬНАЯ ЯРОСТЬ

(Карикатура)

Подпись:

Гитлер — молчит и барахтается. Где Гиммлер? Вызвать! Где гестапо? Убрать радиостанции!!

(Рисунок: Гитлер бьёт ломом по радиопередатчику с советским знаком. Из приёмника сыплются листовки.)

ЗАЯВЛЕНИЕ СТЕТТИНУСА

(ВАШИНГТОН, ТАСС)

18 октября представитель Госдепартамента США Э. Стеттинус заявил:

«Соединённые Штаты продолжают тесное взаимодействие с Советским Союзом и Великобританией. Наши силы будут бить врага до полного уничтожения гитлеризма.»

ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ИТАЛИИ

(ЛОНДОН, ТАСС)

20 октября союзники заняли города Кампобассо и Васто. Британская авиация бомбила вражеские позиции у Неаполя. Захвачены 5 орудий и 11 пленных.

ПАМФЛЕТИЧЕСКАЯ ПОДПОЛЬНАЯ ПЕЧАТЬ

(ЛОНДОН, ТАСС)

Подпольные типографии во Франции продолжают выпускать листовки и газеты.

Один из последних выпусков обращается к французам:

«Каждое слово — удар по врагу! Вставай на бой!»

ПРИБЫТИЕ НОВОГО КОНТИНГЕНТА АМЕРИКАНСКИХ ВОЙСК

(ЛОНДОН, ТАСС)

18 октября в Англию прибыла новая партия американских солдат.

Ответственный редактор: М. ГОРДОН

Печ. адрес: Полевая почта 22945 А
ГМ 53347