Marinezeitung "Dozor" vom 26. September 1942

Dozor Rote-Flotte-Zeitung Nr. 50, 26. September 1942, Samstag KAMPFERFAHRUNG ZUM EIGENTUM EINES JEDEN U-BOOT-FAHRERS MACHEN Zahlreiche Kampfeinsätze unserer U-Boote gegen die Nazi-Invasoren haben wertvolle Erfahrungen geliefert, die zusammengefasst und an alle Besatzungen weitergegeben werden müssen. Der Feind verbessert seine Taktiken, um unseren Angriffen zu begegnen. Um immer einen Schritt voraus zu sein, müssen unsere U-Boot-Besatzungen die neuesten Kampfmethoden anwenden und unerwartete Manöver und taktische Techniken einsetzen. Beispiele von Gefechten haben gezeigt, dass Initiative, unkonventionelle Taktiken und die Entschlossenheit des Kommandanten Schlüsselfaktoren für einen erfolgreichen Abschluss der Mission sind. Wir fordern jeden U-Boot-Fahrer auf, diese wertvollen Erfahrungen zu studieren und anzuwenden, um in künftigen Gefechten eine noch größere Effektivität zu erzielen. TREFFEN DER KOMSOMOLZEN-AKTIVISTEN Vor kurzem fand ein Treffen der Komsomol-Aktivisten der Baltischen Flotte des Roten Banners statt. Während des Treffens wurden Fragen der Kampfausbildung, der politischen Arbeit unter dem Personal und der weiteren Stärkung der Moral erörtert. Es wurde beschlossen, zusätzliche Schulungen über Militärtechnik und -taktik zu organisieren. Zum Abschluss des Treffens wurden konkrete Maßnahmen zur Verbesserung der Kampfbereitschaft aller Einheiten beschlossen. BEFEHL DES KOMMANDANTEN DER BALTISCHEN FLOTTE MIT ROTEM BANNER 22. September 1942 Im Auftrag des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR werden für die vorbildliche Durchführung von Kampfeinsätzen folgende Personen ausgezeichnet: Lenin-Orden Unteroffizier erster Klasse Nikolai Pawlowitsch Belousow Hauptmann-Lieutenant Pjotr Iwanowitsch Grischtschenko Oberleutnant Mikhail Fyodorovich Dolmatov Leutnant Wassili Stepanowitsch Dubinin Matrose der Roten Flotte Dmitri Iwanowitsch Scheschel Matrose der Roten Flotte Pjotr Semjonowitsch Konowalow Quartiermeister 3. Rang Mikhail Andrianovich Krasnen Orden des Roten Banners Oberleutnant Alexander Iwanowitsch Amurow Oberleutnant Georgy Nikolaevich Lugansky Leutnant Alexander Wassiljewitsch Buchanin Matrose der Roten Flotte Wladimir Petrowitsch Burkow Matrose der Roten Flotte Wassili Nikolajewitsch Grigorjew Orden des Roten Sterns Matrose der Roten Flotte Alexey Mikhailovich Bondarenko Matrose der Roten Flotte Nikolaj Jefimowitsch Zolotow Denke daran, U-Boot-Fahrer: Das Vaterland verlangt - vernichte den Feind überall! BEFEHL DES BEFEHLSHABERS DER BALTISCHEN FLOTTE DES ROTEN BANNERS (Schlussfolgerung. Siehe Anfang auf Seite 1.) Verleihung des Ordens des Roten Sterns: Quartiermeister 2. Rang Alexander Iwanowitsch Sjusin Hoher Politischer Offizier Alexey Timofeevich Karpov Matrose der Roten Flotte Pawel Iwanowitsch Kiselew Matrose der Roten Flotte Juri Nikolajewitsch Obrechnikow Kommandeur der KBF Vizeadmiral V. Tributs Mitglied des Militärrates der KBF Korpskommissar N. Smirnow Stabschef der KBF Vizeadmiral Y. Rall PARTEIBÜRO IN STELLUNG Die U-Boot-Besatzung wird immer von der Partei geführt. In der Schiffsmesse findet eine Diskussion statt - der Parteivorstand versammelt seine Mitglieder. Der erste auf der Registrierungskarte ist der erfahrene Matrose, Oberfeldwebel der VKP(b) Grischtschenko. Der Parteivorstand erörtert seine Kandidatur und nimmt ihn einstimmig in die Partei auf. Die Aufgabe des Parteivorstandes besteht darin, die Disziplin zu stärken, politische Arbeit zu leisten und den Geist der Matrosen zu festigen. Der U-Boot-Kommandant, Parteivorstandsmitglied Berezhnoy, sagt: "Wir werden siegen, weil wir wissen, wofür wir kämpfen!" UNSERE DEKORIERTEN HELDEN: FELDWEBEL SIDOROW Die Verdienste von Oberstabsfeldwebel Sidorov im Kampf wurden mit einer Auszeichnung gewürdigt. Er hat an mehreren erfolgreichen Operationen teilgenommen und dabei Mut und Einsatzbereitschaft bewiesen. "Wir müssen für das Vaterland kämpfen, ohne unsere Kräfte zu schonen!" - sagt Sidorow. Seine Heldentat spornt die gesamte Besatzung zu neuen Leistungen im Namen des Sieges an. DIE ERFÜLLUNG DES BEFEHLS... Eine Gruppe von Mechanikern demonstrierte während ihres Einsatzes ein Beispiel für starke Teamarbeit. Das U-Boot kehrt nach Beendigung seines Kampfeinsatzes zurück. "Wir führen das Manöver durch!" - befiehlt der Kapitän. Das U-Boot taucht auf. Das Timing ist auf die Sekunde genau. Alle Aktionen sind synchronisiert. Als die Schlacht vorbei war, überprüften die Mechaniker die Motoren - alles war in perfektem Zustand. "Wir sind von unserer Stärke überzeugt!" - sagen die Matrosen.

Es ist eine automatische Übersetzung. Zum Originaltext auf Englisch >>

Zahlungsarten >>

Versand >>