FÜR STALIN
Rote Flotte Zeitung
Mit Stalins Namen waren wir siegreich, mit Stalins Namen werden wir siegen!
Dekret des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR
Über die Ernennung von Genosse I. W. Stalin zum Vorsitzenden des Rates der Volkskommissare der UdSSR und Volkskommissar für Verteidigung der UdSSR
Ernennung des Vorsitzenden des Rates der Volkskommissare der UdSSR, Genosse Josef Wissarionowitsch Stalin, zum Volkskommissar für Verteidigung der UdSSR.
Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR M. Kalinin
Sekretär des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR A. Gorkin
Moskau, Kreml, 19. Juli 1941
Dekret des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR
Über die Ernennung von Marschall der Sowjetunion Genosse S. K. Timoschenko, Oberbefehlshaber der Westlichen Richtung, zum Stellvertretenden Volkskommissar für Verteidigung der UdSSR
Ernennung des Oberbefehlshabers der Westlichen Richtung, Marschall der Sowjetunion, Genosse S. K. Timoschenko, zum Stellvertretenden Volkskommissar für Verteidigung der UdSSR.
Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR M. Kalinin
Sekretär des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR A. Gorkin
Moskau, Kreml, 19. Juli 1941
ANGRIFF AUF DIE FEINDLICHEN PANZER
Eine "Sechs-Flugzeug-Formation" stürzt ab, fliegt auf einem Kampfkurs und verschwindet in der Luftschlucht.
Dort ist das Ziel - feindliche Panzer, die sich auf den Fluss zubewegen.
Flagstaff Zadorozhny warf tödliche "Krähenfüße" in Kilogramm auf den Feind ab. Bomben aus anderen Flugzeugen fielen genau auf sie. Über ihnen flammte Flakfeuer auf. Rauchwolken bedeckten den Boden.
Von dem plötzlichen Angriff geschockt, gerieten die Faschisten in Panik und eröffneten das Feuer. Die neuen Manöverformationen von Gromov, Rebrikov und anderen verhinderten jedoch, dass sie genau schießen konnten. Nur konzentrierte Artilleriegranaten, die pfeifend explodierten und versuchten, die Bomber zu erreichen.
Die Bordfunker Vashchenko und Logvinov wurden verwundet. Doch sie leiteten das Feuer tapfer weiter. Der Auftrag war erfüllt, aber die Flugzeuge kehrten unter schwierigen Bedingungen zurück.
Die Schützen griffen an - es waren acht Messerschmitts. Ein erbitterter Kampf begann. Kowaljows tapfere vierköpfige Gruppe zerstörte schnell einen. Die zweite Schützengruppe eliminierte den dritten schwarzen Jäger. Die anderen zogen sich eilig zurück und ließen ihre abgeschossenen Kameraden zurück. Ihr Angriff wurde vereitelt.
Unsere Bomber kehrten nach Beendigung des Einsatzes erfolgreich in ihre Flugplatzzone zurück.
Richtschütze-Funker Pleshkov
IM NAMEN DES GROSSEN FÜHRERS
Die Ernennung des geliebten Volksführers, Genosse Stalin, zum Vorsitzenden des Rates der Volkskommissare der UdSSR hatte eine enorme politische Bedeutung.
Arbeiter, Kolchosbauern und die Intelligenz, Kommandeure und Soldaten der Roten Armee verdoppelten ihre Bemühungen, für ihr Vaterland zu arbeiten und zu kämpfen.
Die Städte, die von dem Erlass des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR erfuhren, wussten:
"Der Feind kommt nicht vorbei! Er wird besiegt werden. Der Sieg ist unser!"
Genosse Stalin ist das Symbol für den nationalen Bürgermut und die militärische Macht der Roten Armee und hat das Recht, den Krieg zu einem siegreichen Ende zu führen.
Mit Stalins Namen werden wir siegen, und mit Stalins Namen werden wir in die neue Ära des großen patriotischen Krieges eintreten.
Die Zeitung ist leicht beschädigt.
Es ist eine automatische Übersetzung. Zum Originaltext auf Englisch >>