Moskauer Zeitung "Pravda" (Die Wahrheit), 16. Januar 1940

Zeitung Pravda, Nr. 16 (8062), 16. Januar 1940, Dienstag Organ des Zentralkomitees und der MK der VKP(b) Ehre und Ruhm für die Helden! Heute veröffentlichen wir den Erlass des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR zur Auszeichnung einer Gruppe von Soldaten und Kommandeuren der Roten Armee, die sich in den Kämpfen gegen die Weißen Finnen ausgezeichnet haben. Sie bewiesen Heldentum, Mut, militärisches Geschick und Ergebenheit gegenüber dem Vaterland. Unter den harten Bedingungen des Winters und angesichts der befestigten feindlichen Stellungen zeigten die Soldaten und Kommandeure Ausdauer, Initiative und hohe Kampfbereitschaft. Unter den Geehrten befinden sich Bataillons- und Zugführer, politische Offiziere, Artilleristen, Maschinengewehrschützen, Piloten und Infanteristen. Die Rote Armee setzt ihre erfolgreiche Offensive an der Karelischen Landenge fort. Der Feind erleidet schwere Verluste. Das Volk begrüßt mit Stolz den Heldenmut seiner Söhne. Die Namen dieser Helden werden in die Geschichte eingehen. ERKLÄRUNG des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR über die Verleihung des Titels "Held der Sowjetunion" an Soldaten und Kommandeure der Roten Armee Für die vorbildliche Erfüllung der vom Kommando übertragenen Kampfaufgaben an der Front im Kampf gegen die finnischen Weißgardisten und für die Bewährung von Tapferkeit und Heldentum verleihen wir den Titel Held der Sowjetunion zusammen mit dem Leninorden und der Medaille mit dem Goldenen Stern an: (Liste von 26 Namen genau wie oben) Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR - M. Kalinin Sekretär des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR - A. Gorkin BESCHLUSS des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR über die Verleihung des Ordens des Roten Banners an das 19. Schützenregiment Für die vorbildliche Durchführung der vom Kommando an der Front im Kampf gegen die finnischen Weißgardisten erteilten Kampfaufträge und für Taten der Tapferkeit und des Mutes verleihen wir dem 19. Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR - M. Kalinin Sekretär des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR - A. Gorkin Moskau, Kreml, 15. Januar 1940 Zusammenfassung der Gefechte des "Winterkriegs" mit Finnland: Im Laufe des 15. Januar kam es in den Richtungen Murmansk, Uchtinsk und Reboly zu Aufklärungsmissionen und in einigen Gebieten zu Feuergefechten mit Gewehren, Maschinengewehren und Artillerie. In Richtung Petrosawodsk kam es zu weiteren Zusammenstößen zwischen Infanterieeinheiten.

Es ist eine automatische Übersetzung. Zum Originaltext auf Englisch >>

Zahlungsarten >>

Versand >>