Rote Marinezeitung 1942 "Dozor" (Die Wache), 14. April

Die Zeitung Dozor war die Tageszeitung der politischen Abteilung der U-Boot-Brigade der Baltischen Flotte. Sie wurde speziell für U-Boot-Fahrer herausgegeben und widmete sich ihrem Kampfdienst, den Heldentaten der Besatzungen und der politischen Standhaftigkeit der Seeleute. Dozor-Zeitung Nr. 33, 14. April 1942 Rote Marinezeitung der U-Boot-Fahrer Tod den deutschen Besatzern! Nach dem Lesen vernichten U-Boot-Fahrer! Mit einer erfolgreichen Zeichnung der staatlichen Kriegsanleihe werden wir die Stunde der endgültigen Niederlage der faschistischen Räuberarmee beschleunigen! Jeder Kämpfer muss Inhaber der Kriegsanleihe sein! KRIEGSANLEIHE Seit fast zehn Monaten führt das Sowjetvolk einen unerbittlichen Vaterländischen Krieg gegen die faschistischen Invasoren, die unser Land angegriffen haben. An den Fronten des Krieges entscheidet sich jetzt das Schicksal des sozialistischen Staates, das Schicksal des Sowjetvolkes, das Schicksal der ganzen Menschheit. Die Kämpfer der Roten Armee und der Roten Flotte, die sowjetischen Partisanen, die Abteilungen der Volksmiliz verteidigen mutig und unerschütterlich ihre Heimat. Der Krieg hat natürlich große Kosten verursacht. Um die Armee aufrechtzuerhalten, um sie mit der neuesten Technologie auszurüsten, müssen enorme Ressourcen mobilisiert werden. Der Staat hat den richtigen Ausweg gefunden - er hat auf ein Darlehen zurückgegriffen, das bei der Bevölkerung der Sowjetunion auf große Resonanz stieß. Auf Kundgebungen, Treffen und Versammlungen bekunden die Werktätigen ihre Bereitschaft, ihr Geld in den Kredit zu investieren. In den Fabriken und Betrieben, in den Kolchosen und Staatsbetrieben, in den Institutionen und Schulen ist die Zeichnung in vollem Gange. Die Menschen verstehen, dass ihr Geld für die heilige Sache bestimmt ist - die Niederlage des Feindes, die Zerstörung der faschistischen Armee und ihrer Ausrüstung. Der Erfolg der Anleihezeichnung ist ein Zeichen für die moralische und politische Einheit von Front und Hinterland. Unser Volk sieht, dass Geld für militärische Ausgaben benötigt wird und dass der Sieg alle Anstrengungen, alle Opfer von ihm verlangt. Das Volk spart nicht eine einzige Kopeke für die Armee. Ein anschauliches Beispiel für den Patriotismus lieferte die Subskription in der Stadt Malaya Vishera (Gebiet Leningrad). Hier wurden 1285 Häuser von den Faschisten zerstört und verbrannt. Doch die Arbeiter von Malaja Vishera zeichneten trotz der Schwierigkeiten, die mit dem Wiederaufbau der zerstörten Stadt verbunden waren, einen Kredit in Höhe von 2.250.000 Rubel. Für die Wiederherstellung des zerstörten Eigentums werden jedoch etwa 30 Millionen Rubel benötigt. Das bedeutet, dass jeder Einwohner der Stadt im Durchschnitt etwa 600 Rubel zu dem Darlehen beigetragen hat. In der Region Molotow wurde auf einer Versammlung der Werktätigen ein Aufruf verabschiedet, wonach jeder Arbeiter und Angestellte den Kredit in Höhe eines Monatsgehalts zeichnen sollte und die Kolchosbauern ihr gesamtes Einkommen für einen oder zwei Tage beisteuern sollten. Die Arbeiter nahmen diesen Aufruf einstimmig an. Auf diese Weise wird sowohl in Leningrad als auch in allen Städten und Dörfern des Landes die Zeichnung der Anleihe einheitlich und massenhaft durchgeführt. Es ist die Pflicht eines jeden Bürgers, die Anleihe zu zeichnen. Jeder begreift, dass das Schicksal unseres Staates, das Schicksal eines jeden von uns, davon abhängt. ... Lasst uns den Sieg über den Feind beschleunigen Ich zeichnete die Kriegsanleihe für 250 Rubel, mein monatliches Taschengeld. Dem Beispiel des Kommandanten folgend, taten die Matrosen der Roten Marine dasselbe. Jeder von ihnen zeichnete das Darlehen in Höhe seiner monatlichen Vergütung. Geld braucht man für Panzer, Flugzeuge, Geschütze, Munition. Geld, das für den Sieg über den Feind benötigt wird, ist nicht zu missgönnen. Indem wir die Anleihe zeichnen, beschleunigen wir den Sieg! Matrose der Roten Marine M. LUKIN Wir grüßen die Ausgabe der Kriegsanleihe Mit großer Genugtuung haben wir die Nachricht von der Ausgabe der Kriegsanleihe 1942 aufgenommen. Diese Anleihe ist ein Schlag gegen den verhassten Feind. Die Mittel aus der Anleihe werden für neue Panzer, Flugzeuge, Geschütze und Munition verwendet. Die Zeichnung der Anleihe ist ein neuer Beweis für die unverbrüchliche Einheit von Front und Heck. Wir, die Kämpfer und Kommandeure der Roten Flotte, begrüßen die Ausgabe der Kriegsanleihe sehr. Die Zeichnung der Anleihe wird die Niederlage des Feindes beschleunigen und unseren Sieg näher bringen. Unteroffizier 2. Klasse I. ZEMLIN Unteroffizier 2. Klasse I. MIRONOV Die Kriegsanleihe bedeutet neue Panzer, Flugzeuge, Geschütze, Munition - ein neuer Schlag gegen den Feind Sobald die Nachricht von der Ausgabe der neuen Kriegsanleihe bekannt wurde, beschlossen wir, die Kommandeure und politischen Arbeiter, einstimmig, die Anleihe zu zeichnen. Wir legen unsere Ersparnisse bereitwillig in den Fonds der Kriegsanleihe ein. Möge unser Geld der raschen Niederlage der deutsch-faschistischen Invasoren dienen. Politischer Offizier der Kompanie A. BUSHKOV Die Zeichnung verlief reibungslos Die Kundgebung in der Einheit N dauerte nur 15 Minuten. Die Soldaten beobachteten die Szene schweigend. Als der Kommandeur die Bedingungen für die Zeichnung der Kriegsanleihe bekannt gab, gingen Dutzende von Händen in die Höhe. Einer nach dem anderen unterschreiben die Kommandanten und Kämpfer die Zeichnungsscheine. Die Zeichnung verlief reibungslos und schnell. Jeder steuerte einen Monatsbeitrag bei, manche sogar mehr. Am Ende belief sich die Gesamtsumme der Zeichnung auf 121,5 Prozent der monatlichen Aufwandsentschädigung der gesamten Einheit. D. JAKOWLEW Zwei oder drei Gehälter als Darlehen an den Staat Die Zeichnung des Kriegsdarlehens in der 3. Kompanie verlief einheitlich und organisiert. Die Soldaten und Kommandeure der Einheit beschlossen einstimmig: jeder wird die Anleihe in Höhe von zwei bis drei Gehältern zeichnen. Nach einer kurzen Versammlung trugen die Matrosen und Kommandeure der Roten Marine mit ihren Ersparnissen zum Darlehen bei. Das Kollektiv der Kompanie zeichnete die Summe von 32.000 Rubel. Ich unterschreibe das Darlehen mit Freude Es gibt kein größeres Glück, als zu erkennen, wie wichtig Ihre Beteiligung an der gemeinsamen Sache des Kampfes gegen die Faschisten ist. Ich freue mich über meine Unterschrift auf der Anleihezeichnung, wie ich mich über die Erfolge im Kampf freue. Ich habe das Darlehen in Höhe von zwei Monatsgehältern gezeichnet und freue mich, dass mein Geld für den Bau von Panzern, Flugzeugen und Geschützen verwendet wird. Oberleutnant, Ordensträger YU. GRUBISCHIN Zweihundert Prozent Auf einer Kundgebung, die der Frage der Kriegsanleihe von 1942 gewidmet war, sprach Genosse Matyashevich. Er sagte: "Über dieses größte historische Ereignis hätte ausführlichst berichtet werden müssen." Nach dem Bericht sagte Kommandant Chesnokov: "Diese Ausgabe der Anleihe sollte als ein weiterer Schlag gegen den Feind betrachtet werden. Wir müssen alle ohne Ausnahme zeichnen. Ich persönlich werde 200 Prozent meiner monatlichen Zuwendung zeichnen." Sie spenden in bar Auf dem Schiff, wo der Sekretär der Parteiorganisation, Genosse Gromov, die Frage der Anleihe aufgeworfen hatte, verlief die Zeichnung reibungslos. Sobald die Ankündigung der Ausgabe der Kriegsanleihe verlesen wurde, spendeten die Matrosen und Kommandanten der Roten Marine sofort Geld in bar. Jeder gab 2-3 Gehälter. Insgesamt belief sich die Zeichnung auf 111 Prozent der monatlichen Schiffszulage. Der Kommunist Nelyubin führt das Feuer an In den Kämpfen bei Leningrad trafen Genosse Nelyubin und die Soldaten seiner Einheit die Faschisten mit schwerem Feuer. Viele Leichen der Faschisten blieben auf dem Schlachtfeld zurück. Nelyubin schaltete persönlich zwei feindliche Panzer aus, zerstörte ein Maschinengewehrnest und warf Granaten in den feindlichen Graben. Für seinen Mut wurde er mit dem Orden des Roten Banners ausgezeichnet. Defizite in der Gefechtsausbildung beseitigen Bei der Festlegung der Einführungsaufgabe wurde diese für die erste Sitzung festgelegt. Die Analyse ergab jedoch, dass es in der Ausbildung Mängel gab. Einige haben das Thema nicht vollständig gemeistert, und deshalb wird es notwendig sein, zurückzukehren. Die Aufgaben der Gefechtsausbildung müssen streng und präzise ausgeführt werden. Das Personal arbeitet hart daran, den Rückstand aufzuholen und die Defizite zu beseitigen. Agitatoren besuchen Vorlesungen Die Parteiorganisation des Schiffes, deren Sekretär Genosse Rachnow ist, führt zusammen mit der politischen Abteilung der Front Agitationsarbeit durch. Die Kämpfer nehmen an Vorträgen teil, in denen sie über die Aufgaben der Kriegsanleihe, die Bedeutung der Unterstützung der Front und die Rolle jedes einzelnen Kämpfers im Kampf gegen die Faschisten diskutieren. Rarität Diese Ausgabe der Zeitung Dozor ist ein äußerst seltenes Exemplar, das nur in einem einzigen Exemplar erhalten ist. Nach dem Krieg wurde sie im Museum der Baltischen Flotte des Zweimaligen Roten Banners in Tallinn aufbewahrt und überlebte nur dank des gebundenen Archivabonnements, dem sie entnommen wurde.

Es ist eine automatische Übersetzung. Zum Originaltext auf Englisch >>

Zahlungsarten >>

Versand >>