Sowjetische Marinezeitung "Für Stalin" vom 28. Juli 1941

Zeitung "Für Stalin" Nr. 33, 28. Juli 1941 (Zeitung der Roten Marine, erhalten in einem einzigen erhaltenen Exemplar) Nach dem Lesen zerstören. Arbeiter der Welt, vereinigt euch! FÜR STALIN Rote Marine Zeitung Nr. 33 28. Juli 1941 Die selbstlose Arbeit eines jeden von uns auf unserem Posten bringt den Sieg über den verräterischen Feind näher EINE KÄMPFENDE FAMILIE Eine Gruppe von neun unserer Bomber ist gestartet, um feindliche Panzer zu zerstören. Wir waren nicht allein. Kampfflugzeuge begleiteten uns zu unserem Ziel. Sowohl die Jagdflieger als auch die Besatzungen unserer gewaltigen Bomber hatten nur ein Ziel: den Befehl des Kommandos genau auszuführen und den faschistischen Panzern einen vernichtenden Schlag zu versetzen. Auf der gesamten Strecke und über dem Ziel näherte sich uns kein einziger feindlicher Geier. Es war klar: Sowjetische Kampfflugzeuge hielten die faschistischen Banditen anderswo zurück. Die großen Kolonnen der sowjetischen Panzer und Bomber wären bei einem Scheitern unserer Mission einer großen Gefahr ausgesetzt gewesen. Wir haben sie erfüllt: Durch feindliches Feuer, durch feindlichen Himmel haben wir die Kampfaufgabe erfüllt. Wir sind alle zurückgekehrt, die gesamte Besatzung unversehrt. Auf dem Rückweg begegneten uns feindliche Aasgeier. Dutzende stürzten sich auf uns. Der Kampf dauerte mehrere Minuten in dreitausend Metern Höhe. Erst ein Paar, dann fast zehn Messerschmitts griffen von hinten und von den Seiten an. Es war bereits zu spät. Wir flogen mit Zuversicht nach Hause. Kehrten ohne einen einzigen Treffer zurück. Der Befehl des Kommandos wurde in vollem Umfang ausgeführt. Sowjetische Bomber und Jäger schossen die feindlichen Flugzeuge ab und zerstreuten sie, erfüllten den Auftrag und fügten den Faschisten einen schmerzhaften Schlag zu. Mögen sich neue faschistische Geier zum Kampf erheben - sie werden auf Patrioten treffen, die ihnen eine würdige Antwort geben werden. Ein neuer Angriff von Torpedobombern (Langstreckenbombern) wird die feindlichen Kolonnen vernichten. Befehlsempfänger, Pilot Garbuz. Je schneller der Plan des Feindes aufgedeckt wird, desto besser. Kein Leben auf dieser Erde für die faschistische Rasse! Funker Kuleschow Die wichtigsten Anforderungen an einen Funker im modernen Krieg sind: alles sehen, die Lage einschätzen und schnell Entscheidungen treffen. In diesem Zusammenhang ist der Funker Kuleshov zu nennen. Bei einem Kampfeinsatz unter sehr schwierigen Bedingungen erkannte Kuleshov während des Instrumentenwechsels rechtzeitig die Absichten des Feindes und richtete das Maschinengewehrfeuer auf ihn. Unter schwierigen Bedingungen gelang es Kuleshov im Flug, die Zünder von nicht explodierten Bomben abzuschrauben und so die sichere Landung des Flugzeugs zu gewährleisten. Jeder Flug zur Vernichtung des Feindes ist mit plötzlichen Angriffen feindlicher Jäger und komplexen Situationen verbunden. In solchen Momenten besteht der Wert des Funkschützen darin, den Feind rechtzeitig zu erkennen, um allen Anforderungen des Dienstes gerecht zu werden. Ordonnanzoffizier, Unteroffizier V. Petrov. Führende Fahrer von Spezialfahrzeugen Die Fahrer der Roten Marine Shchedunov, Bryakov, Lepin und Maltsev erfüllen gewissenhaft ihre Pflicht gegenüber dem Vaterland. Sie leben mit dem einen Gedanken, dafür zu arbeiten, dass ihre Spezialfahrzeuge immer in voller Kampfbereitschaft sind. Auf ihren Schultern lastet die Verantwortung für das Betanken mit Benzin, Schmiermitteln und Wasser, damit die Fahrzeuge ohne Verzögerung an die Front ausrücken können. Shchedunov arbeitet so: Bevor er eine Aufgabe beendet hat, hat er bereits die nächste übernommen. Junger politischer Instrukteur V. Silchakov. Vom sowjetischen Informationsbüro (Abendbericht vom 27. Juli) Am 27. Juli kämpften unsere Truppen an den Fronten von Nevel, Smolensk und Zhitomir. An anderen Frontabschnitten fanden keine größeren Kämpfe statt. Am 27. Juli wurden 104 deutsche Panzer zerstört. In Luftkämpfen und auf ihren Flugplätzen betrugen unsere Verluste 12 Flugzeuge. Unsere Flugzeuge flogen Bombenangriffe auf feindliche Truppen in der Nähe von Moskau. In der Nacht vom 26. zum 27. Juli wurden 16 feindliche Flugzeuge abgeschossen. In der Ostsee versenkte ein U-Boot der Baltischen Flotte der Roten Fahne einen Treibstofftransport und setzte ein feindliches Begleitschiff außer Gefecht. Zweite Seite Die Gelassenheit und das Können eines Piloten Da er sich auf jeden Flug gründlich vorbereitete und seinen Einsatzplan genau kannte, führte Pilot Tschetschetkin jeden Befehl vollständig aus. Mehrmals führte er weitreichende Aufklärungsflüge tief hinter den feindlichen Linien durch und kehrte stets mit wertvollen Informationen zurück. Wie genau und deutlich konnte er die Lage von feindlichen Lagern, Flugplätzen und Truppenkonzentrationen bestimmen. Kürzlich flog er in einer neunköpfigen Formation und griff eine Konzentration feindlicher Panzer an. Sein Flugzeug wurde getroffen; eine Kugel durchtrennte die Motoraufhängung. Trotz der Beschädigung steuerte er das Flugzeug zum Ziel und warf erfolgreich die gesamte Bombenlast auf die feindlichen Fahrzeuge ab. Auf dem Rückweg landete er sein Flugzeug trotz starker Bewölkung und Regen auf seinem eigenen Flugplatz. Der Flug dauerte 3 Stunden und 20 Minuten mit einem einzigen Motor. Außergewöhnliche Gelassenheit, Wissen und Können brachten seine Vorkriegsmaschine sicher nach Hause. Die Kommission erkannte Tschetschetkin als einen der besten Piloten an; er landete das Flugzeug fehlerfrei. L. Ryakhovsky. Militärkrankenschwester Stepanowa Abflug. Auf dem riesigen Flugplatz stehen verstreute, getarnte Flugzeuge, immer bereit, in die Schlacht zu stürzen. Mehrere Mitglieder des Bodenpersonals, angeführt von einer Krankenschwester, überqueren schnell das weite Feld. Unter ihnen ist die Militärschwester Stepanova. Unter schwierigen Bedingungen ist Stepanova stets ruhig und unerschütterlich, siegessicher und immer kampfbereit. Wir warten, und jetzt ist das Geräusch von Motoren zu hören. Unsere Bomber kehren zurück. Das erste Flugzeug erscheint, dann ein weiteres. Alle landen sicher. Ein drittes nähert sich - ein beschädigtes Flugzeug. Stepanova zeigt keine Angst; unter feindlichem Beschuss erfüllt sie furchtlos ihre Pflicht. Sie holt den Verwundeten aus dem Flugzeug, verbindet ihn, leistet ihm Hilfe und bringt ihn ins Krankenhaus. Das tapfere Komsomol-Mitglied Stepanova war immer an der Front, und sie allein rettete das Leben mehrerer unserer Kämpfer. Politische Junior-Instrukteurin L. Taigo. ECKE DER SATIRE DER DRITTE BRIEF VON OPA LUKA AUS DER KOLCHOSE Hallo, Piloten! An alle ohne Ausnahme, Grüße von eurem Luka, Meine Verbeugung und mein tiefer Respekt. Sie sagen - irgendein Lügner hat erfunden, Kein anderer als der Deutsche, Gas aller Art, und die Pest, Er lagert es wie Pulver. Der Mond gibt kein Licht, Hängt am Himmel durch List - Doch ein Faschistenschwein könnte Sicherlich solche Dinge erfinden. Ich bin selbst kein Chemiker, doch selbst ich verstehe: Diese Fälschung ist kein Spielzeug, Es einzuatmen ist abscheulich. Vielleicht schimpft ihr, Jungs, mit mir und sagen: "Wir haben Gasmasken, Wir werden sie aufsetzen, alles in Ordnung." Doch ich will es euch erklären: Eine Gasmaske ist eine Waffe im Krieg. Sie richtig anzulegen, sie gut zu kennen - Das ist eure Pflicht, jeder von euch. Die Filter und das Zubehör Müssen ohne Verzögerung studiert werden. Lacht nicht im Scherz darüber - Solche Dinge sind nicht zum Scherzen da. Gasmasken schützen dich fest, Vor all dem deutschen Gift. Und ehrlich gesagt - ohne sie kann kein Soldat überleben. Jungs! Mit eurem gesunden Menschenverstand, bitte ich euch, vernachlässigt ihn nicht. Es gibt Fälle, die unglaublich sind, wie sie nicht im Märchen vorkommen. Männer, die wie Krieger aussehen, doch rauchen sie ohne ihre Masken. Man sieht sie, die Maske auf der Schulter, Die Bänder sind abgenutzt vom Gebrauch, Aber haben sie den Filter einmal überprüft? Nicht einmal für einen Moment! Solche Dummköpfe sind gefährlich, Doch die Maske ist lebenswichtig. Der Dienst erfordert ihren Gebrauch, Du musst sie tragen und aufbewahren. "Seltsam", werden sie sagen, "Warum so ein Aufhebens?" Aber klügere Menschen werden Ihnen sagen - Gas ist wirklich tödlich. Ich vergebe und lebe noch, bis ins hohe Alter hoffe ich. Ich glaube, der Nebel wird sich lichten. Selbst jetzt lebe ich mit Freude. Kein Grund zu trauern oder zu fürchten, Das Ende wird kommen für die Feinde - Mit Gas oder ohne Gas. Dein Großvater Luka. A. Z-n. APOLLO GOEBBELS Hier ist er, der Meister der lauten Schreie, Gott des sinnlosen Lärms, Beschützer jeder Unwahrheit, Ladenbesitzer der Verleumdung. Er zahlt für leeren Unsinn, Und in der Dunkelheit bis zum Morgengrauen Verbreitet ein Lügner sein falsches Blatt - Ein Betrüger mit vergifteter Feder. Redaktion. S-8033.

Es ist eine automatische Übersetzung. Zum Originaltext auf Englisch >>

Zahlungsarten >>

Versand >>