PRAVDA
Organ des Zentralkomitees und des Moskauer Komitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (Bolschewiki)
Nr. 143 (9680) - Donnerstag, 15. Juni 1944 - Preis: 20 Kopeken
Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
Bolschewistische Erziehung der jungen Kommunisten
Der Große Vaterländische Krieg hat höchste Anforderungen an die politischen und moralischen Qualitäten des Sowjetbürgers gestellt. Die Erziehung junger Kommunisten im Geiste des Lenin-Stalin-Bolschewismus - zu Mut, unerschütterlicher Loyalität, Disziplin und Einsatzbereitschaft - ist zu einer lebenswichtigen Aufgabe geworden.
Komsomol-Organisationen, Parteigremien, Fabrik- und Betriebskomitees sowie politische Abteilungen der Roten Armee spielen eine führende Rolle bei der Formung der Jugend zu Kämpfern und Aufbauhelfern des Sozialismus. Die Zeitung lobt junge kommunistische Arbeiter, die sowohl in der Nachhut als auch an der Front heroische Arbeitsleistungen vollbracht haben.
Aus dem sowjetischen Informationsbüro
Operative Zusammenfassung für den 14. Juni
An der Karelischen Front setzen unsere Streitkräfte - unterstützt von Artillerie, Luftfahrt und Marine - ihren Vormarsch fort. Zu den befreiten Bevölkerungszentren gehören:
Kangansaari
Kylyaniemi
Harrila
Maisa
Voskamo
Haravara
Pellilä
Hunninen
Suopeila
Kelka
Vaarama
Papula
Parkkila
Sunnysaari
Pennänen
Pettelya
Während des Vormarsches erbeuteten unsere Truppen erhebliche Mengen an feindlicher Ausrüstung und schalteten bis zu 2.000 feindliche Soldaten und Offiziere aus.
Luftangriffe auf feindliche Flugplätze
Unsere Luftstreitkräfte flogen gezielte Bombenangriffe auf feindliche Flugplätze. Infolgedessen wurden 45 deutsche Flugzeuge zerstört oder außer Gefecht gesetzt.
Erlass des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR
Über die Auszeichnung des Gardegeneralleutnants Genosse Plijew
Für die vorbildliche Durchführung von Kampfeinsätzen an der Front und für die Demonstration von Mut und Heldentum im Kampf wird Genosse Plijew mit dem Suworow-Orden I. Klasse ausgezeichnet.
(Ein ähnlicher Erlass über die Verleihung des Ordens des Roten Banners der Arbeit an Professor N. G. Tschebotarjow wird ebenfalls nachstehend veröffentlicht).
Im Zentralen Gewerkschaftsrat der All-Union und im Volkskommissariat der Panzerindustrie
Aus den Berichten der Arbeitskollektive geht hervor, dass die Produktionsziele weitgehend erfüllt bzw. übererfüllt wurden, wobei die führenden Brigaden die Quoten übertrafen.
Anerkennungen und Geldprämien wurden an die leistungsstärksten Teams vergeben.
Es ist eine automatische Übersetzung. Zum Originaltext auf Englisch >>