Zeitung der Roten Marine "Für Stalin", 29. Juli 1941

Seltenes Exemplar, keine anderen sind zu finden Lesen und zerstören! FÜR STALIN KRASNOFLOTSKAJA ZEITUNG 29. Juli 1941 Nr. 34 Denkt an euren Schwur! Haltet militärische Geheimnisse heilig! Erhöht die revolutionäre Wachsamkeit Jeder Matrose, Kommandeur und politische Offizier der Roten Marine muss sich der großen politischen Bedeutung jedes Wortes und jeder Handlung bewusst sein. Der Feind ist listig und betrügerisch und versucht ständig, uns militärische Geheimnisse zu entlocken. Wir müssen besonders wachsam und vorsichtig sein. SCHÜTZE KASATKIN SCHIESST EINE "MESSERSCHMITT" AB Bordschütze und Funker Kasatkin hat mehr als zehn Einsätze absolviert. Er überflog feindliches Gebiet und beschoss sie mit präzisem Maschinengewehrfeuer. Vor kurzem errang der Bordfunker einen weiteren Sieg über den verräterischen Feind. Auf dem Rückflug von einem Kampfeinsatz stieß sein Roter-Stern-Bomber auf "Messerschmitts". Der Navigator und der Richtschütze nahmen sie mit Maschinengewehrfeuer unter Beschuss. Die Triebwerke dröhnten, die Luft war voller Leuchtspurgeschosse. Eines der feindlichen Jagdflugzeuge setzte ihnen nach und bereitete sich auf den Beschuss vor. Doch Kasatkins Gegenfeuer versperrte ihm den Weg. Viermal griff der faschistische Jäger an, und viermal vereitelte das präzise Feuer des Scharfschützen aus der Luft sein Ziel. Frustriert über den Misserfolg, setzte der deutsche Pilot seinen Angriff aggressiv fort. Doch als das Faschisten-Ass seinen Schuss ansetzte, besiegelte eine Salve des Bordschützen sein Schicksal. Die "Messerschmitt" fing Feuer, überschlug sich und stürzte ab. Zwei weitere feindliche Flugzeuge kehrten, erschrocken über diesen Schlag, zu ihrem Flugplatz zurück. L. Taigow VERTRIEBENE GEIER Mitternacht. Stille. Plötzlich ist ein entferntes Brummen von Motoren zu hören, das immer lauter wird. Signalmann Zolotov meldete dies seinem Kommandanten. - Behalten Sie die Luftüberwachung bei. Vom Waldrand aus erschienen 12 feindliche Flugzeuge - "Messerschmitt-110". Leutnant Zimin, der Kommandeur der Flugabwehrbatterie, gibt schnell den Befehl: - Bereitmachen zum Kampf! Die Besatzung nahm sofort ihre Positionen ein. - Eröffnet das Feuer auf den Feind! Ein langer Feuerstoß versperrt dem Feind den Weg. Die feindlichen Flugzeuge versuchten, die Batterie aus geringer Höhe anzugreifen, aber sie wurden von einem Feuerhagel getroffen. Der Feind erkannte, dass er seinen Auftrag, die Flakbatterie zu zerstören, nicht erfüllen konnte, und ging dazu über, den Flugplatz anzugreifen. Aber auch dort trafen die Flakschützen sie mit koordiniertem Feuer und zwangen sie, sich mit leeren Händen zurückzuziehen. In diesem Gefecht zeichnete sich Unteroffizier T. Zimin bei der Bekämpfung feindlicher Flugzeuge aus. Unteroffizier A. Tazhiev. FEINDLICHE MOTORRADKOLONNE VERNICHTET Für den jungen Leutnant Mikhail Emelyanenko war dies sein zweiter Krieg. Vor einem Jahr traf er zum ersten Mal auf den gerissenen und verräterischen Feind. Doch weder die bittere Kälte noch der Regen, weder Verluste noch Schmerzen konnten diesen jungen stalinistischen Falken davon abhalten, die Befehle seines Kommandos, die Befehle seines Vaterlandes, auszuführen. Michail Emeljanenko schlug die Banditen der Weißen Garde rücksichtslos nieder, wo immer seine scharfen Augen sie fanden. Für seinen Mut und seine Tapferkeit im Kampf gegen die Weißgardisten verlieh ihm die Regierung den Orden des Roten Banners. Jetzt kämpft Leutnant Emelyanenko mit noch größerem Mut und Entschlossenheit gegen einen neuen abscheulichen Feind. Seine Schläge gegen die faschistischen Eindringlinge sind präzise und unerbittlich. In nur zehn Tagen, beginnend am 1. Juli, führt er etwa 20 Kampfeinsätze durch. Indem er seinen Anflug täuschend echt verdeckte, flog er über feindliche Gruppen hinweg und nahm sowohl Truppen als auch einzelne Fahrzeuge der faschistischen Banden ins Visier. Bei einem dieser Einsätze flog er auf ein Nest des Feindes zu. Es blieben nur noch Minuten bis zum Erreichen des Ziels. Die gerissenen faschistischen Kräfte witterten Gefahr. Doch Emelyanenko zögerte nicht. Er überwand die Risiken und manövrierte geschickt, um den Feind frontal anzugreifen. Sorgfältig zielend, entfachte er ein wütendes Sperrfeuer aus seinen drei Maschinengewehren. In einer einzigen Minute waren die feindlichen Motorradfahrer über die Straße verstreut. Der Schlag war präzise. Die Motorradkolonne der Banditen wurde ausgelöscht. L. Ryakhovsky. DEN TOD ZUM FEIND TRAGEN Eine Heldentat vollbrachte der Geschwaderkommandant Hauptmann Gastello. Auf der rechten Seite bewegt sich ein feindlicher Konvoi auf der Autobahn. Das Flugzeug von Hauptmann Gastello geht schnell in den Sinkflug über und fliegt direkt auf den Konvoi zu. Dutzende von brennenden Fahrzeugen explodierten in der Luft. Wenn der Treibstofftank brennt, wenn es kein Entkommen gibt, Wenn Sekunden in Bruchteilen von Zeit gezählt werden, Der letzte Funke, das letzte Licht, Der letzte Atemzug für das Vaterland. Seine ruhige Hand wird nicht versagen, Sein Herz wird nicht wanken, Er ist wie eine Bombe, wie der Tod, wie ein Blitzschlag im Feuer. Er wirft sich in den Konvoi, Ein Aufprall und eine Explosion - sein Flugzeug wird zerschmettert. Das Feuer breitet sich aus und trifft den Feind, So stirbt unser Held, So erfüllt er seine Pflicht. Er trägt den Tod zum Feind. Redaktion.

Es ist eine automatische Übersetzung. Zum Originaltext auf Englisch >>

Zahlungsarten >>

Versand >>