Periódico de la flota roja Dozor 25. Marzo de 1942

Periódico de la flota roja Dozor 25. Marzo de 1942. 2 páginas. Leer y destruir. Utilizado traductor Google del ruso al Inglés : ¡Submarinos! ¡Dominar las alturas de equipo militar, lograr el automatismo en la acción de cada luchador! ¡Acciones precisas de los cazas, torpedos bien dirigidos y proyectiles aceleran la hora de derrotar al enemigo! Enseñanza sobre la guerra química. El personal estaba aún descansando cuando sonó una alarma química. En menos de unos minutos, los soldados y mandos estaban en sus puestos, con las máscaras antigás preparadas. Especialmente organizados estaban los soldados de la partida de desgasificación-Red Agaltsov y el capataz del 2º artículo de Trofimov. Habiéndose puesto rápidamente la ropa protectora, salieron de reconocimiento. Los combatientes restantes del partido prepararon su propiedad para las acciones para eliminar las consecuencias del ataque químico. Agaltsov y Trofimov descubrieron rápidamente el foco de infección, lo cercaron y comenzaron a descontaminarse junto con toda la partida. El ejercicio se llevó a cabo en condiciones lo más parecidas posibles a una situación de combate. Los desgasificadores de la Marina Roja, Tarasov, Kuznetsov y Vilovsky, mostraron una buena preparación, actuando con habilidad y cohesión, eliminaron rápidamente las consecuencias del "ataque químico". Los marinos rojos, recién llegados al barco, mostraron un conocimiento insuficiente de las normas de protección química. Clases adicionales ayudarán a estos camaradas a dominar mejor y más rápido la defensa química. ¡Salva de torpedos! En el aire seco y helado sonó agudamente la orden del comandante al mando: -¡Sirvientes abajo! Las herramientas de acero congelado revivieron. La artillería de proa y popa desapareció rápidamente en el barco. Atravesando la bruma con un agudo ojo marino, el comandante de guardia, el capitán de corbeta Bulgakov, contempló por última vez la silueta ligeramente titilante de un barco enemigo. Levantando con fuerza una pesada escotilla de bronce, ¡ordenó una inmersión urgente! Unas embravecidas olas espumosas irrumpieron ruidosamente en los tanques, extinguiendo a cada segundo la flotabilidad de la nave. Una brisa fresca atravesó los compartimentos. La cubierta sale flotando por debajo de las piernas, y el barco con un adorno en la proa con una piedra cae a una profundidad. Los fuertes y musculosos brazos de los submarinistas se convirtieron en brazos de complejos mecanismos. El barco se escondió bajo el agua, poniendo rumbo hacia el acercamiento con el enemigo. - ¡Flotar a la profundidad del periscopio! ¡Cocinen los tubos lanzatorpedos de proa! La orden fue ensayada y rápidamente ejecutada. Desde una profundidad de 20 m, el barco comenzó a zarandear suavemente el mar embravecido. Como un niño en una cuna, se inclinaba rítmicamente hacia la izquierda y luego hacia estribor. En el puente de mando sonó un agudo silbido del primer compartimento, y el comandante de guardia se aferró al tubo del teléfono. Picando, tubos de torpedo de proa preparados - ¡Sí! - respondió claramente Bulgakov. Pasaron unos 10 minutos, y en el ocular del periscopio, salvo olas espumosas, no se veía nada. Pronto acústica suboficial 2 artículos Syomin informó: ¡-a la derecha 30, el ruido de los tornillos de transporte! Examinando atentamente el horizonte Bulgakov sonrió y, secándose la frente con una manga sudorosa, ordenó: -Rumbo 190. ¡Ambos son pequeños adelante! ¡El aparato derecho listo! Mi corazón comenzó a latir rápidamente. El enemigo se acercaba, ataque, una explosión ... ¡Pli! El casco del barco tembló violentamente. El torpedo salió, la proa del barco se eleva rápidamente, pero el contramaestre mantiene el barco a una profundidad y no le permite emerger y ser notado ... reinaba un silencio sepulcral. Nadie se mueve, sólo se acelera la respiración, pero los latidos del corazón se oyen un poco audibles en los compartimentos. Pasan segundos terriblemente cansados, pero no hay ninguna explosión. Pero las caras de los submarinistas de repente brillan, una chispa de alegría aparece en los ojos, el barco se agita ligeramente, este torpedo dio en el blanco, explotó, formó una enorme columna de agua en el lugar del buque enemigo ... Submarinos en el frente terrestre en las batallas por Leningrado. En un momento de peligro mortal que se cernía sobre la ciudad de Lenin, muchos submarinistas fueron al frente terrestre. En la batalla de los bálticos cerca del pueblo de Manuylovka, las hordas fascistas recibieron un fuerte contraataque. En esta batalla, los alemanes perdieron a muchos de sus guerreros elegidos y se retiraron, a pesar de una gran superioridad numérica. El suboficial de segunda Shulgin, Tsarev, el teniente Posadsky, el marino rojo Sokolov, Tyurin y otros demostraron intrepidez y heroísmo. El Maximov de la Marina Roja, bajo un fuerte fuego enemigo, sacó del campo de batalla al teniente Posadsky, herido en una pierna. Por el derramamiento de sangre de los camaradas, responderemos y aún más despiadadamente derrotar a los malditos fascistas y en batallas posteriores, Liberaron varios asentamientos. En estas batallas, los camaradas Tsarev, Shulgin y Sokolov demostraron valor. La ayuda mutua de los combatientes es fuerte en la batalla. Cuando me hirieron, y me encontré en una situación difícil, la Marina Roja Sokolov vino en mi ayuda. Me vendó hábilmente y me envió al hospital. Los camaradas mencionados anteriormente se encuentran ahora en una de las brigadas de marina y también son sin miedo y sin piedad extrema Краснофлотская газета "Дозор" 25. Marh 1942. 2 páginas

Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>