Drie Sovjet-officieren Ponomarev Aleksej Ivanovitsj

Op de achterkant staat de tekst: "Aan de lange goede herinnering voor de bewakers commando sergeant-majoor Zomba van de bewakers luitenant Ponomarev! Kameraad Zomba! Tijdens je vrije uren, denk aan de moeilijke weg van onze mooie hoofdstad Moskou, hongerige dagen in de buurt van Klyagino, zware gevechten in de buurt van Gaskovo, gevechten op de rivier de Dnjepr en op de rivier de Vistula, evenals de moeilijkste strijd in het hart van het fascisme - Oost-Pruisen en Berlijn, hoewel op hetzelfde moment waren er veel verheugende episodes en het bereiken van de overwinning zelf en grappige dagen in Tsjecho-Slowakije. Je vriend ." Ponomarev Alexey Ivanovich commandant van een geweer peloton van de 138e Guards Rifle Berlin Red Banner Regiment van de 48e Guards Rifle Krivoy Rog Red Banner Division Zomba Naum Yakovlevich Voorman van de 138e Guards Rifle Regiment van de 48e Guards Krivoy Rog Rifle Division. Tijdens de vijandelijkheden zorgde hij voor een ononderbroken voedselvoorziening van het personeel, waarvoor hij voedsel en veevoeder zocht bij lokale bronnen. Hij maakte volledig gebruik van trofeevoedsel, waardoor het personeel stevig en gevarieerd voedsel kreeg. Zijn niet aflatende controle over de cateringafdelingen van de eenheid zorgt ervoor dat het kwaliteitsvoedsel goed wordt bereid en op tijd bij de frontlinies wordt afgeleverd. Een goed georganiseerde levering van warm kwaliteitsvoedsel aan het personeel zorgde voor een hoog moreel van de strijders, wat bijdroeg aan het vervullen van de opgedragen taken. De regeringsonderscheiding van de Orde van de Rode Ster waardig. Commandant van het 138e Rifle Regiment van de Garde Luitenant-kolonel Voropaev Formaat 15 x 10,5 cm.

Dit is een automatische vertaling. Om de originele Engelse tekst te zien, klik hier >>