KBF-krant "Voor Stalin" van 22 juli 1941

VOOR STALIN Nieuwsblad van de Rode Vloot Nr. 27 - 22 juli 1941 NA LEZEN - VERNIETIGEN. Dergelijke uitgaven werden vernietigd nadat ze gelezen waren en daarom zijn er bijna geen bewaard gebleven. Dit exemplaar is alleen bewaard gebleven in het redactiearchief en is waarschijnlijk het enige bewaard gebleven exemplaar. De krant werd gepubliceerd op de 30e dag na het begin van de Grote Patriottische Oorlog (22 juni 1941). VIJANDELIJKE BATTERIJ VERNIETIGD Deze batterij stond aan de Witte Finse kust. De zware kanonnen waren gericht op de baai en vormden een bedreiging voor Sovjetschepen. Meer dan eens beschoten de verraderlijke Witte Finnen onze zeestrijdkrachten. Er moest een einde komen aan de brutaliteit van de vijand. De vernietiging van de Finse zware batterij werd toevertrouwd aan een jonge, bescheiden en ervaren bombardier-navigator, Senior Lieutenant Yegelsky. De route was bekend. Glijdend in een gevechtsvlucht over de stad in de richting van de kust, stak een groep bommenwerpers, geleid door de ervaren piloot Tsjetsjev en de meester-navigator Jegelski, Finland over en zette koers naar het doel. De leiders maakten zichzelf niet bekend. Even later werden luchtafweergranaten afgevuurd en beantwoord met een regen van Fins vuur. Maar zoals altijd, vol vertrouwen in zijn kameraden, bleef Navigator Yegelsky kalm. De bommenwerpers hielden hun koers aan. Met grote vaardigheid en kalmte paste de bommenrichter de koers aan. De Finse kanonnen konden de hechte formatie van machines die zich naar het doel haastten niet breken. Toen de vijand fel vuur opende, liet Yegelsky vuurpijlen vallen om het doel te markeren. De vijandelijke positie was in grote moeilijkheden. Eén voor één vielen de bommen. Explosies donderden. Vuur, rook en ruïnes verspreidden zich over de batterij. De Finse schutters hadden niet verwacht dat de dood van boven zou komen. Herhaalde aanvallen vernielden de Finse batterij en brachten haar tot zwijgen. Senior Lieutenant Yegelsky zat, zoals gewoonlijk, kalm in zijn heldere cockpit bij het bommenvizier. Nadat hij de eerste bommen op de vijand had gegooid, zag hij dat het mechanisme van het hoofdvizier beschadigd was. Deze verrassing bracht de ervaren navigator niet van zijn stuk. "Goed dan, ik bombardeer wel op het oog," glimlachte hij. De bommenwerpers bleven op koers. Hun met vuur besmeurde vleugels cirkelden rond het hol van de vijand. Stoutmoedig en precies liet Yegelsky zijn bommen vallen en trof de doelen. Het bombardement was een compleet succes. De batterij werd vernietigd. Zo voerde Yegelsky zijn gevechtsmissie uit. (E. Shcheglov) Communisten van het Rode Banier Squadron De communisten van ons squadron begrepen de taken die voor hen lagen goed. Technici, kandidaten voor het lidmaatschap van de VKP(b), Shturmin, Kuvychkin en Lebedev, bereidden de vliegtuigen onberispelijk voor op gevechtsvluchten. Piloten Kulesh, Drozdov en radiotelegrafist Koerdin toonden bij het uitvoeren van missies bolsjewistische standvastigheid. Zelfs in gevechtsomstandigheden gaf de partijorganisatie haar werk een nieuwe vorm. Mannen luisterden naar kranten, woonden rally's bij, hoorden slogans. Piloten en technici spraken op bijeenkomsten. Vooral de vernietiging van de vijandelijke batterij werd opgemerkt. Partijagitatoren Kotov, Ignatyev en Ivanov reageerden snel en corrigeerden tekortkomingen. De communisten van het Red Banner Squadron zullen altijd voorop lopen in de strijd voor de volledige vernietiging van de vijand. (N. Ivanov) Gevechtsvlucht niet uitgesteld Toen na inspectie van de machine een defect werd gevonden, verloren technici Serebryakov hun kalmte niet. Met volle krachtsinspanning repareerden ze snel de schade. Dankzij hun snelle en nauwkeurige werk werd de gevechtsvlucht van het vliegtuig niet vertraagd. (Junior sergeant A. Christoforov) DOOR DE ROEP VAN DE GELIEFDE LEIDER Communicatie snel herstellen De verraderlijke aanval van de fascistische roofdieren stelde de signaaltroepen voor serieuze taken. Op de lijn van punt G. naar K. was intensief werk nodig om de communicatie te herstellen. Alles werd gemobiliseerd. De compagniescommandant deelde de manschappen correct in en organiseerde de ploegen. Het resultaat was dat de compagnie de opdracht van het commando op tijd uitvoerde. Vooral de Rode Vloot mannen Grudin en Blinov, signaalgevers van het Komsomol jeugdpeloton, onderscheidden zich. Junior militair technicus Lavrov herstelde snel en vakkundig de schade aan de lijn, ook al was één sectie doorgesneden. Een volle 100 meter moest worden vervangen. Desondanks was de communicatie op de afgesproken tijd hersteld. (Junior politiek instructeur D. Karonin) GOEDE DADEN VAN BESTUURDERS Een konvooi vrachtwagens reed over een lange route. Bij één voertuig viel de motor uit. Chauffeurs van de Rode Vloot, Starikov en Prishchepov, haalden de vrachtwagen van de weg en repareerden het defect snel. Het konvooi verloor geen tijd. Starikov en Prishchepov toonden initiatief en vindingrijkheid. (V. Granov) CHASTOESJKI (DEUNTJES) Adolf de krent kon niet slapen, Dag en nacht smeedde hij zijn "as." Op diezelfde as, pas op - Misschien hang je daar wel! Hitler de bruut liet zich meeslepen: "Ik," schepte hij op, "ben de nieuwe Bonaparte." Een nieuwe maakt ons nu nauwelijks bang - We verslaan de oude door en door! De Führer loopt rond als een kraai, Een verwaande lastpost, zo sluw... Maar je bent geen kraai, je bent gewoon een roek, En een schurftige ook nog - oh jee! Kom op, kameraad, sla ze hard, Zei de vader tegen zijn zoon, Zodat maarschalk Timosjenko Je een voor een zal prijzen! Mijn geliefde vaart op een slagschip, Op zee om de vijand te bestrijden. Ik wens hem maar één ding - Stuur die klootzakken allemaal naar beneden!

Dit is een automatische vertaling. Om de originele Engelse tekst te zien, klik hier >>

Betalingswijzen >>

Levering >>