Krant Za Stalina, nr. 4 van 27 juni 1941
Een krant uit de eerste week van de oorlog, gepubliceerd slechts vijf dagen na het begin van de Grote Patriottische Oorlog. Waarschijnlijk is er maar één exemplaar bewaard gebleven, oorspronkelijk bewaard in het redactiearchief en later overgebracht naar het museum van de Rode Banier Baltische Vloot.
Leuzen in de kop:
Na het lezen - vernietigen
Arbeiders van de wereld, verenigt u!
Titel: ZA STALINA - Marinekrant
Uitgave: Nr. 4
Datum: 27 juni 1941
Hoofdleus:
DOOD AAN HET BLOEDIGE FASCISME!
Vijandelijk doelwit vernietigd
Door G. Jersjov
Een verslag van een Sovjet luchtaanval op vijandelijke posities. Nadruk op de nauwkeurigheid van de bombardementen, de coördinatie van de bemanning en het succes van de missie.
Gevechtsverkenner
Door G. Gubanov
Een verhaal over navigator Umansky, die terugkeerde met kritieke informatie. Beschreven als ervaren en dapper.
Nauwkeurige bombardementen
Door N. Boytsov
Over de heldhaftigheid van Sovjet piloten en de precisie van hun aanvallen op vijandelijke posities.
Van het Sovjet Informatie Bureau
Briefing voor 26 juni:
- Offensief bij Minsk
- Luchtaanvallen op Boekarest, Ploesti, Constanța
- Gevechten bij Tsjernivtsi
- Verslagen van het Finse front en de Baltische regio
Eén voor allen, allen voor één
Door L. Savin
Over teamwerk tussen bemanningen, wederzijds vertrouwen en gedeelde verantwoordelijkheid.
De onvermoeibare monteur
Door Ingenieur 1e klas Koeznetsov
Een profiel van mecanicien Alexandrov, bekend om zijn uithoudingsvermogen en betrouwbaarheid vanaf de allereerste oorlogsdagen.
Aan de dappere gevechtsploegen
Door Ingenieur 2e Klas N. Dubinin
Ik wens met liederen en zachte woorden
Om u, het invoeren van slaap voor uw vlucht,
Ik wens dat je altijd veilig en heel terugkeert
En nogmaals de vijand gaat verslaan.
Dat jullie bommenwerpers, machtig en precies,
de vijand zouden verpletteren in de hitte van de strijd.
Laat de aarde over de velden schijnen
Wanneer vijanden ons land betreden.
Weet dit zeker: het meest cruciale van alles...
Sta altijd aan de zijde van je trouwe vriend.
Elk woord van de Sovjet klinkt waar -
Eén voor allen en allen voor één.
Ik wens met liederen en zachte woorden
Om je nog meer te wensen...
De vlucht wordt genoemd. Een veilige weg voor ons.
Vlieg verder, mijn geliefden, om de vijand te verslaan!
Telegrafisten houden stabiele gevechtswacht
Door Junior Sergeant Grinko
Beschrijft het solide werk van de radiotelegrafisten - Chechulin, Papkovsky, Sukhanov, Kornienko - die zorgen voor ononderbroken communicatie.
Van jong tot oud
Door V. D. Sasina
Over landelijke steun voor de oorlog: pioniers, vrouwen, ouderen doneren geld en goederen. Vermeldt: Evdokia Kirillovna Novikova, Vera en Lena, organisator Dubinin.
We werken nu anders
Door R. Politchenko
Over de toewijding van vliegtuigmonteurs en logistieke teams. Het land verandert in één enkel gevechtskamp.
Verplichtingen van de koks
Door Junior Politiek Officier V. Sokolov
Militaire koks handhaven discipline, netheid en een betrouwbare voedselvoorziening.
Dit is een automatische vertaling. Om de originele Engelse tekst te zien, klik hier >>