« terug

M39 Sovjet helm in onaangetaste staat, voltooid!

Omschrijving
M39 Sovjet helm in onaangetaste staat. Ronde canvas voering is typisch voor vroege helmen. Heeft taknummer en inktstempels, maar slecht zichtbaar. Zeker vooroorlogs gemaakt exemplaar. Goede afgewerkte staat zonder beschadigingen. De helm heeft een interessante geschiedenis. Hij werd enige tijd geleden gevonden in Estland, verborgen op de zolder van een boerderij. Zoals u kunt zien op de foto's zijn er 2 handgemaakte gravures aangebracht met een spijker of een mes aan de linker- en rechterkant van de helm. De eerste gravure is het Estse staatsembleem en op de andere kant zien we gestileerde initialen in Romeins alfabet: A.H van de laatste eigenaar. Maar op hetzelfde moment in de helm in de buurt van de voering kon je gemakkelijk lezen gegraveerd Russische naam van helmen eerste eigenaar (in cyrillisch alfabet): KNYAZEV. We zouden kunnen veronderstellen dat de helm in de zomer van 1941 als trofee werd buitgemaakt door een lokale anticommunistische nationale strijder die later in de Zelfverdedigingseenheid of als hulpje van de Wehrmacht diende. Mooi item met de geest van de oorlog, ongewone geschiedenis, met interessante inscripties en zeker one of a kind!!! Niet te missen!


Dit is een automatische vertaling. Om de originele Engelse tekst te zien, klik hier >>

Betaling en levering
Omschrijving
M39 Sovjet helm in onaangetaste staat. Ronde canvas voering is typisch voor vroege helmen. Heeft taknummer en inktstempels, maar slecht zichtbaar. Zeker vooroorlogs gemaakt exemplaar. Goede afgewerkte staat zonder beschadigingen. De helm heeft een interessante geschiedenis. Hij werd enige tijd geleden gevonden in Estland, verborgen op de zolder van een boerderij. Zoals u kunt zien op de foto's zijn er 2 handgemaakte gravures aangebracht met een spijker of een mes aan de linker- en rechterkant van de helm. De eerste gravure is het Estse staatsembleem en op de andere kant zien we gestileerde initialen in Romeins alfabet: A.H van de laatste eigenaar. Maar op hetzelfde moment in de helm in de buurt van de voering kon je gemakkelijk lezen gegraveerd Russische naam van helmen eerste eigenaar (in cyrillisch alfabet): KNYAZEV. We zouden kunnen veronderstellen dat de helm in de zomer van 1941 als trofee werd buitgemaakt door een lokale anticommunistische nationale strijder die later in de Zelfverdedigingseenheid of als hulpje van de Wehrmacht diende. Mooi item met de geest van de oorlog, ongewone geschiedenis, met interessante inscripties en zeker one of a kind!!! Niet te missen!


Dit is een automatische vertaling. Om de originele Engelse tekst te zien, klik hier >>

« terug


Bekijk ook...