Marine krant "Dozor" van 26 september 1942

Dozor Rode Vloot Krant Nr. 50, 26 september 1942, zaterdag MAAK GEVECHTSERVARING EIGENDOM VAN ELKE ONDERZEEBOOTMAN Talloze gevechtsoperaties van onze onderzeeërs tegen de Nazi-indringers hebben waardevolle ervaring opgeleverd die moet worden samengevat en verspreid onder alle bemanningen. De vijand verbetert zijn tactieken om onze aanvallen af te slaan. Om een stap voor te blijven moeten onze onderzeeboten de nieuwste gevechtsmethodes gebruiken en onverwachte manoeuvres en tactische technieken toepassen. Gevechtsvoorbeelden hebben aangetoond dat initiatief, onconventionele tactieken en besluitvaardigheid van de commandant sleutelfactoren zijn voor het succesvol afronden van missies. We dringen er bij elke onderzeebootman op aan om deze waardevolle ervaring te bestuderen en toe te passen om een nog grotere gevechtseffectiviteit te bereiken in toekomstige gevechten. BIJEENKOMST VAN ACTIVISTEN VAN DE KOMSOMOL Onlangs vond een bijeenkomst plaats van de Komsomol-activisten van de Rode Banier Baltische Vloot. Tijdens de bijeenkomst werd gesproken over gevechtstraining, politiek werk onder het personeel en verdere versterking van het moreel. Er werd besloten om extra trainingen te organiseren over militaire technologie en tactieken. Aan het eind van de bijeenkomst werden concrete maatregelen genomen om de gevechtsgereedheid van alle eenheden te verbeteren. BEVEL VAN DE COMMANDANT VAN DE BALTISCHE VLOOT VAN DE RODE VLAG 22 september 1942 Namens het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR worden voor voorbeeldige uitvoering van gevechtsmissies onderscheiden: Orde van Lenin Onderofficier eerste klas Nikolaj Pavlovitsj Belousov Kapitein-luitenant Pjotr Ivanovitsj Misjtsjenko Eerste luitenant Michail Fjodorovitsj Dolmatov Luitenant Vasilij Stepanovitsj Dubinin Rode Vloot Matroos Dmitri Ivanovitsj Zhezhel Rode vloot matroos Pjotr Semenovitsj Konovalov Kwartiermeester 3e rang Michail Andrianovitsj Krasnen Orde van de Rode Banier Luitenant Aleksandr Ivanovitsj Amoerov Luitenant Georgij Nikolajevitsj Luganskij Luitenant Alexander Vasiljevitsj Boechanin Rode Vloot Matroos Vladimir Petrovitsj Burkov Rode Vloot Matroos Vasilij Nikolajevitsj Grigorjev Orde van de Rode Ster Rode Vloot Matroos Aleksej Michajlovitsj Bondarenko Rode Vloot Matroos Nikolaj Jefimovitsj Zolotov Onthoud, onderzeeman: Moederland eist - vernietig de vijand overal! BEVEL VAN DE COMMANDANT VAN DE BALTISCHE VLOOT VAN DE RODE BANIER (Conclusie. Zie begin op pagina 1.) Onderscheiden met de Orde van de Rode Ster: Kwartiermeester 2e rang Alexander Ivanovitsj Zjoezin Senior politiek officier Aleksej Timofejevitsj Karpov Matroos van de Rode Vloot Pavel Ivanovitsj Kiselev Rode vloot matroos Yuri Nikolaevich Obrechnikov Commandant van de KBF Vice-admiraal V. Tributs Lid van de Militaire Raad van de KBF Korpscommissaris N. Smirnov Chef-staf van de KBF Vice-admiraal Y. Rall PARTIJBUREAU IN FUNCTIE De bemanning van een onderzeeër wordt altijd geleid door de partij. Er vindt een discussie plaats in de scheepskantine - het partijbureau verzamelt zijn leden. De eerste op de registratiekaart is de doorgewinterde matroos, Senior Sergeant van de VKP(b) Grishchenko. Het partijbureau bespreekt zijn kandidatuur en accepteert hem unaniem in de partij. De taak van het partijbureau is om de discipline te versterken, politiek werk te verrichten en de geest van de matrozen te harden. De commandant van de onderzeeër, lid van het partijbureau Berezhnoy, zegt: "We zullen winnen omdat we weten waarvoor we vechten!" ONZE GEDECOREERDE HELDEN: ONDEROFFICIER SIDOROV De gevechtsverdiensten van Warrant Officer Sidorov zijn erkend met een onderscheiding. Hij heeft deelgenomen aan verschillende succesvolle operaties en daarbij moed en toewijding getoond. "We moeten vechten voor het moederland zonder onze krachten te sparen!" - zegt Sidorov. Zijn prestatie inspireert de hele bemanning tot nieuwe prestaties in naam van de overwinning. HET BEVEL UITVOEREN... Een groep monteurs toonde een voorbeeld van sterk teamwork tijdens hun missie. De onderzeeër keert terug na het voltooien van zijn gevechtsopdracht. "Uitvoeren van de manoeuvre!" - commandeert de kapitein. De onderzeeër komt boven. De timing is tot op de seconde nauwkeurig. Alle acties zijn gesynchroniseerd. Toen de strijd voorbij was, controleerden de monteurs de motoren - alles was in perfecte staat. "We hebben vertrouwen in onze kracht!" - zeggen de matrozen.

Dit is een automatische vertaling. Om de originele Engelse tekst te zien, klik hier >>

Betalingswijzen >>

Levering >>