« terug

Marine krant "Voor Stalin" van 23 juli 1941

Model: a16/8
Prijs: 40,00€


Omschrijving
VOOR STALIN Red Fleet Krant Met Stalins naam hebben we gewonnen, met Stalins naam zullen we winnen! Decreet van het presidium van de Opperste Sovjet van de USSR Over de benoeming van kameraad I. V. Stalin tot voorzitter van de Raad van Volkscommissarissen van de USSR en Volkscommissaris van Defensie van de USSR Benoemt de voorzitter van de Raad van Volkscommissarissen van de USSR, Kameraad Jozef Vissarionovitsj Stalin, tot Volkscommissaris van Defensie van de USSR. Voorzitter van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR M. Kalinin Secretaris van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR A. Gorkin Moskou, Kremlin, 19 juli 1941 Decreet van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR Over de benoeming van Maarschalk van de Sovjet-Unie Kameraad S. K. Timosjenko, opperbevelhebber van de Westelijke Richting, tot plaatsvervangend Volkscommissaris van Defensie van de USSR Benoemt de opperbevelhebber van het westelijk directoraat, maarschalk van de Sovjet-Unie kameraad S. K. Timosjenko, tot plaatsvervangend volkscommissaris van Defensie van de USSR. Voorzitter van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR M. Kalinin Secretaris van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR A. Gorkin Moskou, Kremlin, 19 juli 1941 DE VIJANDELIJKE TANKS TREFFEN Een "formatie van zes vliegtuigen" duikt, vliegt op een gevechtskoers en verdwijnt in het luchtravijn. Daar is het doelwit - vijandelijke tanks die richting de rivier bewegen. Flagstaff Zadorozhny dropte dodelijke "kraaienpoten" in kilogrammen op de vijand. Bommen van andere vliegtuigen vielen precies op hen. Daarboven laaide luchtafweervuur op. Rookwolken bedekten de grond. Geschokt door de plotselinge aanval, raakten de fascisten in paniek en openden het vuur. De nieuwe manoeuvreerformaties van Gromov, Rebrikov en anderen verhinderden echter dat ze nauwkeurig vuur konden afgeven. Alleen geconcentreerde artilleriegranaten explodeerden fluitend in een poging de bommenwerpers te bereiken. Gunners-radio operators Vashchenko en Logvinov raakten gewond. Maar ze gingen dapper door met het richten van het vuur. De missie was volbracht, maar de vliegtuigen keerden onder moeilijke omstandigheden terug. De schutters vielen aan - er waren acht Messerschmitts. Er begon een hevige strijd. Het dappere viertal van Kovalev vernietigde er snel één. De tweede groep schutters schakelde de derde zwarte raider uit. De rest trok zich haastig terug, hun neergehaalde kameraden achterlatend. Hun aanval werd verijdeld. Onze bommenwerpers voltooiden de missie en keerden met succes terug naar hun vliegveldzone. Kanonnier-Radio Operator Pleshkov IN DE NAAM VAN DE GROTE LEIDER De benoeming van de geliefde leider van het volk, Kameraad Stalin, tot voorzitter van de Raad van Volkscommissarissen van de USSR had een enorme politieke betekenis. Arbeiders, collectieve boeren en de intelligentsia, commandanten en soldaten van het Rode Leger verdubbelden hun inspanningen om te werken en te vechten voor hun Moederland. De steden, die kennis hadden genomen van het decreet van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR, wisten het: "De vijand zal niet passeren! Hij zal verslagen worden. De overwinning is aan ons!" Kameraad Stalin is het symbool van de nationale burgerdapperheid en de militaire macht van het Rode Leger en heeft het recht om de oorlog naar een zegevierend einde te leiden. Met Stalins naam zullen we winnen en met Stalins naam zullen we het nieuwe tijdperk van de grote patriottische oorlog binnengaan. De krant heeft kleine beschadigingen.


Dit is een automatische vertaling. Om de originele Engelse tekst te zien, klik hier >>

Betaling en levering
Omschrijving
VOOR STALIN Red Fleet Krant Met Stalins naam hebben we gewonnen, met Stalins naam zullen we winnen! Decreet van het presidium van de Opperste Sovjet van de USSR Over de benoeming van kameraad I. V. Stalin tot voorzitter van de Raad van Volkscommissarissen van de USSR en Volkscommissaris van Defensie van de USSR Benoemt de voorzitter van de Raad van Volkscommissarissen van de USSR, Kameraad Jozef Vissarionovitsj Stalin, tot Volkscommissaris van Defensie van de USSR. Voorzitter van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR M. Kalinin Secretaris van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR A. Gorkin Moskou, Kremlin, 19 juli 1941 Decreet van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR Over de benoeming van Maarschalk van de Sovjet-Unie Kameraad S. K. Timosjenko, opperbevelhebber van de Westelijke Richting, tot plaatsvervangend Volkscommissaris van Defensie van de USSR Benoemt de opperbevelhebber van het westelijk directoraat, maarschalk van de Sovjet-Unie kameraad S. K. Timosjenko, tot plaatsvervangend volkscommissaris van Defensie van de USSR. Voorzitter van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR M. Kalinin Secretaris van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR A. Gorkin Moskou, Kremlin, 19 juli 1941 DE VIJANDELIJKE TANKS TREFFEN Een "formatie van zes vliegtuigen" duikt, vliegt op een gevechtskoers en verdwijnt in het luchtravijn. Daar is het doelwit - vijandelijke tanks die richting de rivier bewegen. Flagstaff Zadorozhny dropte dodelijke "kraaienpoten" in kilogrammen op de vijand. Bommen van andere vliegtuigen vielen precies op hen. Daarboven laaide luchtafweervuur op. Rookwolken bedekten de grond. Geschokt door de plotselinge aanval, raakten de fascisten in paniek en openden het vuur. De nieuwe manoeuvreerformaties van Gromov, Rebrikov en anderen verhinderden echter dat ze nauwkeurig vuur konden afgeven. Alleen geconcentreerde artilleriegranaten explodeerden fluitend in een poging de bommenwerpers te bereiken. Gunners-radio operators Vashchenko en Logvinov raakten gewond. Maar ze gingen dapper door met het richten van het vuur. De missie was volbracht, maar de vliegtuigen keerden onder moeilijke omstandigheden terug. De schutters vielen aan - er waren acht Messerschmitts. Er begon een hevige strijd. Het dappere viertal van Kovalev vernietigde er snel één. De tweede groep schutters schakelde de derde zwarte raider uit. De rest trok zich haastig terug, hun neergehaalde kameraden achterlatend. Hun aanval werd verijdeld. Onze bommenwerpers voltooiden de missie en keerden met succes terug naar hun vliegveldzone. Kanonnier-Radio Operator Pleshkov IN DE NAAM VAN DE GROTE LEIDER De benoeming van de geliefde leider van het volk, Kameraad Stalin, tot voorzitter van de Raad van Volkscommissarissen van de USSR had een enorme politieke betekenis. Arbeiders, collectieve boeren en de intelligentsia, commandanten en soldaten van het Rode Leger verdubbelden hun inspanningen om te werken en te vechten voor hun Moederland. De steden, die kennis hadden genomen van het decreet van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR, wisten het: "De vijand zal niet passeren! Hij zal verslagen worden. De overwinning is aan ons!" Kameraad Stalin is het symbool van de nationale burgerdapperheid en de militaire macht van het Rode Leger en heeft het recht om de oorlog naar een zegevierend einde te leiden. Met Stalins naam zullen we winnen en met Stalins naam zullen we het nieuwe tijdperk van de grote patriottische oorlog binnengaan. De krant heeft kleine beschadigingen.


Dit is een automatische vertaling. Om de originele Engelse tekst te zien, klik hier >>

« terug